Examples of using Post-hoc in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Responder analyses(post-hoc)(e) n.
Vasteanalyysi(post-hoc)(e) n.In addition, a post-hoc definition of response is provided in the same table.
Lisäksi vasteen” post- hoc” määritelmä esitetään samassa taulukossa.Table 9 Survival data from the primary analysis and post-hoc analyses.
Taulukko 9: Elossaolotiedot primaarisesta analyysistä ja post hoc-analyyseistä.Final OS analysis post-hoc analysis, 07 August 2013.
Lopullinen OS analyysi post-hoc analyysi, 7. elokuuta 2013.Post-hoc survival analyses were undertaken thereafter as described in table 7.
Post hoc-elossaoloanalyysit tehtiin tämän jälkeen taulukossa 7 kuvatulla tavalla.Only in study EMR 62 202-007, a post-hoc analysis was not possible.
Ainoastaan tutkimuksessa EMR 62 202-007 post hoc-analyysin tekeminen ei ollut mahdollista.Subjects participating in ENABLE 1 and ENABLE 2 were genotype 1 f Post-hoc analyses.
ENABLE 1- ja ENABLE 2-tutkimuksiin osallistuneista potilaista 64%: lla oli genotyyppi 1. f Post hoc-analyysit.Progression-free survival(PFS)a by Post-hoc Retrospective Independent Review.
Etenemisvapaa elossaoloaika ilman taudin etenemistä(PFS)a, retrospektiivinen, riippumaton post-hoc-arvio.Post-hoc efficacy analysis in patients who maintained a high or very high DRL at randomisation.
Post hoc-tehokkuusanalyysi potilailla, joiden DRL oli satunnaistamisen aikaan edelleen korkea tai hyvin korkea.Kaplan- Meier curves of investigator assessed overall survival(post-hoc analysis 20 May 2013) is presented in Figure 3.
Kaplan-Meier-kuvaajat tutkijan arvioon perustuvasta kokonaiselinajasta(post hoc-analyysi 20.5.2013) on esitetty kuvassa 3.In this post-hoc target population, more patients receiving nalmefene discontinued(45%) as compared to those receiving placebo 31.
Tässä post hoc-kohderyhmässä useammat nalmefeenia(45%) kuin lumetta(31%) saaneista keskeyttivät tutkimuksen.The treatment effect of the combination on PFS andORR was also supported by a post-hoc retrospective independent blinded review of scans.
Yhdistelmähoidon vaikutusta elossaoloaikaan ilman taudin etenemistä jaobjektiivisten vasteiden lukumäärään tuki myös retrospektiivinen, riippumaton, sokkoutettu kuvantamistutkimusten post-hoc- arvio.A post-hoc subgroup analysis of RET negative status based on absence of M918T mutation of the pivotal study 58 was performed.
M918T-mutaation puuttumiseen perustuvan RET-negatiivisen tilan omaavien alaryhmän post-hoc analyysi tehtiin tutkimuksesta 58.Higher numbers indicates improvement(2) Sensitivity Analysis(3) P-value was based on analysis of covariance model, units are LS mean minutes(4)Lower numbers indicates improvement(5) Post-hoc analysis.
Suuremmat luvut tarkoittavat parannusta(2) Herkkyysanalyysi(3) P-arvo perustui kovarianssimallin analyysiin, yksiköt ovat LS-keskiarvominuutteja(4)Pienemmät luvut tarkoittavat parannusta(5) Jälkikäteen tehty analyysi.In a post-hoc analysis, the relative risk of non-vertebral fractures in bazedoxifene-treated subjects decreased with increased fracture probability.
Post hoc-analyysin mukaan batsedoksifeenia saaneilla tutkimuspotilailla muiden kuin nikamamurtumien suhteellinen riski väheni sitä mukaa kun murtumariski kasvoi.In a post-hoc analysis, the number of hospitalisations for heart failure was reduced by 24%(p=0.002) in patients treated with high-dose Zestril compared with low dose.
Post- hoc- analyysissä sydämen vajaatoiminnan vuoksi tarvittujen sairaalahoitojen määrä oli 24% pienempi(p0, 002) potilailla, jotka käyttivät suurta Zestril- annosta verrattuna pientä annosta käyttäneisiin.In a post-hoc analysis, patients with favourable clinical status at baseline(low pain intensity, good QoL and good PS) may derive more benefit from Tarceva.
Post- hoc- analyysin mukaan potilaat, joiden kliininen tila on lähtötilanteessa suotuisa(alhainen kivun intensiteetti, hyvä elämänlaatu ja hyvä suorituskyky), saattavat hyötyä Tarceva- hoidosta muita potilaita enemmän.Table 10: Post-hoc exploratory analysis results from the joint analysis NSABP B-31/NCCTG N9831* and BCIRG006 clinical studies combining DFS events and symptomatic cardiac events.
Taulukko 10: Kliinisten tutkimusten JA NSABP B-31/NCCTG N9831* ja BCIRG006 eksploratiivisen post hoc-analyysin tulokset yhdistetyistä tautivapaan elinajan tapahtumista ja oireisista sydäntapahtumista.A post-hoc analysis across multiple healthy volunteer studies demonstrated a 20% reduction in retigabine clearance in healthy black volunteers relative to healthy Caucasian volunteers.
