Examples of using Should be able to do in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I should be able to do this.
Two things a man should be able to do.
Miehen pitää voida tehdä kaksi asiaa.I should be able to do something.
Minun pitäisi voida tehdä jotain.I wish I could show it but you should be able to do that.
Toivon että osaisin näyttää You should be able to do them.
That can't be. If you're plugged in you should be able to do what you want.
Jos olet ohituslaitteessa, sinun pitäisi pystyä tekemään mitä vain.We should be able to do that.
She's been getting herself filmed doing things no person should be able to do.
Jessiä on kuvattu tekemässä asioita, joihin kenenkään ei pitäisi pystyä.I should be able to do this, Carrie.
However, things are slowly evolving so he should be able to do so soon.
Kuitenkin, tilanne on hitaasti kehittymässä sellaiseksi että hänen pitäisi kyetä tekemään se piakkoin.And you should be able to do the same.
Sinun pitäisi pystyä tekemään samoin.If Ba'al's symbiote is suppressing Adria's consciousness, we should be able to do the same thing.
Jos Baalin symbiootti- tukahduttaa Adrian tajunnan, meidän pitäisi pystyä samaan.I should be able to do this in my sleep.
Just as long as he doesn't do it to me. Guy should be able to do what he wants to do. .
Kunhan hän ei We should be able to do what we want.
Meidän pitäisi saada tehdä mitä haluamme.During this time, they constantly wonder what the child should be able to do when he is one year old.
Tänä aikana he jatkuvasti ihmettelevät, mitä lapsen pitäisi pystyä tekemään, kun hän on vuoden ikäinen.I should be able to do whatever I want with it.
Minä saan tehdä sille, mitä tahdon.The EU cannot change this situation by itself but,together with the United States, we should be able to do a lot in this area.
EU ei kykene korjaamaan tilannetta yksin, muttayhdessä Yhdysvaltojen kanssa meidän pitäisi pystyä tekemään paljon tällä alalla.One man should be able to do this easily.
Yhden miehen pitäisi pystyä nostamaan se.If large countries retain their cross-ownership and their rules on voting rights,small countries should be able to do so too.
Jos suuret maat säilyttävät rajat ylittävää omistusoikeutta ja äänioikeutta koskevat sääntönsä,pientenkin maiden pitää voida tehdä samoin.I should be able to do twice that.
Minun pitäisi pystyä tekemään tuplasti tuo määrä.Not least, people who- for ethical orother reasons- wish to invest in the social economy should be able to do so without unnecessary restrictions.
Etenkin henkilöiden, jotka eettisistä taimuista syistä haluavat sijoittaa osuus- ja yhteisötalouteen, tulee voida tehdä niin ilman tarpeettomia rajoituksia.Pablo should be able to do what he wants.
Pablon pitäisi voida tehdä kuten hän haluaa.How to care for a newborn,how a child develops up to a month, what he should be able to do- this is not a complete list of everything that caring parents want to know.
Miten hoitaa vastasyntynyt,miten lapsi kehittyy kuukaudessa, mitä hänen pitäisi pystyä tekemään- tämä ei ole täydellinen luettelo kaikesta, mitä huolehtivat vanhemmat haluavat tietää.You should be able to do whatever you want.
Sinun pitäisi saada tehdä mitä ikinä haluat.I'm sorry. No one should be able to do things like that.
Olen pahoillani. Kenenkään ei pitäisi pystyä tuollaiseen.You should be able to do this blindfolded.
Sinun pitäisi pystyä siihen silmät sidottuina.We believe everyone should be able to do what they love with iPhone.
Kaikkien tulee voida tehdä iPhonellaan haluamiaan asioita.One should be able to do anything, even coffee.
Pitäisi olla kykenevä tekemään kaikkea, jopa keittämään kahvia.Yep-- and then you should be able to do a customer check, uh huh-- okay, that should do it.
Jep-- ja sinun pitäisi pystyä tekemään asiakas-tarkistus,-- okei, se 
