What is the translation of " SHARE OF RENEWABLES " in Finnish?

• uusiutuvien energialähteiden osuus
• uusiutuvien energialähteiden osuuden
• uusiutuvien energialähteiden osuutta
• uusiutuvan energian osuus

Examples of using Share of renewables in English and their translations into Finnish

Share of renewables in EU Member States.
Uusiutuvien energialähteiden osuus EU: n jäsenvaltioissa.

Progress towards increasing the share of renewables.
Edistyminen uusiutuvan energian osuuden lisäämisessä.

Share of renewables in electricity consumption.
Uusiutuvien energialähteiden osuus sähkönkulutuksesta.

The Energy Roadmap 2050 foresees that the share of renewables will increase in the longer term.
Energia-alan etenemissuunnitelmassa 2050 ennustetaan, että uusiutuvien energialähteiden osuus kasvaa pitemmällä aikavälillä.

Share of renewables to final energy consumption.
Uusiutuvan energian osuus energian loppukulutuksesta.

Without implementation of the European Council decisions, the share of renewables in primary energy consumption is projected to reach only 12% in 2030.
Jos Eurooppa-neuvoston päätöksiä ei panna täytäntöön, uusiutuvien energialähteiden osuuden arvioidaan vuonna 2030 olevan kaikesta primaarienergian kulutuksesta ainoastaan 12 prosenttia.

Share of renewables in final energy demand in 2020.
Uusiutuvien energialähteiden osuus energian kokonaiskysynnästä vuonna 2020.

I am pleased to see that we are moving in this direction, for example by calling for the target of a 60% share of renewables in our energy mix by 2050.
Olen iloinen nähdessäni, että siirrymme tähän suuntaan. Vaadimme, että vuoteen 2050 mennessä uudistuvien energialähteiden osuus on 60 prosenttia energialähteiden yhdistelmästämme.

Doubling the share of renewables from the present 6% to 12% in 2010.
Uusiutuvien energialähteiden osuuden kaksinkertaistaminen 6 prosentista 12 prosenttiin vuonna 2010.

Reaching the European Union 2030 energy and climate objectives means the share of renewables is likely to reach up to 50% of electricity produced.
Vuodelle 2030 asetettujen Euroopan unionin energia- ja ilmastotavoitteiden saavuttaminen merkitsee, että uusiutuvan energian osuus sähköntuotannosta nousee todennäköisesti 50 prosenttiin.

The share of renewables in the Europe-30 would increase from 6.8% in 1998 to reach 8.1% by 2030.
Uusiutuvien energialähteiden osuus 30 valtion Euroopassa oli 6, 8% vuonna 1998, ja se tulee olemaan 8, 1% vuonna 2030.

The Commission has set the target of doubling the share of renewables in global energy consumption from 6% in 1997 to 12% in 2010.
Komissio on asettanut tavoitteeksi kaksinkertaistaa uusiutuvien energialähteiden osuuden energian kokonaiskulutuksesta niin, että osuus kasvaa 12 prosenttiin vuonna 2010, kun se vuonna 1997 oli kuusi prosenttia.

Reading: EU share of renewables in energy consumption has increased by 5.9 percentage points over 2005-2012 horizontal axis.
Kuvion tulkinta: uusiutuvien energialähteiden osuus energiankulutuksesta kasvoi EU: ssa 5, 9%-yksikköä vuosina 2005-2012 vaaka-akseli.

The EU, however, committed itself by forming a coalition of likeminded states to work towards a global target for the share of renewables in line with the EU target.
EU on kuitenkin muodostanut samalla kannalla olevien valtioiden liiton ja sitoutunut pyrkimään uusiutuvien energialähteiden osuutta koskevaan yleismaailmalliseen päämäärään, mikä on sopusoinnussa EU: n asettaman tavoitteen kanssa.

In OECD countries, the share of renewables will increase from 6.4% in 2000 up to 8% by 2030.
OECD-maissa uusiutuvien energialähteiden osuus kasvaa 6, 4 prosentista vuonna 2000 8 prosenttiin vuonna 2030.

A State aid scheme to maintain a minimum coal production capacity will be one element of a package of measures, including action to promote the share of renewables in electricity production.
Valtiontukijärjestelmä, joka mahdollistaa kivihiilituotannon vähimmäismäärän ylläpitämisen, on osa toimenpidekokonaisuutta, jonka tarkoituksena on erityisesti lisätä uusiutuvien energialähteiden osuutta sähköntuotannossa.

Improve efficiency and share of renewables and reduce greenhouse gases through.
Energiatehokkuuden parantaminen, uusiutuvien energialähteiden osuuden lisääminen ja kasvihuonekaasu päästöjen vähentäminen seuraavin keinoin.

