What is the translation of " SHALL INCLUDE AT LEAST " in Finnish?

• on sisällettävä vähintään
• on sisällyttävä vähintään
• on sisällyttävä ainakin
• on sisällettävä ainakin
• on sisällytettävä vähintään

Examples of using Shall include at least in English and their translations into Finnish

The conditions shall include at least.
Ehtoihin tulee sisältyä ainakin.

A geographical indication shall comply with a product specification which shall include at least.
Maantieteellisen merkinnän on oltava sellaisen tuote-eritelmän mukainen, johon sisältyvät vähintään seuraavat tiedot.

It shall include at least.
Sen on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot.

Those arrangements shall include at least.
Näihin järjestelyihin on sisällyttävä ainakin seuraavat.

Such steps shall include at least the requirements set out in Articles 15 to 20.
Näihin toimiin on sisällyttävä vähintään 15-20 artiklassa säädetyt vaatimukset.

The statutes of the FE shall include at least.
FE: n perussäännön on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot.

Those data shall include at least the information included in the type-approval certificate and its attachments referred to Article 261.
Näiden tietojen on sisällettävä vähintään tyyppihyväksyntätodistukseen ja sen 26 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin liitteisiin sisältyvät tiedot.

Such contracts shall include at least.
Tällaisiin sopimuksiin on sisällyttävä vähintään.

An application for registration of a geographical indication pursuant to Article 21(2) or(5) shall include at least.
Jäljempänä 21 artiklan 2 tai 5 kohdassa tarkoitettuun maantieteellistä merkintää koskevaan rekisteröintihakemukseen on sisällytettävä vähintään seuraavat tiedot.

These powers shall include at least the right to.
Näihin valtuuksiin kuuluu vähintään oikeus.

The mechanisms referred to in paragraph 1 shall include at least.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin järjestelyihin on sisällyttävä ainakin seuraavat.

Those penalties shall include at least administrative fines.
Seuraamuksiin on sisällytettävä ainakin hallinnolliset sakot.

A targeted Union resettlement scheme shall include at least.
Unionin kohdennettuun uudelleensijoittamisjärjestelmään sisältyvät vähintäänkin seuraavat.

The transfer proposal shall include at least the following particulars.
Siirtoehdotuksen on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot.

The specifications to be used where contracting authorities have decided to hold an electronic auction shall include at least the following details.
Jos hankintaviranomaiset ovat päättäneet järjestää sähköisen huutokaupan, eritelmien on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot.

The general information shall include at least the following.
Yleisiin tietoihin on sisällyttävä ainakin seuraavat tiedot.

Each competent authority shall establish the rules and procedures concerning supervising bodies which shall include at least the following items.
Kunkin toimivaltaisen viranomaisen on vahvistettava valvontaelimiä koskevat säännöt ja menettelyt, joiden on sisällettävä vähintään seuraavat seikat.

The draft work programme shall include at least the following parts.
Työohjelman luonnoksen on sisällettävä ainakin seuraavat osat.

An application for registration of a designation of origin or geographical indication as referred to in Article 46(2) or Article 46(5) shall include at least.
Jäljempänä 46 artiklan 2 kohdassa ja 46 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun alkuperänimitystä tai maantieteellistä merkintää koskevan rekisteröintihakemuksen on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot.

The technical report shall include at least the following elements.
Tekniseen raporttiin on sisällyttävä vähintään seuraavat tiedot.

To be eligible for a protected designation of origin or a protected geographical indication, a product shall comply with a specification which shall include at least.
Voidakseen saada suojan alkuperänimityksenä tai maantieteellisenä merkintänä tuotteen on oltava eritelmän mukainen, ja eritelmään on sisällyttävä vähintään seuraavat tiedot.

Those main elements shall include at least complete information on.
Näihin keskeisiin osiin on sisällyttävä vähintään täydelliset tiedot seuraavista.

The means referred to in paragraph 1 shall include at least the following.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen välineiden on sisällettävä vähintään seuraavat.

Each cycle shall include at least one period during which the flow-rate must be zero and at least one period during which the flow-rate must be Q3.
Kuhunkin jaksoon on sisällyttävä vähintään yksi vaihe, jolloin tilavuusvirta on nolla, ja vähintään yksi vaihe, jolloin tilavuusvirta on Q3.

Results of port State inspections shall include at least the following information.
Satamavaltion suorittamien tarkastusten tuloksiin on sisällyttävä vähintään seuraavat tiedot.

Those programmes shall include at least one site visit every twelve months, for each installation, unless those programmes are based on a systematic appraisal of the environmental risks of the particular installations concerned.
Näihin ohjelmiin on sisällyttävä vähintään yksi tarkastuskäynti kuhunkin laitokseen vuodessa, elleivät ohjelmat perustu kyseessä olevien laitosten ympäristöriskien järjestelmälliseen arvioitniin.

The documentation given to potential providers shall include at least the following elements.
Mahdollisille palveluntarjoajille annettavaan aineistoon on sisällytettävä vähintään seuraavat tiedot.

The procedure for registration shall include at least a notification to the competent authority by the operator of the operation or the intention to operate a medium combustion plant.
Rekisteröintimenettelyn on sisällettävä vähintään toiminnanharjoittajan toimivaltaiselle viranomaiselle antama ilmoitus keskisuuren polttolaitoksen käytöstä tai aikomuksesta käyttää sellaista.

Those systems and controls shall include at least the following elements.
Kyseisten järjestelmien ja valvontatoimien on sisällettävä vähintään seuraavat osatekijät.

The summary note shall include at least the information referred to in Annex IV.
Tiivistelmän on sisällettävä vähintään liitteessä IV tarkoitetut tiedot.