Examples of using Sphere data in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sphere data, yes.
Kyllä. Pallon dataa.He's taken the Sphere data!
Hän vie pallon datan!Yes. Sphere data.
Kyllä. Pallon dataa.He's taking the Sphere data.
Hän vie pallon datan!The Sphere data. I like that.
I like that. The sphere data.
Pallon data. Pidän siitä.The Sphere data stays safe.
Pallon data pysyy turvassa.Unable to locate Sphere data.
Pallon dataa ei löydetty.The Sphere data. I like that.
Pidän siitä. Pallon data.I like that. The sphere data.
Pidän siitä. Pallon data.The Sphere data came to us because of you.
Pallon data tuli luoksemme sinun ansiostasi.Why you won't find the Sphere data anywhere here.
Ettet löydä pallon dataa täältä.Her efforts were focused entirely on the Sphere data.
Hän keskittyi täysin pallon dataan.You're the sphere data, aren't you?
Olet Pallon dataa, vai mitä?We were unable to remove the sphere data.
Emme ole saaneet pallon dataa erotettua.The sphere data has records of a civilization.
Pallodatassa on merkintöjä sivilisaatiosta-.They're transferring the Sphere data to your suit.
He siirtävät pallon datan pukuusi.The Sphere data to my ship. I gave it to you to transfer.
Sinun piti siirtää pallon data alukseeni sen avulla.I gave it to you to transfer the Sphere data to my ship.
Sinun piti siirtää pallon data alukseeni sen avulla.The sphere data was transmitted here for us to protect it.
Pallon data siirrettiin meille suojelemista varten.I'm still dying. For all the good it's done me… The sphere data.
Vaikka se yrittikin auttaa… Pallon data. Olen yhä kuolemaisillani.The sphere data. I'm still dying. For all the good it's done me.
Pallon data. Olen yhä kuolemaisillani. Vaikka se yrittikin auttaa….Michael must remain in the future. To ensure the Sphere data remains out of Leland's reach.
Jotta Leland ei saa pallon dataa, Michaelin on jäätävä tulevaisuuteen.To ensure the Sphere data remains Michael must remain in the future. out of Leland's reach.
Jotta Leland ei saa pallon dataa, Michaelin on jäätävä tulevaisuuteen.Out of Leland's reach, Michael must remain in the future. To ensure the Sphere data remains.
Jotta Leland ei saa pallon dataa, Michaelin on jäätävä tulevaisuuteen.To ensure the Sphere data remains out of Leland's reach, Michael must remain in the future.
Jotta Leland ei saa pallon dataa, Michaelin on jäätävä tulevaisuuteen.Everything will die… always. As long as there's any possibility of Control gaining access to Discovery's Sphere data.
Kaikki kuolee. Niin kauan kuin on mahdollista, että Johto pääsee käsiksi pallon dataan.Of Control gaining access to the Sphere data, everything will die. As long as there's any possibility.
Niin kauan kuin Johto voi päästä käsiksi pallon dataan, kaikki kuolevat.Everything will die… always. Last season on Star Trek:Discovery… As long as there's any possibility of Control gaining access toDiscovery's Sphere data.
Viime kaudella tapahtunutta… kaikki kuolee.Niin kauan kuin on mahdollista, että Johto pääsee käsiksi pallon dataan.Embedded in that ship's computer, it will achieve consciousness, and that is how this all starts. I don't need to remind you,if Control downloads the Sphere data.
Jotka ovat aluksen 
