What is the translation of " SHE TRIED TO HIDE " in Finnish?

• hän yritti piilottaa
• hän yritti salata

Examples of using She tried to hide in English and their translations into Finnish

She tried to hide it, but I knew.
Hän kätki sen, mutta tiesin.

When I made that crack about her being the mother of your children, she tried to hide her shame.
Kun heitin sen vitsin hänen olevan lastenne äiti, hän yritti piilottaa häpeäänsä.

She tried to hide it, but… I knew.
Hän yritti salata sen, mutta tiesin kyllä.

Why? She tried to hide you from us. No.
Miksi? Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä.

She tried to hide you from us. Why? No?
Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä. Miksi?

No. Why? She tried to hide you from us?
Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä. Miksi?

She tried to hide you from us. Why? No.
Miksi? Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä.

No. Why? She tried to hide you from us.
Miksi? Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä.

No. She tried to hide you from us. Why?
Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä. Miksi?

Why? No. She tried to hide you from us.
Miksi? Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä.

She tried to hide you from us. No. Why?
Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä. Miksi?

Why? No. She tried to hide you from us?
Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä. Miksi?

She tried to hide you from us. No. Why?
Miksi? Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä?

Why? She tried to hide you from us. No?
Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä. Miksi?

She tried to hide it until she couldn't.
Joyce yritti salata sitä kunnes ei enää voinut.

No. She tried to hide you from us. Why?
Miksi? Ei. Hän yritti piilottaa sinut meiltä?

Yeah, she tried to hide it from me. Said I was too young?
Hän yritti salata sen minulta, mutta tiesin kyllä. Äitikö?

See how she tries to hide it.
Hän yrittää kätkeä sen.

She tries to hide it, but she's obviously bright.
Hän yrittää salata sen, että on fiksu.

After she gives birth to her daughter, Ava's memory eventually returns, although she tries to hide it from Alex as she had recently left a bad marriage.
Synnytettyään terveen tyttären Avan muisti alkaa palautua, vaikka hän yrittääkin peitellä sitä Alexilta muistettuaan olleensa naimisissa.

What was she trying to hide?
Mitä hän yritti salata?

Was she trying to hide something?
Yrittikö hän salata jotain?

Even if she tries to hide it. But her eyes ooze with lust.
Mutta hänen katseensa huokuu himoa, vaikka hän yrittää peittää sen.

And she's so fat, you know. And she tries to hide behind these skinny little poles.
Hän on kauhean lihava, mutta hän yrittää mennä tolpan taakse piiloon.

She was trying to hide it.
Hän yritti piilottaa nämä.

She's trying to hide something.
Hän yrittää salata jotakin.

She was trying to hide from him.
Hän yritti piiloutua tappajalta.

See how she's trying to hide it?
Hän yrittää kätkeä sen?

Schindler sees how lonely she tries to hide from being murdered by the Nazis and no one can help her.
Schindler näkee, kuinka hän yksin yrittää salata tapetaan natsien ja kukaan ei voi auttaa häntä..

Saga really tried to hide that she was hurt and tried to teach his admiring friends, that they would be tough on tough.
Saga todella yritti kätkeä, että hän oli loukkaantunut ja yritti opettaa hänen ihaillen ystäviä, että he olisivat kova kovaa.