What is the translation of " SHALL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN UNION " in Finnish?

• julkaistaan euroopan unionin virallisessa lehdessä

Examples of using Shall be published in the official journal of the european union in English and their translations into Finnish

It shall be published in the Official Journal of the European Union C series.
Se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä C-sarja.

The Commission's opinion on those decisions shall be published in the Official Journal of the European Union.
Komission lausunto kyseisistä päätöksistä julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Regulations imposing provisional or definitive anti-dumping duties, and regulations or decisions accepting undertakings or terminating investigations or proceedings, shall be published in the Official Journal of the European Union.
Asetukset, joilla otetaan käyttöön väliaikaiset tai lopulliset polkumyyntitullit, ja asetukset tai päätökset, joilla sitoumukset hyväksytään tai tutkinta tai menettely päätetään, julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

This opinion shall be published in the Official Journal of the European Union.
Tämä lausunto julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Where they do not specify to whom they are addressed, they shall be published in the Official Journal of the European Union.
Kun näissä päätöksissä ei ole osoitettu vastaanottajaa, ne julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

A notice of impending expiry shall be published in the Official Journal of the European Union at an appropriate time in the final year of the period of application of the measures as defined in this Article.
Toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä julkaistaan ilmoitus Euroopan unionin virallisessa lehdessä sopivana päivänä toimenpiteiden tässä artiklassa määritellyn soveltamiskauden viimeisen vuoden aikana.

The decision taken in accordance with this Article shall be published in the Official Journal of the European Union.
Tämän artiklan mukaisesti tehty päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

A notice of impending expiry shall be published in the Official Journal of the European Union at an appropriate time in the final year of the period of application of the measures as defined in this paragraph.
Toimenpiteen voimassaolon tulevasta päättymisestä julkaistaan ilmoitus Euroopan unionin virallisessa lehdessä asianmukaisena päivänä tämän kohdan mukaisten toimenpiteiden soveltamisajanjakson viimeisen vuoden kuluessa.

The Commission shall lay down the common technical specifications which shall be published in the Official Journal of the European Union.
Komissio vahvistaa yhteiset tekniset eritelmät, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

This Guideline shall be published in the Official Journal of the European Union.
Nämä suuntaviivat julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

A notice announcing the maintenance of the measures pursuant to this paragraph shall be published in the Official Journal of the European Union.
Toimenpiteiden voimassa pitämisestä tämän kohdan mukaisesti julkaistaan ilmoitus Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The Agreement shall be published in the Official Journal of the European Union.
Tämä sopimus julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The call for applications and any detailed requirements defined pursuant to this paragraph shall be published in the Official Journal of the European Union.
Hakuilmoitus ja tämän kohdan nojalla määritellyt yksityiskohtaiset vaatimukset julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Questions and answers shall be published in the Official Journal of the European Union.
Kysymykset ja vastaukset julkaistaan Euroopan unionin virallisessalehdess? i. lehdess?

Regulations and directives which are addressed to all Member States, as well as decisions which do not specify to whom they are addressed, shall be published in the Official Journal of the European Union.
Asetukset ja direktiivit, jotka on osoitettu kaikille jäsenvaltioille, sekä päätökset, joille ei ole osoitettu vastaanottajaa, julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The technical file shall be published in the Official Journal of the European Union, Series C.
Tekninen asiakirja julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa.

The decision of the Commission shall be taken no later than six months after complete notification by the Member State and shall be published in the Official Journal of the European Union.
Komissio tekee asiassa päätöksen viimeistään kuusi kuukautta jäsenvaltion antaman täydellisen ilmoituksen jälkeen; päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The staternent shall be published in the Official Journal of the European Union.
Ilmoitus poliittisen ryhmiin muodostamisesta julkaistaan Euroopan unionin virallisessalehdessii.

In the latter case, a notice of publication on the buyer profile shall be published in the Official Journal of the European Union.
Jälkimmäisessä tapauksessa ennakkoilmoituksen julkaisemisesta hankkijaprofiilissa on julkaistava ilmoitus Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The decision revoking the exemption shall be published in the Official Journal of the European Union and the Agency shall include it in the repository referred to in Article 63.
Ilmoitus vapautuksen peruuttamisesta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja virasto sisällyttää sen 63 artiklassa tarkoitettuun rekisteriin.

