What is the translation of " REASON TO RETURN " in Finnish?

• syy palata
• syytä palata

Examples of using Reason to return in English and their translations into Finnish

I have good reason to return.
Minulla on hyvä syy palata.

Given that Windows 8.1 was released nearly 2 weeks If you have already done upgrade and are satisfied with the new operating system that Most likely you will not need(or reason) to return to Windows 8.
Ottaen huomioon, että Windows 8.1 julkaistiin lähes 2 viikkoa Jos olet jo tehnyt parantaa ja ovat tyytyväisiä uuden käyttöjärjestelmän, joka Todennäköisesti et tarvitse(tai syystä) palaa Windows 8.

I don't have a reason to return.
Minulla ei ole syytä palata.

Before, I had reason to return home quickly and all in one piece. For our wedding.
Ennen minulla oli syy palata kotiin nopeasti ja kunnossa, häihimme.

Surely you have a reason to return.
Varmasti sinulla on jotain, mihin palata.

Copernicus had another reason to return to Italy, which he almost certainly did not disclose, and that was to continue his studies of astronomy.
Kopernikus oli toinen syy palata Italiaan, jossa hän lähes varmasti ei luovuta, ja se oli tarkoitus jatkaa opintojaan Tähtitieteen.

But without it there, I had no reason to return.
Ilman kirjaa minulla ei ollut syytä palata sinne.

Captain, I see no reason to return the Romulan to his ship.
Kapteeni, romuluslaista ei kannata palauttaa alukselleen.

Therefore, I believe there is reason to return to this.
Sen vuoksi luulen, että asiaan on syytä palata myöhemmin.

There is no reason to return him.
Häntä ei ole syytä palauttaa tänne.

So be it. And if it gives her another reason to return to Landora.
Jos se antaa Carlotalle lisäsyyn palata Landoraan, olkoon niin.

There is no reason to return him?
Miksi hän ei ole palannut?

There is therefore every good reason to return to these issues.
Näihin kysymyksiin on siis syytä palata.

And Giuliani has a reason to return my calls.
Ja Giuliani sai syyn vastata puheluihini.

I hope you have good reason to return empty-handed.
Toivottavasti sinulla on hyvä syy palata takaisin tyhjin käsin.

And if it gives her another reason to return to Landora, so be it.
Jos se antaa Carlotalle lisäsyyn palata Landoraan, olkoon niin.

Since Nan-nyeon is gone. I have no reason to return to the palace.
Minulla ei ole syytä palata palatsiin, koska Nan-nyeon on poissa.

No matter how many times you visit Spain there's always a reason to return to this Mediterranean masterpiece.
Vierailipa Espanjassa sitten kuinka usein tahansa, aina löytyy jokin syy palata tähän Välimeren helmeen.

All I'm saying is that… that if my son's death was Leo's reason to return to Moscow, he never contacted me.
Minä en… Sanon vain,- jos poikani kuolema oli Leon syy palata Moskovaan,- hän ei koskaan ottanut yhteyttä minuun.

I have other reasons to return.
Minulla on muita syitä palata.

How to use "reason to return" in an English sentence

Now I have a reason to return to England again.

Well, you’ll soon have good reason to return to Midgard.

All the more reason to return sooner rather than later.

Visitors will have a reason to return to your site.

All the more reason to return for longer next season.

Oh well, yet another reason to return to the Valley.

Better leave a reason to return or you probably won't.

She gratefully accepted it as a reason to return home.

or would I have good reason to return the item?

so this is another reason to return to the start.

How to use "syytä palata, syy palata" in a Finnish sentence

Lopuksi on syytä palata alkuun eli kansitaiteeseen.

Eli hyvä syy palata näihin perusasioihin.

Tulipa hyvä syy palata Julma-Ölkyn maisemiin!

Ilveksen syytä palata voittokantaan kahden tappion jälkeen.

Oli syytä palata niin säännöllisesti Moskovaan.

Sitten lienee taas syytä palata reaalimaailmaan.

Hyvä syy palata taas takaisin tuonne!

Venäjän "seikkailusta" olisi syytä palata ns.

Lienee syytä palata lyhyesti perjantain Töminä-klubiin.

Asiaan on siis syytä palata toisessa yhteydessä.