What is the translation of " PROVIDE GUIDANCE " in Finnish?

• antaa ohjeita
• antaa ohjeistusta
• tarjota ohjausta
• annetaan ohjeita
• annettava ohjeita

Examples of using Provide guidance in English and their translations into Finnish

Provide guidance on regional cooperation.
Tarjotaan ohjeistusta alueellisesta yhteistyöstä.

The Commission services will provide guidance on must carry in the course of 2003.
Komission yksiköt tulevat antamaan ohjeita siirtovelvoitteista vuoden 2003 aikana.

Provide guidance and training to support MS implementation.
Tarjotaan ohjausta ja koulutusta täytäntöönpanon tukemiseksi jäsenvaltioissa.

The Commission should facilitate sharing of good practice at EU level and provide guidance.
Komission olisi tuettava hyvien käytäntöjen jakamista EU: n tasolla ja tarjottava opastusta.

Provide guidance to promote an optimal use of R& D tax incentives.
Esittää ohjeet, joilla edistetään T& K-verokannustimien optimaalista käyttöä.

The Integrated Guidelines for Growth and Jobs provide guidance for such policies.
Kasvun ja työllisyyden yhdennetyissä suuntaviivoissa annetaan ohjeita näiden alojen politiikkaa varten.

MSP can provide guidance and reliable data for the location of activities.
Merten aluesuunnittelussa voidaan antaa ohjeita ja luotettavaa tietoa toimintojen sijoittamiseksi.

However, prioritisation must not be a straitjacket, but must help provide guidance to using resources better.
Priorisointi ei kuitenkaan ole pakkopaita, vaan sen on tarkoitus tarjota ohjausta resurssien parempaa hyödyntämistä varten.

Provide guidance and promote good practices amongst the relevant administrations;
Annettava ohjeita toimivaltaisille viranomaisille ja edistettävä hyviä käytäntöjä näiden keskuudessa.

The book described in detail technical device Honda Fit Aria, Airwave and Honda provide guidance on their use and planned maintenance.
Kuvattu yksityiskohtaisesti tekninen laite Honda Fit Aria Airwave ja Honda kirja antaa ohjeita niiden käyttö ja huolto.

Provide guidance to promote an optimal use of RD tax incentives;
Antaa ohjeita siitä, miten tutkimusta ja kehitystä koskevia verokannustimia voidaan käyttää parhaalla mahdollisella tavalla.

It will organise an exchange of best practice and provide guidance for a coherent framework for mobile TV authorisation regimes.
Komissio aikoo kartoittaa alan parhaat toimintamallit ja antaa ohjeita yhdenmukaisen mobiili-tv: tä koskevan lupamenettelyjärjestelyn luomiseksi.

They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements.
Niissä annetaan ohjeita sekä kuukausittaisia että neljännesvuosittaisia tilastointivaatimuksia varten.

Establishment of cybercrime incident reporting arrangements and provide guidance for citizens on cyber security and cybercrime.
Luodaan käytännöt tietoverkkorikollisuuden loukkauksista ilmoittamiseen sekä verkkoturvallisuutta ja tietoverkkorikollisuutta koskevaa ohjeistusta kansalaisille.

The theory can provide guidance for our design, but it cannot be copied and cannot be dogmatic.
Teoria voi antaa ohjeita meille mallin, mutta se ei voi kopioida eikä sitä voida dogmaattinen.

Subject to the provisions of regulation XI-2/3 and XI-2/7, Contracting Governments shall set security levels and provide guidance for protection from security incidents.
XI-2/3 ja XI-2/7 säännön mukaisesti sopimushallitusten on asetettava turvatasot ja annettava ohjeita turvavälikohtauksilta suojautumisesta.

The Commission can also provide guidance on EU and international civil protection training; Article 13.
Komissio voi myös antaa ohjeita EU: n ja kansainväliseen pelastuspalvelukoulutukseen 13 artikla.

