Examples of using Service concepts in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
New business and overhauling space and service concepts.
Uutta liiketoimintaa ja tila- ja palvelukonseptien uudistamista.Digital change and new service concepts in mobile environment.
Digitaalinen muutos ja uudet palvelukonseptit mobiilissa ympäristössä.New service concepts may lead to the establishment of new market actors.
Uudet palvelukonseptit voivat johtaa uusien yritysten perustamiseen.Company uses gamification in development of new product and service concepts.
Pelillistämisen ja pelillisyyden hyödyntäminen uusien tuote- ja palvelukonseptien kehittämisessä.Service concepts, system and architecture design, trials and analysis.
Palvelujen konseptointi, systeemi- ja arkkitehtuurisuunnittelu, kokeilut ja analyysi.Events, Meetings and Congresses business unit: New business andoverhauling space and service concepts.
Tapahtumat, kokoukset ja kongressit-liiketoiminta:Uutta liiketoimintaa ja tila- ja palvelukonseptien uudistamista.Sitra promotes sustainable well-being and new service concepts based on the beneficial effects of nature.
Sitra edistää kestävän hyvinvoinnin kasvua ja luonnon hyvinvointivaikutuksia hyödyntävien palvelukonseptien syntymistä.Digital methods may be used to improve the efficiency of water resources management and the production and service concepts.
Digitaalisilla menetelmillä voidaan lisätä vesivarojen hallinnan sekä tuotanto- ja palvelukonseptien tehokkuutta.A common service system of the network and new service concepts were mapped in the VET Combo research project.
Verkoston yhteistä palvelujärjestelmää ja uusia palvelukonsepteja kartoitettiin VET Combo-tutkimushankkeessa.In order to promote the open sharing of data and its consequent use weneed to develop and pilot innovative service concepts.
Työ tiedon avoimuuden lisäämiseksi jasen hyödyntämiseksi tarkoittaa uudenlaisten palvelukonseptien kehittämistä ja pilotointia.Our products and solutions- whether technical products or service concepts- are designed to help drive sustainable improvements in our customers businesses.
Kaikki ratkaisumme- olivat ne sitten teknisiä tuotteita tai palvelukonsepteja- on suunniteltu edesauttamaan asiakkaidemme liiketoiminnan kestävää kehitystä.Finnpark does not only implement solutions created by others, butconstantly strives to develop new and innovative technological and service concepts.
Finnpark ei tyydy vain toteuttamaan muiden luomia ratkaisuja vaanpyrkii jatkuvasti kehittämään uusia innovatiivisia teknologia- ja palvelukonsepteja.Option 3c is based on new product and service concepts financed by venture capital, which could generate higher value added and growth in the long term.
Vaihtoehto 3 c perustuu riskipääomalla rahoitettujen uusien tuotteiden ja palveluiden malliin, joka voi saada aikaan suurempaa lisäarvoa ja kasvua pitkällä aikavälillä.This linkage is done by developing network models which not only combat threats and risks butalso actively reform service concepts and welfare service structures.
Tämä toteutetaan kehittämällä verkostomalleja, jotka torjuvat uhkia ja riskejä jalisäksi uudistavat aktiivisesti palvelukonsepteja ja hyvinvointipalvelujen rakenteita.As a continuation of the Water Solutions andMarine Solutions service concepts, Vacon will launch the Pulp& Paper Solutions service concept targeted on the pulp and paper industr….
Water Solutions jaMarine Solutions palvelukonseptien jatkoksi Vacon lanseeraa paperi- ja sellusegmentille suunnatun Pulp& Paper Solutions In a long run, the outcomes of the project will facilitate the integration of personal data and personal my data based services into the future public health care service concepts.
Pitkällä aikajänteellä hankkeen tulokset mahdollistavat henkilökohtaiseen tietoon perustuvien ennaltaehkäisevien palveluratkaisujen integroitumisen myös osaksi julkista terveydenhoitoa ja tulevaisuuden palvelurakennetta.The purpose of the local multiprovider sub-project is to create concrete service concepts and a service agreement model utilising a network-based multiprovider approach.
Paikallinen monitoimijamalli-kokonaisuuden tavoitteena oli konkreettisten palvelukonseptien tuottaminen ja verkostomaisen monituottajuuteen perustuvan palvelusopimuksen mallin rakentaminen.Sitra's Energy Programme seeks to activate renovation projects resulting in improved energy efficiency by developing industrial solutions and service concepts, as well as through competitions.
Sitran Energiaohjelma pyrki aktivoimaan energiatehokkuutta parantavien korjausten tekemistä muiden välttämättömien korjaustoimenpiteiden yhteydessä mm. kehittämällä teollisia ratkaisuja ja palvelukonsepteja sekä kilpailuiden avulla.With our technology it is easier than ever before to create innovative service concepts and combine different modes of transport and services like sports games and other public events.
Teknologiamme avulla on ennen näkemättömän helppoa luoda innovatiivisia palvelukokonaisuuksia ja yhdistellä eri liikkumismuotoja sekä palveluita kuten urheilukisoja ja muita yleisötapahtumia.The results of the survey will be exploited by the Tampere Tilakeskus Liikelaitos in order to remove problems with the air inside in properties andto develop the school cleaning service concepts and quality control.