Regulations of the Council and of the Commission, as well as directives of those institutions which are addressed to all Member States, shall be published in the Official Journal of the European Union.
Neuvoston ja komission asetukset sekä ne näiden toimielimien direktiivit, jotka on osoitettu kaikille jäsenvaltioille, julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The RIS guidelines and specifications shall be published in the Official Journal of the European Union.
Jokiliikenteen tiedotuspalveluja koskevat ohjeet ja eritelmät julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The names of the members of the Committee, and its bureau, its enlarged presidency and its sections and consultative commission, and all changes in the membership thereof, shall be published in the Official Journal of the European Union.
Komitean, ja sen työvaliokunnan ja erityisjaostojen laajennetun puheenjohtajiston ja erityisjaostojen ja neuvoa-antavien valiokuntien kokoonpanot sekä niitä koskevat muutokset julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The decisions providing for those exemptions shall be published in the Official Journal of the European Union and the Agency shall include them in the repository referred to in Article 63.
Päätökset näiden vapautusten peruuttamisesta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja virasto sisällyttää sen 63 artiklassa tarkoitettuun rekisteriin.

The Commission can therefore accept the first paragraph of the amendment, together with a second paragraph reading:"These notifications shall be forwarded to the Commission on an annual basis, and their contents shall be published in the Official Journal of the European Union.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 1 kohdan ja 2 kohdan muutettuna seuraavasti:”Kyseiset ilmoitukset toimittaan vuosittain komissiolle, ja niiden sisältö julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä”.

The standard document shall be established following the procedure laid down in Article 16 and shall be published in the Official Journal of the European Union not later than same date as Article 17(1)-transposition date.
Vakioasiakirja laaditaan 16 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ja se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä viimeistään sama päivämäärä kuin 17 artiklan 1 kohdassa säädetty kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen määräpäivä.

Where the duration of an exemption exceeds eight consecutive months or where the Agency has granted the same exemption repetitively and their total duration exceeds eight months, the Commission shall assess whether those conditions have been met, and where it considers that this is not the case, it shall adopt an implementing decision to that effect, which shall be published in the Official Journal of the European Union and entered into the repository established under Article 63.
Jos poikkeuksen kesto ylittää kahdeksan peräkkäistä kuukautta tai jos virasto on myöntänyt saman poikkeuksen toistuvasti ja poikkeusten kokonaiskesto ylittää kahdeksan kuukautta, komissio arvioi, täyttyvätkö edellä tarkoitetut ehdot, ja jos se katsoo, ettei näin ole, se hyväksyy tämänsisältöisen täytäntöönpanopäätöksen, joka julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja tallennetaan 63 artiklan mukaisesi perustettuun rekisteriin.

European regulations, and European decisions when the latter do not specify to whom they are addressed, shall be published in the Official Journal of the European Union and shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following that of their publication.
Eurooppaasetukset ja-päätökset, joille ei ole osoitettu vastaanottajaa, julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja ne tulevat voimaan niissä säädettynä päivänä tai, jollei voimaantulosta ole säädetty, kahdentenakymmenentenä päivänä siitä, kun ne on julkaistu..

The names of the members of the Committee, its bureau, its enlarged presidency and its sections and consultative commission, and all changes in the membership thereof, shall be published in the Official Journal of the European Union and on the Committee's website.
Komitean, sen työvaliokunnan, laajennetun puheenjohtajiston ja erityisjaostojen ja neuvoa-antavien valiokuntien kokoonpanot sekä niitä koskevat muutokset julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja komitean Internet-sivuilla.

European regulations and European decisions which do not specify towhom they are addressed or which are addressed to all Member States shall be signed bythe President of the Institution which adopts them, shall be published in the Official Journal of the European Union and shall enter into force on the date specified in themor, in the absence of such a stated date, on the twentieth day following their publication.
Eurooppa-asetukset ja-päätökset, joita ei ole erityisesti osoitettu tai jotka onosoitettu kaikille jäsenvaltioille, allekirjoittaa sen toimielimen puheenjohtaja, joka nehyväksyy, ne julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne tulevat voimaanniissä säädettynä päivänä tai, jollei voimaantulosta ole säädetty, kahdentenakymmenentenä päivänä siitä, kun ne on julkaistu..