What is the translation of " SIMPLY DO NOT KNOW " in Finnish?

• eivät yksinkertaisesti tiedä
• eivät vain tiedä

Examples of using Simply do not know in English and their translations into Finnish

We simply do not know.
Me… yksinkertaisesti emme tiedä.

The precise answer is that I simply do not know.
En yksinkertaisesti tiedä täsmällistä vastausta.

Many simply do not know the meaning of"recombinant.
Monet eivät yksinkertaisesti tiedä merkitys"rekombinantti.

Most likely, the reason lies in the fact that they simply do not know how to use them correctly.
Todennäköisesti syy on se, että he eivät yksinkertaisesti tiedä, miten niitä käytetään oikein.

We simply do not know because we have not had the risk assessments.
Emme yksinkertaisesti tiedä tätä, koska riskiarviointeja ei ole tehty.

Perhaps they do not pay due attention to it or simply do not know how to use it correctly.
Ehkä he eivät kiinnitä siihen riittävästi huomiota tai eivät vain tiedä kuinka sitä käytetään oikein.

We simply do not know how many people will be in the Channel Tunnel at a given time.
Emme yksinkertaisesti tiedä, montako ihmistä kanaalitunnelissa on tiettynä aikana.

This applies to those who work at night or simply do not know how to distribute their time and resources;
Tämä koskee niitä, jotka työskentelevät yöllä tai eivät yksinkertaisesti tiedä miten jakaa aikaa ja resursseja.

I simply do not know whether a deal is possible in the course of the next few months.
En yksinkertaisesti tiedä, voidaanko sopimukseen päästä muutaman seuraavan kuukauden aikana.

Cyprus is a charming and simply do not know anyone who would be on it failed.
Kypros on viehättävä ja yksinkertaisesti tiedä ketään, joka olisi sitä epäonnistui.

It is worth remembering that in the existing team there will always be a somewhat biased attitude towards new employees, because they simply do not know it yet.
On syytä muistaa, että nykyisissä joukkue on aina jonkin verran vaikutusta uutta työntekijää, koska ne eivät vain tiedä sitä vielä.

You simply do not know what to choose and who to trust, there is so much information out there.
Voit yksinkertaisesti tiedä mitä valita ja joka luottaa, on niin paljon tietoja siellä.

This anxiety is most often connected with the fact that young couples simply do not know what will happen next, what life will require of them.
Tämä ahdistus liittyy useimmiten siihen, että nuoret parit eivät yksinkertaisesti tiedä, mitä seuraavaksi tapahtuu, mitä elämä tarvitsee heiltä.

Sometimes parents simply do not know how it should normally develop speech in children at different ages.
Joskus vanhemmat eivät yksinkertaisesti tiedä, miten sen pitäisi yleensä kehittää puhetta eri-ikäisillä lapsilla.

For many parents, joint trips with the child to the store cause real horror, and all because most of the little ones simply do not know how to behave normally in such places.
Monille vanhemmille yhteiset matkat lapsen kanssa myymälään aiheuttavat todellista kauhua, ja kaikki siksi, että suurin osa pienimmistä ei yksinkertaisesti tiedä, miten käyttäytyä normaalisti näissä paikoissa.

For example, most modern mothers simply do not know how it was possible to do without diapers-diapers.
Esimerkiksi useimmat nykyaikaiset äidit eivät yksinkertaisesti tiedä miten oli mahdollista tehdä ilman vaippoja.

Some strictly prohibit, what causes an even greater desire to start smoking, some encourage(which generally does not fit into the norms of child upbringing), while others simply do not know that their child smokes.
Jotkut ehdottomasti kieltävät, mikä aiheuttaa suuremman halun tupakoinnin aloittamiseen, jotkut rohkaisevat(jotka yleensä eivät sovi lasten kasvatukseen), kun taas toiset eivät yksinkertaisesti tiedä, että heidän lapsensa polttaa.

It is clear that reticent children are not shy; they simply do not know how to make acquaintance or, perhaps, be afraid to do it.
On selvää, että vastenmieliset lapset eivät ole ujo, he eivät yksinkertaisesti tiedä, miten tutustua tai ehkä pelätä tehdä sitä.

Our young people simply do not know the long-term physical and psychological effects of the use of these dangerous and addictive drugs and more research is required into the effects of the use of such substances.
Nuoremme eivät yksinkertaisesti tunne näiden vaarallisten ja riippuvuutta aiheuttavien huumeiden käytön aiheuttamia pitkäaikaisia fyysisiä ja fysiologisia vaikutuksia, ja kyseisten aineiden käytön vaikutuksia onkin tutkittava enemmän.

This unique diagnosis calls upon prosecutors and courts to draw distinctions between dangerous and non-dangerous offenders and between those who may access offending depictions because they need to as opposed to those who simply do not know better.
Tämä ainutlaatuinen diagnoosi vaatii syyttäjiä ja tuomioistuimia tekemään eroja vaarallisten ja ei-vaarallisten rikoksentekijöiden välillä sekä niiden välillä, jotka saattavat päästä rikkomuksiin, koska he tarvitsevat sen sijaan, että he eivät yksinkertaisesti tiedä paremmin.

Many Europeans simply do not know what life was like under totalitarian systems, and someone who does not understand totalitarianism has a natural tendency to disregard crimes committed under such systems, seeing them instead as events which took place in the course of history.
Monet eurooppalaiset eivät yksinkertaisesti tiedä, millaista oli elää totalitaarisessa järjestelmässä, ja niillä, jotka eivät ymmärrä totalitarismia, on luonnollinen taipumus sivuuttaa tällaisessa järjestelmässä tehdyt rikokset ja nähdä ne sen sijaan historian tapahtumina.

Aunt simply did not know where to go from your kisses, and I was terribly ashamed.
Auntti ei yksinkertaisesti tiennyt minne mennä suustasi, ja olin hirveästi häpeissä.

The Commission simply does not know what it is doing and should stay well clear.
Komissio ei yksinkertaisesti tiedä, mitä sen pitäisi tehdä, joten sen olisi pysyttävä erossa tästä asiasta.

As a result, I have found that most churches simply did not know much about us nor how to reach us.
Tämän seurauksena olen havainnut, että useimmissa seurakunnissa ei yksinkertaisesti tiedä paljoakaan meitä eikä miten tavoittaa meidät.

Have you had enough of taking orders from a boss who simply does not know how to manage and run a business in the right manner?
Onko sinulla ollut tarpeeksi ottaen tilaukset pomo, joka yksinkertaisesti tiedä miten hallita ja pyörittämisestä oikealla tavalla?