Tutkimuksen tuloksia hyödynnetään Tampereen Tilakeskus Liikelaitoksen toimenpiteissä,kiinteistöjen sisäilmaongelman poistamisessa sekä koulusiivouksen palvelukonseptien ja laadun arvioinnin kehittämisessä. Opinnäytetyö lisää ymmärrystä koulujen siivouksen ja siivottavuuden merkityksestä, tavoitteena parempi sisäilma.Now it is easier than ever before to use our technology to create new service concepts and combine different modes of transport and services like sports games and other public events.
Nyt teknologiamme avulla on ennen näkemättömän helppoa luoda uudenlaisia palvelukokonaisuuksia ja yhdistellä eri liikkumismuotoja sekä palveluita kuten urheilukisoja ja muita yleisötapahtumia.The project will be carried out in two pilot areas and it will consist of three interlinked sub-projects: action models based on customer understanding and a user-focused approach;a local multiprovider model including new service concepts and innovative procurement; and the village operating model.
Hanke toteutettiin kahdella pilottialueella ja se koostui kolmesta toisiinsa kytkeytyvästä osakokonaisuudesta:asiakasymmärryksen/ käyttäjälähtöisyyden toimintamallit, paikallinen monituottajamalli, uudet palvelukonseptit ja innovatiiviset hankinnat sekä kylän toimintamalli.Global EcoSolutions Oy has the main focus to develop service concepts integrating latest technologies that result in zero-energy zero-waste solutions without forgetting maximizing the financial return of investment.
Global EcoSolutions Oy: n toiminnan pääpaino on nollaenergisten sekä jätteettömien palvelukonseptien kehitys hyödyntäen viimeisimpiä teknologioita unohtamatta sijoitetun pääoman tuoton maksimointia.These include the launch of the marine hybrid power module Wärtsilä HY, the strengthening of capabilities for remote vessel operation,the introduction of performance-based service concepts, and the expansion into energy storage and related software solutions through the acquisition of Greensmith.
Niihin kuuluvat Wärtsilä HY-hybriditehomoduulin lanseeraus, alusten käytön kauko-ohjausvalmiuksien vahvistaminen,suorituskykyyn perustuvien huoltokonseptien käyttöönotto sekä toiminnan laajentaminen energianvarastointi- ja ohjelmistoratkaisuihin Greensmithin hankinnan myötä.In the Baltic region we can increasingly expect to see the same logos and service concepts in a larger area in many sectors, such as retailing, the hotel and restaurant field, and banking and insurance.
Itämeren alueella nähdään jatkossa entistä enemmän ja entistä laajemmalla alueella samoja liikemerkkejä ja palvelukonsepteja monilla aloilla, kuten vähittäiskaupassa, hotelli- ja ravintolatoiminnassa ja pankki- ja vakuutustoiminnassa.Digia invests continuously into experimenting new technologies and service concepts to evaluate best possible ways to commercialise them- either as part of customer projects or as its own commercial software products and services.
Digia sijoittaa jatkuvasti kokeilullisiin uusiin teknologioihin ja palvelukonsepteihin löytääkseen parhaat tavat niiden kaupallistamiseen joko asiakasprojektien osana tai omina kaupallisina ohjelmistotuotteinaan ja-palveluinaan.In 2002, the main focus areas of the Metso Future Care concept were developing aftermarket and maintenance service concepts, remote services, customer relationship management models and know-how services for the prepa- ration and implementation of customer investments.
Vuonna 2002 Metso Future Care-liiketoimintakon-septin painopistealueet olivat jälkimarkkina- ja huolto- palvelumallien, etäpalveluiden, asiakassuhteen hallinta- mallien sekä investointien suunnitteluun ja toteuttamiseen tarkoitettujen asiantuntijapalveluiden kehittäminen.In the best scenario, the company gets to launch a new product or service concept.
Parhaassa tapauksessa yritys saa markkinoille uuden tuotteen tai palvelukonseptin.Wallasvaara Engage andPayiQ have created a very well-functioning service concept that can be constantly developed" thanks TPS football's Sales Director Timo Tuominen.
Wallasvaara Engage jaPayiQ ovat luoneet erittäin toimivan palvelukokonaisuuden, jota pystytään kaiken lisäksi myös kehittämään jatkuvasti", TPS jalkapallon myyntijohtaja Timo Tuominen kiittelee.Changes in these protected spaces were mainly to do with modernising the building services, improving accessibility anddeveloping the furnishings and service concept," says architect Teemu Tuomi.
Rauhallisille ja kauniille lukusalitiloille on uudistuneessa oppimiskeskuksessakin paikkansa. Muutokset näissä suojelluissa tiloissa liittyivät talotekniikan uusimiseen,esteettömyyden parantamiseen sekä kalustuksen ja palvelukonseptin kehittämiseen", kertoo arkkitehti Teemu Tuomi.
