What is the translation of " SELECTED ON THE BASIS " in Finnish?

• perusteella valittu

Examples of using Selected on the basis in English and their translations into Finnish

Transparency: Each board member is selected on the basis of a specific expertise.
Avoimuus: Jokainen hallitusjäsen on valittu tietyn osaamisen perusteella.

Projects were selected on the basis of both their impact on accession preparations and their readiness for implementation.
Hankkeet on valittu sen perusteella, miten ne vaikuttavat jäsenyysvalmisteluihin ja miten toteutusvalmiita ne ovat.

It is a technical assistance office, selected on the basis of a call for tenders.
Se on teknisen avun toimisto, joka valittiin tarjouskilpailun perusteella.

The areas are selected on the basis of their relevance for the single market, the economy and the business environment in general.
Alat on valittu sen perusteella, että ne ovat merkittäviä sisämarkkinoiden, talouden ja yleensä liiketoimintaympäristön kannalta.

The components in a natural medicine are meticulously selected on the basis of signs.
Komponentit luonnollinen lääke on huolella valittu perusteella merkkejä.

Such projects should be selected on the basis of clear and transparent criteria.
Tällaiset hankkeet olisi valittava selkeiden ja avointen kriteerien pohjalta.

The ingredients in a holistic medication are carefully selected on the basis of symptoms.
Komponentit homeopaattisen lääkityksen hyvin tarkkaan valittuja perusteella oireita.

The pipette to use is selected on the basis of the dog or cat's weight.
Käytettävä pipetti valitaan koiran tai kissan painon perusteella.

The formulation in a holistic medication are very carefully selected on the basis of symptoms.
Muotoilussa kokonaisvaltaisesti lääkettä hyvin tarkkaan valittuja perusteella oireita.

Hosts will be selected on the basis of their area of specialisation in research training.
Isäntälaitokset ja-yritykset valitaan sen perusteella, mikä niiden erikoisala on tutkijakoulutuksessa.

For the same purpose can be used light, selected on the basis of destination living.
Samaa tarkoitusta varten voidaan käyttää valoa, perusteella valittujen määränpäänä elävä.

Mounting depth tapes selected on the basis that its bottom was not visible- somewhere 2-3 cm from the ceiling of the lowest level.
Asennussyvyys nauhat valitaan sillä perusteella, että sen pohja ei näkynyt- jonnekin 2-3 cm katosta alhaisimmillaan.

The ingredients in a holistic medication are very carefully selected on the basis of signs.
Komponentit on homeopaattisia lääkkeitä valitaan huolellisesti perusteella oireita.

The molecules used have been selected on the basis of their potential translation to the clinic.
Käytettävät merkkiaineet on valittu sen perusteella, että ne ovat tulevaisuudessa siirrettävissä myös potilasympäristöön.

The formulation in a holistic medicine are meticulously selected on the basis of symptoms.
Muotoilussa on kokonaisvaltainen lääketiede on huolella valittu oireiden perusteella.

The experts were selected on the basis of their experience in the field of nuclear energy, nuclear safety, radioactive waste and spent nuclear fuel management.
Asiantuntijat valittiin sen perusteella, kuinka kokeneita he ovat ydinenergian, ydinturvallisuuden, radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen käsittelyn aloilla.

To minimize side effects, each drug is selected on the basis of analyzes individually.
Jotta sivuvaikutukset minimoidaan, kukin lääke valitaan analysoinnin perusteella erikseen.

EURESco also ensures that the functioning and results of EURES is subject of an independent evaluation which is carried out once every third year by an external party, selected on the basis of a call for tender.
Eures-koordinointitoimisto myös varmistaa, että Eures-verkon toiminnasta ja tuloksista tehdään joka kolmas vuosi riippumaton arviointi, jonka suorittaa tarjouspyynnön perusteella valittu ulkoinen taho.

ETEN was implemented through cost-shared projects selected on the basis of public calls for proposals.
ETEN toteutettiin yhteisrahoitteisten hankkeiden avulla, jotka valittiin julkisten ehdotuspyyntöjen perusteella.

The co-financing of projects selected on the basis of calls for proposals resulted in a wide range of projects aimed at creating a safer online environment for children.
Ehdotuspyyntöjen perusteella valittujen hankkeiden osarahoituksen tuloksena toteutettiin laaja valikoima hankkeita, joiden tavoitteena oli turvallisemman verkkoympäristön luominen lapsille.

The components in a homeopathic medication are carefully selected on the basis of signs and symptoms.
Komponentit homeopaattisen lääkityksen ovat huolellisesti valittuja pohjalta oireita.

