What is the translation of " REPLACED IN TIME " in Finnish?

• vaihdettava ajoissa
• korvattava ajoissa

Examples of using Replaced in time in English and their translations into Finnish

If it is, then it should be replaced in time.
Jos se on, niin se olisi vaihdettava ajoissa.

The diaper is not replaced in time, and the residual urine causes the baby's buttocks to be tortured and cannot be kept dry, causing diaper rash.
Vaippa ei vaihdu ajoissa, ja jäljellä oleva virtsa aiheuttaa kidutuksen vauvan pakarat ja sitä ei voida pitää kuivana, mikä aiheuttaa vaippakipua.

If it is due to aging, it must be replaced in time.
Jos se on ikääntymisen vuoksi, se on vaihdettava ajoissa.

However, if the baby's diaper is not replaced in time, the longer the time, the more urine will swell to the left and right sides of the diaper, and the baby's legs will not expand outward.
Jos vauvan vaippaa ei kuitenkaan vaihdeta ajoissa, sitä pidempi aika, sitä enemmän virtsaa paisuu vaipan vasemmalle ja oikealle puolelle, ja vauvan jalat eivät laajene ulospäin.

When the wear is serious, it should be replaced in time.
Kun kuluminen on vakavaa, se olisi vaihdettava ajoissa.

Once found aging phenomenon should be replaced in time, maintenance, such as videohead.
Kun ikääntymisen ilmiö on korvattava ajoissa, huolto, kuten videopää.

If the leaves age, harden or crack, they should be replaced in time.
Jos lehdet ikä, kovettua eli halki, ne olisi korvattava ajoissa.

Once found aging phenomenon should be replaced in time, maintenance, such as videohead.
Kun ikääntymisen ilmiö on korvattava ajoissa, huollon, kuten videopäiden.

If serious wear is found, it should be repaired or replaced in time.
Jos havaitaan vakavaa kulumista, se tulisi korjata tai vaihtaa ajoissa.

By tracking performance data, the Q2A supports preventative maintenance by ensuring components, e.g. fans, are replaced in time.
Suorituskykytietoja seuraamalla Q2A helpottaa ennakoivan huollon toteuttamista, kun se varmistaa, että eri komponentit, esimerkiksi puhaltimet, korjataan ajoissa.

It also appealed to the European Parliament to deal with it urgently, the objective being to have the Directive enter into force before 2 April 2002, the date on which the hushkits Regulation, unless replaced in time, will become applicable to third-country aircraft.
Se pyysi myös Euroopan parlamenttia käsittelemään asian kiireellisenä, jotta tämä asetus tulisi voimaan ennen 2. huhtikuuta 2002, jolloin"hushkits"-asetusta aletaan soveltaa kolmansien maiden lentokoneisiin, ellei asetusta ehditä ajoissa korvata.

In use, if it is found that the magnetic properties are significantly reduced, the magnetic block should be magnetized or replaced in time.
Käytössä, jos havaitaan, että magneettiset ominaisuudet ovat vähentyneet merkittävästi, magneettinen lohko olisi magnetoitava tai vaihdettava ajoissa.

The rocker switch socket is old or damaged, which needs to be repaired and replaced in time.
Keinukytkin on vanha tai vaurioitunut, joka on korjattava ja korvattava ajoissa.

The rocker switch socket is old or damaged, which needs to be repaired and replaced in time.
Keinukytkimen liitin on vanha tai vaurioitunut, ja se on korjattava ja vaihdettava ajoissa.

The wear of the shaft hole of the rocker pin will cause the door body to be closed not tight, causing the door body to leak material, and the relevant accessories must be replaced in time;
Niveltapin akselireiän kuluminen saa aikaan sen, että oven runko ei ole suljettu tiukasti, jolloin oven runko vuotaa materiaalia, ja asianmukaiset lisävarusteet on vaihdettava ajoissa.

At present, many mainstream models will use disc brakes with higher safety performance and higher efficiency, while the disc brake method is good, but the cost is relatively high, so the use cycle should be replaced in time.
Tällä hetkellä useat valtavirran mallit käyttävät levyjarruja, joilla on suurempi turvallisuustaso ja parempi hyötysuhde, kun taas levyjarrumenetelmä on hyvä, mutta kustannukset ovat suhteellisen korkeat, joten käyttöjakso on vaihdettava ajoissa.

Nuclear capacity would remain stable between 95 and 105 GWe by 2050 assuming 90% of the existing nuclear fleet is replaced in this time.
Ydinvoimakapasiteetti pysyisi vuoteen 2050 mennessä vakaana tasolla 95-105 GWe edellyttäen, että 90 prosenttia nykyisestä ydinvoiman tuotantokapasiteetista korvataan siihen mennessä.

If it is dirty, please contact Nano to replace in time.
Jos se on likainen, ota yhteyttä Nano tilalle ajoissa.

If you find above phenomenon, please contact Nano to replace in time.
Jos löydät edellä ilmiö, ota yhteyttä Nano tilalle ajoissa.

When using gloves, replace them in time to prevent contamination of dirty gloves.
Kun käytät käsineitä, vaihda ne ajoissa likaisten käsineiden likaantumisen estämiseksi.

Check the usage of the material pulling knife, and replace it in time if it is seriously worn.
Tarkista materiaalin vedonterän käyttö ja vaihda se ajoissa, jos se on vakavasti kulunut.