Useiden terveillä vapaaehtoisilla tehtyjen tutkimusten post hoc-analyysi osoitti, että retigabiinin puhdistuma oli terveillä mustilla vapaaehtoisilla 20% hitaampaa kuin terveillä vapaaehtoisilla valkoihoisilla.Post-hoc sub-group analysis of EXIST-2(study CRAD001M2302) carried out at time of primary analysis demonstrated that angiomyolipoma response rate is reduced below the threshold of 5 ng/ml Table 5.
EXIST-2-tutkimuksen post-hoc alaryhmäanalyysi(tutkimus CRAD001M2302), joka tehtiin primaarianalyysin ajankohtana, osoitti angiomyolipooman vasteen heikentyneen alle 5 ng/ml: n kynnysarvon Taulukko 5.Additional post-hoc analyses of the responder rates by age did not reveal a statistically significant effect of age, either as a continuous or dichotomous variable age groups 3-5 and 6-12 years.
Ikäryhmittäin tehdyssä hoitovasteen post hoc- lisäanalyysissa iällä ei todettu tilastollisesti merkitsevää vaikutusta sen paremmin jatkuvana kuin kaksiarvoisenakaan muuttujana ikäryhmät 3- 5 v ja 6- 12 v.Additional post-hoc analyses of the responder rates by age did not reveal a statistically significant effect of age, either as a continuous or dichotomous variable age groups 3-5 and 6-12 years.
Ikäkohtaisten vasteiden ylimääräisissä post hoc- analyyseissa ei havaittu tilastollisesti merkitsevää ikävaikutusta jatkuvana eikä dikotomisena muuttujana 3- 5- vuotiaiden ja 6- 12- vuotiaiden ikäryhmissä.This post-hoc analysis excluded cases(in the vaccine group and in the control group) which were not considered to be causally associated with HPV-16 or HPV-18 infections acquired during the trial.
Tästä post hoc- analyysistä jätettiin pois(rokoteryhmästä ja kontrolliryhmästä) ne tapaukset, joiden ei katsottu olevan kausaalisessa yhteydessä tutkimuksen aikana saatuihin HPV-16 tai HPV-18 infektioihin.This post-hoc analysis(clinical case assignment) assigned causal association of an HPV type with the lesion based on the presence of the HPV type in cytology samples prior to detection of the lesion.
Tässä post- hoc analyysissä(tapahtumien kliininen allokointi) määritettiin syy- yhteys HPV- tyypin ja muutoksen välillä siten, että HPV- tyypin piti olla läsnä sytologisissa näytteissä ennen kuin muutos havaittiin.In a post-hoc analysis, patients on Tarceva who developed a rash had a longer overall survival compared to patients who did not develop rash median OS 7.2 months vs 5 months, HR:0.61.
Post- hoc- analyysissä Tarcevaa saaneilla potilailla, joille kehittyi ihottuma, kokonaiselinajan mediaani oli pidempi verrattuna potilaisiin, joille ei kehittynyt ihottumaa kokonaiselinajan mediaani 7, 2 kk vs 5 kk; riskisuhde 0, 61.A Post-hoc analysis; results should be interpreted with caution as the subgroup samples sizes are small and, at the time of the analysis, the PD-L1 IHC 28-8 pharmDx assay was not analytically validated at the 10% or 50% expression levels.
A Post-hoc analyysi: Näitä tuloksia pitää tulkita varoen, koska alaryhmän otoskoko on pieni ja analyysin aikana PD-LI IHC 28-8 pharmDx-testausmenetelmää ei oltu analyyttisesti validoitu 10% tai 50% ilmentymistasoille.A post-hoc analysis in study 2(patients with other solid tumours or multiple myeloma) examined overall survival for the 3 tumour types used for stratification non-small cell lung cancer, multiple myeloma, and other.
Tutkimuksen 2(potilaat, joilla oli muita kiinteitä kasvaimia tai multippeli myelooma) post hoc- analyysissä tarkasteltiin kokonaiselinaikaa stratifikaation mukaisissa kolmessa kasvaintyypissä ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, multippeli myelooma ja muut.In a post-hoc analysis, those patients with a baseline MRI with at least one Gd-enhancing lesion and nine T2 lesions had a two-year risk of suffering a second event of 56% in the placebo group and 21% in the AVONEX treatment group.
Post hoc- analyysissä potilailla, joilla lähtötilanteen MRI: ssä oli vähintään yksi gadoliniumilla tehostuva leesio ja yhdeksän T2- leesiota, toisen tapahtuman riski oli plaseboryhmässä 56% ja AVONEX- ryhmässä 21% kahden vuoden kuluessa.In a post-hoc analysis in adenocarcinoma patients having progressed and entered the study≥ 9 months since start of their first-line therapy the difference did not reach statistical significance HR for OS: 0.89, 95% CI 0.66- 1.19.
Jälkikäteen tehdyssä analyysissä niillä adenokarsinoomapotilailla, joilla tauti oli edennyt ja jotka aloittivat tutkimuksen ≥ 9 kuukautta ensilinjan hoidon jälkeen, ero ei ollut tilastollisesti merkitsevä kokonaiselossaoloajan riskisuhde 0,89; 95% lv: 0, 66-1, 19.Pooled post-hoc analyses of clinical studies of epoetins have been performed in chronic renal failure patients on dialysis, not on dialysis, in diabetic and non-diabetic patients.
Epoetiinilla tehdyistä kliinisistä tutkimuksista on suoritettu koottuja tutkimuksen päättymisen jälkeisiä analyysejä kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla dialyysipotilaat, potilaat, jotka eivät saaneet dialyysihoitoa, diabetesta sairastaneet potilaat ja potilaat, jotka eivät sairastaneet diabetesta.
