What is the translation of " SHARE A CAB " in Finnish?

• jaetaanko taksi
• jakaneet taksin

Examples of using Share a cab in English and their translations into Finnish

Share a cab?
Jaammeko taksin?

Wanna share a cab?
Jaetaanko taksi?

Share a cab downtown?
Mennäänkö samalla taksilla?

Let's share a cab.
Mennään samalla taksilla.

I would go for some breakfast. Wanna share a cab?
Jaetaanko taksi?- Mennäänkö yhdessä aamiaiselle?

Wanna share a cab?
Mennäänkö samalla taksilla?

I would go for some breakfast. Wanna share a cab?
Mennäänkö yhdessä aamiaiselle?- Jaetaanko taksi?

You wanna share a cab home?
Mennäänkö samalla taksilla?

Then I would be honored to carpool with you or share a cab.
Siinä tapauksessa minulle olisi ilo ja kunnia jakaa taksi kanssasi.

Let's share a cab, I will pay.
Otetaan sama taksi, mä maksan.

Maybe we can share a cab.
Voimme mennä samalla taksilla.

Wanna share a cab? I would go for some breakfast?
Jaetaanko taksi?- Mennäänkö yhdessä aamiaiselle?

Hey, you want to share a cab home?
Mennäänkö samalla taksilla kotiin?

Wanna share a cab? I would go for some breakfast?
Mennäänkö yhdessä aamiaiselle?- Jaetaanko taksi?

Hi. You wanna share a cab home?
Kiitos. Hei! Mennäänkö samalla taksilla?

Or as we say, sharre a cabbuh"? Would you ladies like to share a cab.
Haluatteko jakaa taksin, tai kuten me sanomme jakaa taksin"?

Wanna share a cab?
Jaetaanko taksi?- Mennäänkö yhdessä aamiaiselle?

And then you followed me all night. You made me share a cab with you.
Ja sitten seurasit minua koko illan.- Pakotit jakamaan taksin kanssasi.

You didn't share a cab with this guy. You slept with him.
Mutta ethän sinä jakanut taksia hänen kanssaan, vaan nait.

We both know you can't just share a cab with a woman.
Sinä et pelkästään jaa taksia naisen kanssa.

You made me share a cab with you and then followed me.
Ja sitten seurasit minua koko illan.- Pakotit jakamaan taksin kanssasi.

So you never talked to Iverson on the plane, but you did share a cab into the city.
Ette siis puhunut lversonin kanssa lentokoneessa mutta lähditte samalla taksilla.

Would you ladies like to share a cab, Or as we say, sharre a cabbuh"?
Haluatteko jakaa taksin, tai kuten me sanomme jakaa taksin"?

If I may, I can assure you, your mother and I did nothing more than share a cab and a conversation.
Kuin jakaneet taksin ja keskustelleet. Jos saan, voin vakuuttaa, ettemme tehneet äitisi kanssa muuta.

You made me share a cab with you and then you followed me all night.
Laitoit minut jakamaan taksin kanssasi- ja sitten seurasit minua koko illan.- Yritän vain auttaa sinua.

Your mother and I did nothing more If I may, I can assure you, than share a cab and a conversation.
Kuin jakaneet taksin ja keskustelleet. Jos saan, voin vakuuttaa, ettemme tehneet äitisi kanssa muuta.

Than share a cab and a conversation. If I may, I can assure you, your mother and I did nothing more.
Kuin jakaneet taksin ja keskustelleet. Jos saan, voin vakuuttaa, ettemme tehneet äitisi kanssa muuta.

Your mother and I did nothing more than share a cab and a conversation. If I may, I can assure you.
Kuin jakaneet taksin ja keskustelleet. Jos saan, voin vakuuttaa, ettemme tehneet äitisi kanssa muuta.

Sharing a cab with Alan. I don't even like.
Jakaa taksia Alanin kanssa.

All we know is they shared a cab and had a nightcap.
He vain jakoivat taksin ja ottivat yömyssyt.

How to use "share a cab" in a sentence

Oh well, I'm sure I'll find a few guys (and gals) to share a cab with.

UberPool – A ride-sharing product for Uber customers to share a cab for a reduced fare.

If you’ve never had the opportunity to share a cab with Joe, I highly recommend it.

He asked to share a cab with her and started kissing her when they were inside.

Meetup at the office and share a cab ride over to the airport for curbside drop-off.

Kim and friend Amanda (Katie Cassidy) arrive in Paris and share a cab with a cute boy.

Never share a cab or get in a cab if there is someone else besides the driver.

Share a cab to the hotel with other NMXers who have flights arriving at the same time.

They share a cab back to the airport, exchange contact details and agree to keep in contact.