What is the translation of " SOMETHING HAS TO CHANGE " in Finnish?

• jonkin pitää muuttua
• jonkin on muututtava
• jonkin täytyy muuttua

Examples of using Something has to change in English and their translations into Finnish

Something has to change.
Jonkin pitää muuttua.

But it doesn't mean that something has to change.
Mut eihän se tarkoita, että minkään tarvitsee muuttua.

Something has to change.
Jonkin on muututtava.

Perhaps you don't have to, but something has to change.
Ehkä sinun ei tarvitse, mutta jonkin on muututtava.

Something has to change.
Jotain pitää muuttaa.

I know, now more than ever, that something has to change.
Tiedän nyt, enemmän kuin koskaan, että jonkin täytyy muuttua.

Something has to change.
Jonkin täytyy muuttua.

I don't know how, but something has to change soon, one way or another.
Mutta jonkin täytyy muuttua pian, tavalla tai toisella. En tiedä miten.

Something has to change. No.
Jonkin pitää muuttua. Ei mikään.

If things have come to that pass, something has to change drastically!
Jos ollaan menty niin pitkälle, jotakin täytyy perustavasti muuttaa!

Something has to change in him.
Jonkin täytyy muuttua hänessä.

I don't know if the parents are to blame or if it's the times we're living in, but something has to change!
En tiedä, syyttäisinkö vanhempia vai aikakautta, mutta jotakin muutosta on tapahduttava!

Something has to change around here.
Jonkin on muututtava täällä.

After all, no one should doubt, that time"Tricolor TV" will work to 2031 year"mpeg4", even more that something has to change….
Loppujen lopuksi kukaan ei pitäisi epäillä, Tuolloin"Tricolor TV" pyrkii 2031 vuosi"mpeg4", vieläkin, että jotain on muututtava….

Something has to change.
Siihen on tultava jokin muutos.

We have, then given the least support where there was the greatest potential, and so something has to change in this respect.
Olemme näin ollen tukeneet vähiten sitä energiamuotoa, jonka mahdollisuudet ovat suurimmat, joten jotain on muutettava tämän suhteen.

Something has to change. Nothing.
Jonkin pitää muuttua. Ei mikään.

All of them- and no doubt others in the transportation space- view the status quo when it comes to the way we get from here to there today as untenable, that something has to change- and that jetpacks and suborbital vessels are far less of a risky bet than doing nothing or making small tweaks to existing concepts.
Ne kaikki- ja epäilemättä muiden kuljetusten tilaan- tarkastella status quo, kun se tulee, miten saamme täältä sinne tänään kestämätön, että jotain on muututtava- and that jetpacks and suborbital vessels are far less of a risky bet than doing nothing or making small tweaks to existing concepts.

Something has to change in our hearts.
Meidän täytyy muuttaa asenteitamme.

Something has to change. We have to do this.
Jonkin pitää muuttua. Meidän on.

But something has to change'cause this isn't working.
Mutta jonkin pitää muuttua. Koska tämä ei toimi.

Something had to change… so that everything might remain as it was before.
Jonkin oli pakko muuttua- jotta kaikki voisi pysyä ennallaan.

Something had to change.
Jonkin piti muuttua.

But something had to change.
Mutta asioiden oli muututtava.

I knew that something had to change.
Tiesin, että jonkin piti muuttua.

I knew something had to change.
Tiesin, että asioiden oli muututtava.

I had a newborn son and I remember thinking to myself, over and over again, that something had to change.
Uudelleen ja uudelleen, että jonkin täytyy muuttua. Minulla oli vastasyntynyt poika, ja muistan ajatelleeni.

A pair of overlapping factors contributed to this, that, that the actual charge for the carriage of containers are at almost the very bottom, and there is no indication in the coming weeks on this, that something had to change.
Pari päällekkäisiä tekijät vaikuttivat tähän, että, että todellinen maksu konttien kuljetukseen ovat lähes aivan pohjaan, ja mikään ei viittaa lähiviikkoina tästä, että jotain oli muutettava.

Something had to change.
Jonkin oli pakko muuttua.

Something had to change… for everything to stay as it was.
Jotta kaikki voisi pysyä ennallaan. Jonkin oli pakko muuttua.