What is the translation of " PROMISED TO SEND " in Finnish?

• lupasi lähettää
• lupasivat lähettää

Examples of using Promised to send in English and their translations into Finnish

They promised to send a police car.
He lupasivat lähettää partion.

Remind him that he promised to send money.
Muistuta, että hän lupasi lähettää rahaa.

I promised to send him all the documents.
Lupasin lähettää kaiken materiaalin.

She also says he promised to send her money.
Hän sanoo myös, että isäsi lupasi lähettää rahaa.

I promised to send it to squirrel heaven.
Lupasin lähettää oravan taivaaseen.

They sounded drowsy and promised to send a patrol.
Olivat unisia, ja lupasivat lähettää partion.

You promised to send that, not watch it.
Lupasit lähettää sen, et katsoa sitä.

The Global Repatriation Council promised to send more teachers, supplies.
Maailman kotiutusneuvosto lupasi lisää opettajia, tarvikkeita.

I promised to send the FBI a copy of Carlsson's inbox.
Lupasin FBI: lle lähettää kopiot Carlssonin sähköposteista.

People pull their hair out, tear clothes. So Sikander promised to send back son.
Lhmiset olivat epätoivoisia, joten Sikander lupasi lähettää poikansa.

I have promised to send her to Oxford.
Lupasin lähettää hänet Oxfordiin.

Ms. Min's family company branch in Paris promised to send people to help.
Lupasi lähettää ihmisiä apuun. Rva Minin perheyrityksen Pariisin sivuliike.

The government promised to send us some rice soon, so wait until then.
Joten odota siihen asti. Hallitus lupasi lähettää meille pian riisiä.

When my father died in the fishing waters, my uncle promised to send me to school.
Kun isäni kuoli kalastaessa, setäni lupasi lähettää minut kouluun.

The corps promised to send someone.
Joukot lupasivat lähettää jonkun mahdollisimman nopeasti.

On Dominion biogenic weapons and Ketracel white.- Starfleet promised to send the expert.
Sekä valkean asiantuntijan konferenssiin. Tähtilaivasto lupasi- lähettää Dominionin biogeneettisen aseiden.

Detective Holder promised to send a car by to watch my house, so where is it?
Etsivä Holder lupasi lähettää auton talolleni.- Missä se on?

We are awaiting with great interest the statistics concerning your federation which you promised to send us.
Odotamme suuresti kiinnostuneina federaatiostanne tilastotietoja, jotka olette luvanneet lähettää meille.

When he heard/ was a private eye- he promised to send the envelope back via express mail.
Kun hän kuuli, että olen yksityisetsivä- hän lupasi lähettää kuoren takaisin avaamattomana pikapostissa.

The trader promised to send the goods within a week, then two weeks, and then said the delivery would take longer.
Kauppias lupasi lähettää tuotteet viikon sisällä, sitten kahden viikon kuluessa ja totesi sen jälkeen toimituksen kestävän pitempään.

If he passes all of his Exams for this Semester, his parents have promised to send him on a dream vacation….
Jos hän läpäisee kaikki hänen Tentit tämän lukukauden, hänen vanhempansa ovat luvanneet lähettää hänet unelma loma….

Starfleet promised to send the expert and Ketracel white. on Dominion biogenic weapons.
Sekä valkean asiantuntijan konferenssiin. Tähtilaivasto lupasi- lähettää Dominionin biogeneettisen aseiden.

This phenomenon had been the subject of a letter from the REX section president to the presidency, and he promised to send it to Bureau members for information.
REX-erityisjaoston puheenjohtaja oli lähettänyt puheenjohtajistolle tätä kysymystä käsittelevän kirjeen, jonka hän lupasi toimittaa työvaliokunnan jäsenille tiedoksi.

The US government promised to send even more aid and immediately started to load the USS Nimitz with peanut butter and freeze-dried burritos.
USA lupasi heti lähettää vielä enemmän apua,― ja sotalaivaan alettiin lastata maapähkinävoita ja pakasteburritoja.

And then Peter called all of the believers to engage in prayer, prayer that they might be prepared to receive the gift of the spirit which the Master had promised to send.
Ja sitten Pietari pyysi kaikkia uskovia rukoilemaan-rukoilemaan, että he olisivat valmiit ottamaan vastaan sen hengen lahjan, jonka Mestari oli luvannut lähettää.

The responsible Commissioner, Mr Frattini, promised to send a letter to the Polish Minister for Justice to insist on identical rules for waiving immunity.
Asiasta vastaava komission jäsen Frattini lupasi lähettää Puolan oikeusministerille kirjeen ja pyytää koskemattomuuden kumoamista koskevien sääntöjen yhtenäistämistä.

At the Vienna JPA, the Commission promised to send details to us on the progress with Togo and we have, as yet, as I understand it from our secretariat, received absolutely no information on that.
Wienissä kokoontuneessa yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa komissio lupasi toimittaa meille yksityiskohtaiset tiedot Togon saavuttamasta edistyksestä, emmekä ole sihteeristömme tietojen perusteella saaneet vielä mitään tällaisia tietoja.

He kept his promise to send for me.
Georgi-rakas. Hän piti lupauksensa lähettää jonkun hakemaan minut.

If the operator simply asks for the address and promises to send the guys to process the apartment, then there is an increased likelihood that the company employs only two or three people, and it is possible that you are talking to the director, who himself will come to do the processing with a poorly predictable result.
Jos operaattori yksinkertaisesti pyytää osoitetta ja lupaa lähettää kaverit käsitellä asunnon, niin on todennäköistä, että yritys työllistää vain kaksi tai kolme henkilöä, ja on mahdollista, että puhut johtajalle, joka itse tulee tekemään käsittelyn huonosti ennustettavissa olevalla tuloksella.

I promise to send it back.
Lupaan lähettää sen takaisin.