These APAs Guidelines explain how Member States should conduct the APA process and provide guidance for taxpayers involved in the process.
Näissä ennakkohinnoittelusopimuksia koskevissa suuntaviivoissa selitetään, kuinka jäsenvaltioiden olisi toteutettava sopimusmenettely, ja annetaan ohjeita menettelyssä osallisina oleville verovelvollisille.

The European Partnerships also provide guidance for financial assistance from the EU to the Western Balkans.
Eurooppa-kumppanuus toimii myös ohjeistuksena rahoitusavulle, jota EU antaa Länsi-Balkanille.

Such plans shall identify potential causes and risks of impacts, establish surveillance and/or early warning systems and provide guidance on prevention or mitigation of damage.
Näissä suunnitelmissa on yksilöitävä vaikutusten mahdolliset syyt ja riskit, vahvistettava valvonta‑ ja/tai varhaisvaroitusjärjestelmät ja annettava ohjeita vahinkojen ehkäisemiseksi tai lieventämiseksi.

The Commission should provide guidance on methodological issues related to the accounting for harvested wood products.
Komission olisi annettava ohjeita menettelyllisistä kysymyksistä, jotka liittyvät puutuotteiden tilinpitoon.

Where appropriate, the Commission will take a decision in an individual case, which can provide guidance to all the undertakings operating on the market concerned.
Komissio tekee tarvittaessa yksittäistapausta koskevan päätöksen, jossa voidaan antaa ohjeistusta kaikille kyseisillä markkinoilla toimiville yrityksille.

The Commission should provide guidance on combining and leveraging financial instruments from different sources.
Komission olisi annettava ohjeita eri lähteistä peräisin olevien rahoitusvälineiden yhdistämisestä ja vaikutusten tehostamisesta.

In its forthcoming European agenda for the collaborative economy, the Commission will also provide guidance on applicable EU legislation and make recommendations for Member States.
Tulevassa vuorovaikutustalouden eurooppalaisessa strategiassa komissio aikoo antaa ohjeita sovellettavasta EU: n lainsäädännöstä ja suosituksia jäsenvaltioille.

The Group should also provide guidance on how to implement non-legislative EU measures against corporate tax avoidance.
Ryhmän pitäisi myös antaa ohjeistusta yhtiöveron kiertämisen torjuntaan tähtäävien, muiden kuin lainsäädännöllisten EU: n toimenpiteiden täytäntöönpanosta.

Without prejudice to the statistical recording by Eurostat of contributions to the EFSI, the Commission can already provide guidance on how the existing rules of the Pact will apply in these cases.
Eurostatin suorittamaan ESIR-rahoitusosuuksien tilastoinnista riippumatta komissio voi jo antaa ohjeita siitä, miten vakaus- ja kasvusopimuksen voimassa olevia sääntöjä tullaan soveltamaan kyseisiin tapauksiin.

The Commission could provide guidance and propose specific tools on how this information could be best used by tax administrations.
Komissio voisi ehdottaa erityisiä välineitä ja antaa ohjeita siitä, miten verohallinnot voisivat hyödyntää näitä tietoja parhaalla mahdollisella tavalla.

The high-level GMES Steering Committee(GSC) will concentrate inputs from the various stakeholders and provide guidance on the objectives, the thematic priorities and plans to be delivered at the end of the Initial Period.
Korkean tason GMES-ohjauskomitea kokoaa yhteen eri osapuolten toimet ja antaa ohjeita alkuvaiheen loppuun mennessä määriteltäviin tavoitteisiin, painotuksiin ja suunnitelmiin liittyvissä kysymyksissä.

The Commission should provide guidance to all stakeholders on good practice in combining and leveraging financial instruments from different sources.
Komission tulisi antaa ohjeistusta kaikille sidosryhmille hyvistä käytänteistä yhdisteltäessä ja vivutettaessa eri lähteistä peräisin olevia rahoitusvälineitä.

To reply to this need for clarification in the short term, the Commission services will provide guidance on the interpretation of the case law in a staff working document to be published in 2011.
Vastatakseen tähän selvitystarpeeseen lyhyellä aikavälillä komission yksiköt aikovat antaa ohjeistusta oikeuskäytännön tulkinnasta vuonna 2011 julkaistavassa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa.