What is the translation of " SET SPECIFIC " in Finnish?

• asetettaisiin erityiset
• asettaa tiettyyn

Examples of using Set specific in English and their translations into Finnish

Set specific time goals.
Asettaa tiettyyn aikaan tavoitteita.

As you yourself said, we have set specific targets.
Kuten itse totesitte, olemme asettaneet erityisiä tavoitteita.

Set specific targets for legal and process standardisation.
Oikeudellisten asioiden ja prosessien standardoinnille asetettaisiin erityiset tavoitteet.

They can be attached to the anchor and set specific location.
Ne voidaan liittää ankkuriin ja asettaa tiettyyn paikkaan.

Set specific targets for legal and process standardisation;
Asetettaisiin erityiset tavoitteet oikeudellisten asioiden ja prosessien standardoinneille;

The Commission, in acknowledging the United Kingdom's legitimate interest, set specific limits to the MMC investigations in these circumstances.
Komissio tunnusti Yhdistyneen kuningaskunnan oikeutetun edun ja asetti tiettyjä rajoja MCC: n tutkimuksille näissä olosuhteissa.

Set specific targets for the bilateral clearing of OTC derivatives transactions;
Asetettaisiin erityiset tavoitteet OTC-johdannaiskauppojen kahdenväliselle selvitykselle;

Cyprus and Malta wish to join on 1 January 2008 and Slovakia on 1 January 2009, and other Member States, which had previously set specific targets, are in the process of revising them.
Kypros ja Malta haluavat liittyä 1. tammikuuta 2008 ja Slovakia 1. tammikuuta 2009, ja muut maat, jotka ovat aiemmin asettaneet erityisiä tavoitteita, ovat parhaillaan tarkistamassa niitä.

Set specific cause will be possible only after a full examination and passing the required tests.
Aseta erityinen syy on mahdollista vasta täyden tutkimuksen ja läpäisseen testit.

Providing grading rubrics, examples of high quality work, and checklists set specific goals for students, provide a preview of the grading process, and address expectations for final products.
Tarjoamalla luokittelu otsikoista, esimerkkejä laadukasta työtä, ja tarkistuslistoja asettaa erityisiä tavoitteita opiskelijoita, antavat esikatsella luokittelu prosessin, ja osoite odotukset lopputuotteiden.

Set specific targets for achieved reductions in the volume of legislation within stated timescales.
Ne asettavat tarkat tavoitteet säädösten määrän vähentämiseksi tietyssä ajassa.

Reaffirming its commitment to reinforce its support for this process, the EU urges the parties to the agreement to step up efforts to accelerate implementation of the CPA and set specific timelines for the achievement of critical milestones, notably the delineation of the North-South border and the status of Abeyei.
EU vahvistaa jälleen sitoumuksensa lujittaa tälle prosessille antamaansa tukea ja kehottaa sopimuksen osapuolia tehostamaan toimia kokonaisvaltaisen rauhansopimuksen täytäntöönpanon vauhdittamiseksi ja asettamaan tietyt määräajat tärkeiden virstanpylväiden, jollaisia ovat erityisesti pohjoisen ja etelän välisen rajan määritteleminen sekä Abeyein asema, saavuttamiseksi.

You can set specific timings for each sky in the Settings, or you can choose to show only your favorite sky.
Voit asettaa erityisiä ajoitukset kullekin taivaalle Asetukset, tai voit halutessasi näyttää vain suosikki taivas.

I think it is evident from the list of measures that the Council has undertaken in previous months and previous years that these issues have been and continue to be a priority, even within the framework of the comprehensive European plan which has set specific action goals, such as the establishment of the European Counterfeiting and Piracy Observatory.
Mielestäni neuvoston viime kuukausien ja vuosien aikana suorittamien lukuisten toimenpiteiden perusteella on selvää, että nämä asiat ovat olleet ja ovat edelleenkin prioriteetteja jopa kattavan eurooppalaisen suunnitelman puitteissa, joka on asettanut erityiset toimintatavoitteet, kuten väärentämisen ja piratismin eurooppalaisen seurantakeskuksen perustamisen.

On the basis of that analysis, the"guidelines" set specific targets, achievement of which is regularly monitored under a common procedure for assessing results.
Analyysin perusteella suuntaviivoissa vahvistetaan erityiset tavoitteet, joiden toteuttamista seurataan säännöllisesti yhteisellä tulosten arviointimenetelmällä.

Whereas this coordination of Member States' employment policies should be implemented through the adoption by the Council, having received the opinion of the Employment and Labour Market Committee acting in close cooperation with the Economic Policy Committee, of employment guidelines, which are compatible with the broad economic policy guidelines and which set specific targets, the achievement of which is regularly monitored under a common procedure for assessing results;
Jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikkojen yhteensovittamiseksi neuvosto antaa läheisessä yhteistyössä talouspoliittisen komitean kanssa työskentelevän työllisyys- ja työmarkkinakomitean lausunnon saatuaan työllisyyden suuntaviivat, jotka ovat sopusoinnussa talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen kanssa ja joissa asetetaan erityiset tavoitteet, joiden toteuttamista seurataan säännöllisesti yhteisellä tulosten arviointimenetelmällä.