It is therefore not an isolated initiative focusing on a single primary energy source, but part of a package of measures- including action to promote the share of renewables in electricity production- designed to create an indigenous primary energy base.
Kivihiilen vähimmäistuotanto ei enää ole erillinen aloite, joka keskittyy yhteen ainoaan primaarienergian lähteeseen, vaan aloite on osa laajempia toimenpiteitä- ja erityisesti sellaisia, joiden tarkoituksena on edistää uusiutuvien energialähteiden osuutta sähköntuotannossa-, jotka vaikuttavat yhteisön sisäisen primaarienergiakannan luomiseen.

Increasing the share of renewables in the EU electricity has well recognised benefits mainly in particular.
Kasvattamalla uusiutuvien energialähteiden osuutta EU: n sähköntuotannossa voidaan tunnetusti saavuttaa monia hyötyjä, muun muassa.

For several contributors, the focus on fossil fuel stocks is wrong, it should be on increasing the share of renewables and the implementation of demand side measures in the market.
Useiden vastaajien mielestä on väärin keskittyä fossiilisten polttoaineiden varastoihin; sen sijaan pitäisi keskittyä uusiutuvien energialähteiden osuuden kasvattamiseen ja kysyntäpuolen toimien toteuttamiseen markkinoilla.

Reading: in 2012, EU share of renewables in energy consumption amounted to 14.4%, against a target of 20% for 2020.
Kuvion tulkinta: vuonna 2012 uusiutuvien energialähteiden osuus energiankulutuksesta oli EU: ssa 14, 4%, kun tavoite vuodelle 2020 on 20.

It reached 14.1% in 20126, still in line with the RED target of 20% share of renewables in EU gross final energy consumption by 2020.
Vuonna 2012 se oli 14, 1 prosenttia6, mikä vastaa uusiutuvista energialähteistä annetussa direktiivissä asetettua tavoitetta, jonka mukaan uusiutuvien energialähteiden osuus olisi nostettava EU: ssa 20 prosenttiin energian kokonaisloppukulutuksesta vuoteen 2020 mennessä.

Could cover share of renewables, investment by sector, new technology, incentives, policy and institutional frameworks.
Voi kattaa uusiutuvien energialähteiden osuuden, investoinnit aloittain, uuden teknologian, aloitteet, poliittisen ja institutionaalisen kehyksen.

Although the EU economy is still heavily dependent on fossil fuels and fuel imports, the share of renewables in gross final energy consumption has been rising steadily and reached 14.1% in 2012 Eurostat, May 2014.
Vaikka EU: n talous on edelleen erittäin riippuvainen fossiilisista polttoaineista ja niiden tuonnista, uusiutuvien energialähteiden osuus energian kokonaisloppukulutuksesta on kasvanut vakaasti 14, 1 prosenttiin vuonna 2012 Eurostat, toukokuu 2014.

The share of renewables rises substantially in all scenarios, achieving at least 55% in gross final energy consumption in 2050.
Uusiutuvan energian osuus kasvaa merkittävästi kaikissa skenaarioissa ja saavuttaa vähintään 55 prosenttia energian kokonaisloppukulutuksesta vuonna 2050.

In line with the encouraging developments of recent years, the share of renewables in gross final energy consumption might approach 21% in 2020, if the effort of recent years is maintained.
Viime vuosien positiivisen kehityksen perusteella uusiutuvien energialähteiden osuus energian kokonaisloppukulutuksesta voi olla lähes 21 prosenttia vuonna 2020, jos toimia jatketaan samaan tahtiin.

The share of renewables in gross electricity generation is expected to be around 33% in 2020 according to the Reference scenario, out of which variable sources(wind and solar) could represent around 16%39.
Uusiutuvien energialähteiden osuuden sähkön kokonaistuotannosta odotetaan olevan noin 33 prosenttia vuonna 2020 viiteskenaarion mukaan, josta vaihtelevat lähteet(tuuli ja aurinko) voivat muodostaa noin 16 prosenttia39.

The Commission has set a target to double the share of renewables from 6%(mostly large hydro) to 12% of total primary energy production in 2010.
Komissio on asettanut tavoitteeksi kaksinkertaistaa uusiutuvien energialähteiden osuus 6 prosentista(lähinnä isot vesivoimalaitokset) 12 prosenttiin koko primaarienergiantuotannosta vuoteen 2010 mennessä.

The share of renewables is set to increase significantly, both in primary and final energy consumption, while the contribution of nuclear, at about 14% of primary energy consumption, is set to remain stable.
Uusiutuvien energialähteiden osuus kasvaa huomattavasti sekä primaarienergian kulutuksessa että energian loppukulutuksessa, kun taas ydinenergian osuus, joka on noin 14 prosenttia primaarienergian tuotannosta, pysyy vakaana.

This will be my focus in 2016: presenting the legislation to make our electricity market work better, to further increase the share of renewables, to bring down our energy consumption and to ensure security of our gas supply.
Vuonna 2016 aion keskittyä esittämään lainsäädäntöä, jonka avulla sähkön sisämarkkinat saadaan toimimaan paremmin, uusiutuvien energialähteiden osuus kasvaa, energiankulutus pienenee ja kaasuntoimitusten turvallisuus voidaan varmistaa.