Examples of using Ski instructor in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
My dad was a ski instructor.
The Hotel has a well equipped rental,ski storage with ski-boots, ski instructor.
Hotellissa on hyvin varustettu Baari,Suksivarasto monot, hiihdonopettaja.I'm being it: ski instructor.
Kuten olen: hiihdonopettaja.Ski instructor at Vail… if she's with you, And if your bangtail's with you… if Miss Dagney Krofft, then she goes too… 10 minutes before you.
Jos panopuusi Dagney Croft, Vailin hiihdonopettaja- lähtee mukaasi, hän saa tehdä sinulle seuraa.I'm being it: ski instructor.
Se, mikä olen. Hiihdonopettaja.As a ski instructor, mountain guide and skilled cook can give you the hotel owner, Hans Hofer, together with his wife Patti an….
Hiihdonopettajana, vuoristo-opas ja taitava kokki voi antaa sinulle hotellin omistaja, Hans Hofer, yhdessä vaimonsa Patti ja….My dad was a ski instructor.
Tiedän- isäni oli hiihdonopettaja.Freedom to provide services: Commission refers AUSTRIA to Court of Justice of the EU over restrictions on foreign ski instructors.
Palvelujen tarjoamisen vapaus: komissio haastaa Itvallan unionin tuomioistuimeen ulkomaisia hiihdonopettajia koskevien rajoitusten vuoksi.The greatest job: ski instructor.
Maailman paras: hiihdonopettaja.As I speak, French ski instructors and authorities have prevented a single British ski instructor from working in the French Alps.
Tälläkin hetkellä ranskalaiset I'm Santa Claus. You're ski instructors.
Te olette hiihdonopettajia, minä olen joulupukki.Ski instructor Frattini has performed a skilful political slalom between the hearings, but he comes a cropper through not having put up a serious fight against collective deportations.
Hiihdonopettaja Frattini on taitanut poliittisen pujottelun eri kuulemistilaisuuksissa ja niiden välillä, mutta hän erehtyi siinä, ettei hän pyrkinyt vakavasti välttämään joukkokarkotuksia.That I want to be more than a ski instructor.
Että haluan olla enemmän kuin hiihdonopettaja.I stopped dating ski instructors when I was 16.
Lakkasin tapailemasta hiihdonopettajia 16-vuotiaana.That I want to be more than a ski instructor.
Sen, että en halua olla pelkkä hiihdonopettaja.I stopped dating ski instructors when I was 16.
Lakkasin deittailemasta hiihdonopettajia kun olin 16.The Commission has already made great efforts to initiate a bilateral dialogue between the BASI(British Association of Ski Instructors) and the French authorities.
Komissio on jo ryhtynyt merkittäviin ponnisteluihin kahdenvälisen vuoropuhelun aloittamiseksi BASLn(British Association of Ski Instructors) ja Ranskan viranomaisten välillä.Subject: Recognition of ski instructor qualifications in France.
Aihe: Hiihdonopettajien pätevyysvaatimuksien tun nustaminen Ranskassa.The European Commission has decided to take Austria to the Court of Justice of the EU due to the restrictions some Austrian provinces impose on ski instructors coming from other EU countries.
Euroopan komissio on pttnyt haastaa Itvallan unionin tuomioistuimeen, koska erill Itvallan osavaltioilla on muista EU-maista tulevia hiihdonopettajia koskevia rajoituksia.So his real father is Fabian Leclerq, ski instructor,- and his mother is Joanna Pearson, student.
Hänen oikea isänsä on Fabian Leclerq, hiihtovalmentaja,- ja äitinsä on Joanna Pearson, opiskelija.The Commission has also sought to set up a dialogue between the British Association of Ski Instructors(BASI) and the French authorities.
Komissio on myös nähnyt paljon vaivaa saadakseen aikaan vuoropuhelun britannialaisen yhdistyksen BASI: n(British Association of Ski Instructors) ja Ranskan viranomaisten välille.In the Austrian region of Tyrol, legislation prevents foreign ski instructors from accepting clients already present in Austria, thus limiting their right to provide services to clients they accompany from the country where the respective ski school or ski instructor is established.
Itvallan Tirolin alueella lainsdnt est ulkomaalaisia hiihdonopettajia ottamasta jo Itvallassa oleskelevia asiakkaita, mik rajoittaa heidn oikeutensa palvelujen tarjoamiseen ainoastaan niille asiakkaille, jotka tulevat heidn mukanaan kyseess olevan hiihtokoulun tai Aspen Citizen of the Day is ski instructor T J Burke.
Aspenin päivän asukas on hiihdonopettaja T. J. Burke.After the Working Party has completed its task, what action does the European Commission intend to take to ensure that British BASI Grade 1 ski instructors are no longer prevented from teaching on the French Alps?
Työryhmän lisäksi, mihin mahdollisiin toimiin Euroopan komissio aikoo ryhtyä, jotta brittiläisen BASI Grade 1-diplomin suorittaneita hiihdonopettajia ei enää estetä työskentelemästä Ranskan Alpeilla?It appears that noconsensus has been reached between the French and UK Governments in the two series of bilateral meetings concerning the recognition of British ski instructors' qualifications in France and that the French have been unable to prove that there is a substantial difference between the BASI Grade 1 Diploma held by British instructors and the French Brevet d'Etat held by French instructors. .
Näyttää siltä, että Ranskan jaYhdistyneen kuningaskunnan hallitukset eivät jo kahteen otteeseen pidetyissä kahdenvälisissä kokouksissaan ole päässeet yhteisymmärrykseen brittiläisten hiihdonopettajien pätevyyden tunnustamisesta Ranskassa ja että ranskalaiset eivät ole pystyneet osoittamaan, että brittiläisten Over 20 petitions concerned public procurement(especially urban development projects in Spain)around 20 were on recognition of diplomas(in particular tourist guides and ski instructors), 15 on services and on financial institutions intra-Community payments.
Yli 20 vetoomusta koski julkisiahankintoja(etenkin kaupunkien kehityshankkeita Espanjassa), noin 20 tutkintojen tunnustamista(erityisesti matkaoppaita ja hiihdonopettajia) ja 15 palveluja ja rahoituslaitoksia yhteisön sisäiset maksut.And if your bangtail's with you- if Miss Dagney Krofft, ski instructor at Vail- if she's with you, then she goes too.
Jos panopuusi Dagney Croft, Vailin hiihdonopettaja- lähtee mukaasi, hän saa tehdä sinulle seuraa.Aspen Citizen of the Day is Steve Temple, ski instructor and bartender.
Päivän Aspenilainen: Steve Temple, hiihdonopettaja ja baarimikko.But it must be said that, as yet, not one single British ski instructor has been allowed to work in the French Alps.
On kuitenkin sanottava, että tähän mennessä yksikään brittiläinen hiihdonopettaja ei ole saanut lupaa työskennellä Ranskan Alpeilla.Aspen Citizen of the Day is Steve Temple, ski instructor and bartender.
Aspenin päivän asukas on hiihdon- opettaja ja baarimikko Steve Kemple.