The provisions set specific conditions for the activation of both of these bans, which can notably happen when there are concerns on investor protection, or threats to the orderly functioning of financial markets or stability of the financial system.
Kyseisissä säännöksissä asetetaan tiettyjä edellytyksiä molempien kieltojen aktivoinnille. Kiellon asettaminen voi olla ajankohtaista muun muassa sijoittajansuojaan liittyvien ongelmien taikka finanssimarkkinoiden asianmukaiseen toimintaan tai finanssijärjestelmän vakauteen kohdistuvien uhkien vuoksi.

The regulation expands the individual's rights and sets specific requirements for organisations that process personal data.
Asetus laajentaa yksilön oikeuksia ja asettaa erityisiä vaatimuksia henkilötietoja käsitteleville organisaatioille.

The Renewables Directive2 sets specific targets for Member States to increase the share of renewable generation.
Uusiutuvia energialähteitä koskevassa direktiivissä2 asetetaan maakohtaiset tavoitteet uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden lisäämiselle.

It sets specific waste categories and standardised procedures for data collection and reporting.
Siinä määritellään erityiset jäteluokat sekä vakiomenettelyt tietojen keräämistä ja levittämistä varten.

Each property owner sets specific conditions which you must settle with the contact person once you receive their details in the confirmation email.
Jokainen kiinteistön omistaja vahvistetaan erityiset edellytykset, jotka täytyy ratkaista yhteyshenkilön kanssa, kun olet saavat yksityiskohtia vahvistuksen sähköpostitse.

The regulation also sets specific tariff ceilings for textile products and establishes specific concessions for fishery products.
Lisäksi asetuksessa asetetaan erityiset tekstiilituotteita koskevat tariffikatot ja siinä säädetään kalastustuotteille myönnettävistä erityismyönnytyksistä.

It sets specific objectives and confirms Energy Performance Contracting as an instrument for purchasing guaranteed energy savings and a launch pad for creating jobs and reducing European citizens' bills;
Siinä asetetaan erityisiä tavoitteita ja vahvistetaan, että energiatehokkuutta koskeva sopimus on väline, jonka puitteissa maksetaan takuunalaisesta energiansäästöstä ja joka tarjoaa mahdollisuuden työpaikkojen luonnille sekä vähentää Euroopan kansalaisten laskuja;

As the EESC has argued, this approach should focus on reducing the risk of poverty and setting specific targets23.
Kuten ETSK on jo aiemmin todennut, tämän suuntaviivan puitteissa tulisi keskittyä köyhyysriskin vähentämiseen ja asettaa konkreettisia tavoitteita.23.

These events prepare the ground for agreeing targets for a greater use of EU Funds for Roma inclusion by setting specific and established milestones.
Näillä tapahtumilla valmistellaan maaperää tavoitteiden sopimiseksi romaniväestön osallistamiseen annettavien EU-varojen suuremmalle käytölle asettamalla erityisiä ja tunnustettuja välitavoitteita.

The draft Directive also encourages the combined generation of heat and power and sets specific emission limit values for the use of biomass as a fuel.
Direktiiviehdotuksessa kannustetaan myös lämmön ja sähkön yhteistuotantoon ja siinä asetetaan erityiset päästöraja-arvot biomassalle polttoaineena.

The Paris Declaration on Aid Effectiveness adopted in March 2005 reaffirms the commitments to harmonise and align aid policy and sets specific targets for 2010.
Avun tuloksellisuudesta maaliskuussa 2005 annetussa Pariisin julistuksessa vahvistetaan kehitysapupolitiikan yhdenmukaistamista ja lähentämistä koskevat sitoumukset ja asetetaan tarkat tavoitteet, jotka olisi saavutettava vuoteen 2010 mennessä.

National regulatory authorities shall not impose retail tariffs for the porting of numbers in a manner that would distort competition, such as by setting specific or common retail tariffs.
Kansalliset sääntelyviranomaiset eivät saa määrätä numeron siirrettävyyttä koskevia vähittäishintoja kilpailua vääristävällä tavalla, esimerkiksi siten, että määrätään tietyt tai yhteiset vähittäishinnat.

However, the final text adopted accentuates the federalist nature of the European Parliament's proposal by setting specific dates for the adaptation and correlation of the various education and training systems used in the Member States, despite specifying its non-binding nature for the next few years.
Lopullinen hyväksytty teksti korostaa kuitenkin Euroopan parlamentin ehdotuksen federalistista luonnetta asettamalla nimenomaiset määräajat jäsenvaltioissa käytössä olevien koulutusjärjestelmien mukauttamiselle ja korreloimiselle, vaikka siinä täsmennetäänkin, ettei teksti ole sitova vielä muutamaan vuoteen.

I believe that the adoption of this directive is very important and will help to reduce CO2 in the transport sector, particularly by stimulating the development of clean technologies and setting specific requirements for carbon emissions deriving from the production process.
Mielestäni tämän direktiivin hyväksyminen on erittäin tärkeää ja auttaa vähentämään liikenteen hiilidioksidipäästöjä erityisesti edistämällä puhtaan teknologian kehittämistä ja asettamalla konkreettisia vaatimuksia tuotantoprosessista peräisin oleville hiilipäästöille.