The 30 priority transport TENs were selected on the basis of their longterm strategic importance for the integration of the internal market in the enlarged Union, along with their impact on growth.
Ensisijaisiksi nimettyjen 30 liikenteenTEN-hankkeen valintaperusteina olivat niiden pitkäaikainen strateginen merkitys laajentuneen unionin sisämarkkinoiden yhdentymiselle sekä vaikutus kasvuun.

The ingredients in a homeopathic medication are meticulously selected on the basis of signs and symptoms.
Komponentit homeopaattisen lääkityksen hyvin tarkkaan valittuja perusteella oireita.

Furthermore four projects have been selected on the basis of their importance for the continuation of an efficient and effective EU-Turkey civil society dialogue and in view of developing new and innovative areas of that dialogue.
Lisäksi neljä hanketta on valittu sillä perusteella, kuinka tärkeitä ne ovat EU: n ja Turkin kansalaisyhteiskuntien välisen tehokkaan ja tuloksellisen vuoropuhelun jatkumiselle sekä sille, että tätä vuoropuhelua kehitetään uuteen ja innovatiiviseen suuntaan.

At the end of their implementation in April 1997, the actions will be evaluated by an independent company selected on the basis of a call for tenders.
Toiminta käynnistyi huhtikuussa 1997, ja sen tulokset arvioi tarjouspyynnön perusteella valittu ulkopuolinen riippumaton arvioija.

The pilot project could be implemented in a limited number of Member States, selected on the basis of whether the results would be relevant for follow-up at Union level and for future Union policy and legislative action.
Pilottihanke voitaisiin toteuttaa muutamassa jäsenvaltiossa, jotka valitaan sillä perusteella, olisivatko tulokset merkityksellisiä unionin tason jatkotoiminnassa ja unionin tulevassa politiikassa ja lainsäädännössä.

Contractors selected on the basis of an open call for tenders9 are carrying out the bibliometric and patent analyses in life sciences and nanotechnologies and developing tools to present the results in a format that can be fit for purpose for various categories of users.
Avoimien tarjouspyyntöjen perusteella valitut toimeksisaajat9 analysoivat biotieteiden ja nanoteknologian kirjallisuuden ja patentit ja kehittävät välineitä tulosten esittämiseksi muodossa, joka palvelee eri käyttäjäryhmien tarkoituksia.

Available in multiple standard configurations and selected on the basis of relative rock hardness and ground conditions.
Saatavana useita standardi kokoonpanoissa ja valitun perusteella suhteellisen rock kovuus ja maaston mukaan.

Timulate research excellence of world class quality in Europe in a wide range of sectors and disciplines, including social sciences and humanities, by encouraging more competition in science-driven research at European level selected on the basis of excellence;
Edistää Euroopan perustutkimuksen laadun nostamista huipputasolle useilla eri tieteen osa-aloilla ja tutkimussuunnilla yhteiskuntatieteet ja humanistiset tieteet mukaan lukien kannustamalla Euroopan laajuiseen kilpailuun huippuosaamisen perusteella valituilla tieteellisesti suuntautuneilla tutkimusaloilla.

We therefore think it is very important to set a limited number of priorities as regards implementation selected on the basis of scientific data and to use indicators in order to measure the progress made.
Sen vuoksi meistä on hyvin tärkeää asettaa rajallinen määrä ensisijaisia tavoitteita tieteellisiin tietoihin perustuvan valikoidun täytäntöönpanon osalta ja hyödyntää indikaattoreita edistyksen arvioimiseksi.

How to use "selected on the basis" in an English sentence

Candidates will be Selected on the basis of Written/Typing Test.

Team members are selected on the basis of individual expertise.

The candidates are selected on the basis of written test.

Students are selected on the basis of merit and need.

How to use "perusteella valittu" in a Finnish sentence

Mittausten perusteella valittu kompensointilaitteisto esiteltiin työn tilaajalle.

Luottamusvaltuutettu on työsopimuslain perusteella valittu henkilöstöryhmän edustaja.

Kannen perusteella valittu kirja, joka kannatti lukea.

Hakulomakkeiden perusteella valittu porukkaa kutsutaan valintatilaisuuteen Pääesikuntaan.

Yleisöäänestyksen perusteella valittu voittaja julistettiin 21.

BBD2017 *L.I.P.: erinomaisen sulavuutensa perusteella valittu valkuaisaine.

Gaalan käytännönjärjestelyistä vastaa kilpailutuksen perusteella valittu tapahtumatoimisto.

Kannen perusteella valittu kirja osoittautui "ihan kivaksi".

Yleisöäänestyksen perusteella valittu voittaja julistettiin 21.4.

Kuvien värisävyjen perusteella valittu koostekin tuntui sekavalta.