What is the translation of " SPRING AND AUTUMN " in Finnish?

• kevät ja syksy
• kevään ja syksyn
• kevättä ja syksyä
• keväällä ja syksyllä

Examples of using Spring and autumn in English and their translations into Finnish

Spring and autumn- the peak of colds.
Kevät ja syksy- vilustumisen huippu.

Not tolerate the spring and autumn frosts.
Siedä kevään ja syksyn pakkaset.

Spring and autumn are agreeable.
Kevään ja syksyn täyskierrot onnistuvat täysin.

Bashō's Narrow Road: Spring and Autumn Passages.
Timo Huusko: Sakari Tohka: Kevät ja syksy.

Spring and autumn are short.
Kevättä ja syksyä-vuosikirjat ovat erittäin suppeita.

So what would happen during the spring and autumn?
Mitä kevään ja syksyn aikana siis tapahtuisi?

Spring and autumn are transitional between the two.
Kevät ja syksy asettuvat sille välille.

Fieldwork: each spring and autumn since 1973.
Eurobarometri-mittaukset Aineiston keruu: joka kevät ja syksy vuodesta 1973 lähtien.

Spring and autumn are both short and highly variable.
Kevät ja syksy ovat lyhyitä ja säältään hyvin vaihtelevia.

The country experiences four seasons of summer, winter, spring and autumn.
Maan kokemuksia neljä vuodenaikaa kesällä, talvella, keväällä ja syksyllä.

Spring and autumn constitute brief transition periods with variable wind directions.
Kevät ja syksy ovat lyhyitä välivuodenaikoja jolloin sää on vaihtelevaa.

The joint ministerial council is held approximately twice a year-in spring and autumn.
Yhteishaku järjestetään yhden tai kaksi kertaa vuodessa, syksyllä ja keväällä.

Therefore, it is spring and autumn, the time of bird migrations, that are suited best for bird-watching.
Siksi paras aika lintujen tarkkailuun on juuri kevät ja syksy eli lintujen muuttoaika.

He read Confucian classics such as Spring and Autumn Annals, Zuo Zhuan.
Zuozhuania on perinteisesti pidetty Zuo Qiumingin Kevättä ja syksyä-vuosikirjojen kommentaarina.

While you were away with the nun, your mother made them for you herself, every spring and autumn.
Ollessasi poissa nunnan kanssa, äitisi teki niitä sinulle, joka kevät ja syksy.

Liǎo was a Zhou dynasty vassal state during the Spring and Autumn period of Chinese history 771-476 BCE.
Jingzhou tunnetaan jo yhtenä Chu-valtion syntypaikoista Kevättä ja syksyä-kaudella 770-476 eaa.

That it is the result of acute infectious diseases, which bursts typically occur in spring and autumn.
Että se on seurausta akuutti infektiotauti, joka murtuu tyypillisesti esiintyy keväällä ja syksyllä.

Spring and autumn are the best seasons for fishing, but lots of fish gets caught during the summer as well.
Kevät ja syksy ovat parhaita kalastusaikoja, mutta ahventa ja haukea on paljon myös kesäisin.

Much depends on the layout of planting vegetables among bright oases, which will be pleased to enjoy the spring and autumn.
Paljon riippuu asettelua istutus vihannesten joukossa kirkas keitaita, joka mielellään nauttia keväällä ja syksyllä.

Summer and winter may be exotic and shiny, but spring and autumn are home for you and your bike.
Kesä ja talvi ovat eksoottisia ja kiiltäviä, mutta kevät ja syksy ovat koti sinulle ja pyörällesi.

The jury will select 3-5 piloting sprints that will be experimented in the Kalasatama district during spring and autumn 2018.
Esitysten perusteella valitaan 3-5 kokeilusprinttiä, jotka käynnistyvät Kalasatamassa kevään ja syksyn 2018 aikana.

Especially in periods of flooding in spring and autumn, the river's muddy freshwater spreads like a lens over Helsinki's coastal seawater areas.
Etenkin tulva-aikoina keväällä ja syksyllä joen samea vesi leviää merivettä makeampana linssin tavoin Helsingin edustalle.

At the time the Beauvais16 study analysed the number of visits to the doctor during the weeks surrounding the spring and autumn time shifts.
Beauvais'n16 tutkimuksessa tarkasteltiin lääkärissä käyntien määrää kesäajan alkamisen ja päättymisen aikoihin syksyllä ja keväällä.

Two molts of the ferret- spring and autumn, last from 1 to 3 weeks and during this period he needs frequent(once every 1-2 days) combing.
Frettin kaksi molttia- kevät ja syksy, kestävät 1- 3 viikkoa ja tänä aikana hän tarvitsee usein(kerran 1-2 päivinä) kammata.

Location: the full development of the plants reach the end of summer, light-requiring, a relatively cold-resistant, easy to carry the spring and autumn frosts.
Paikka: täysi kehitys kasvit saavuttavat loppukesällä, valoa tarvitaan, suhteellisen kylmä kestävä, helppo kuljettaa kevään ja syksyn pakkaset.

In spring and autumn a variety of migrant and vagrant birds can be seen, particularly on headlands and islands.
Hyvin monia lintulajeja voidaan erityisesti syksyisin ja talvisin tavata ihmisen läheisyydessä esimerkiksi kaatopaikoilla ja lintulaudoilla.

Malmö has its very own eco-chic area at Drottningtorget with lots of eco-cafés, a spring and autumn time farmers market, and shops selling ecologically friendly clothes.
Malmöllä on aivan oma hieno eko-chic-alueensa Drottningtorget, jossa on monia luomukahviloita, maatilamarkkinat keväisin ja syksyisin sekä ympäristöystävällisiä vaatteita myyviä kauppoja.

Thus my posters depicts spring and autumn(the other one will be published at a later date) when trees and bushes are naked and build graphic patterns in black and grey.
Sen vuoksi halusin julisteeni esittävän kevättä ja syksyä(toinen julisteista julkaistaan myöhemmin), jolloin puut ja pensaat ovat alastomia ja muodostavat abstrakteja mustia ja harmaita kuvioita.

More or less all year round is good to visit Tuscany by bike, but the best months for cycling holidays in Tuscany are spring and autumn, so March-June and September-October.
Suuri tai vähemmän ympäri vuoden on hyvä tutustua Toscanaan polkupyörällä, mutta parhaat kuukaudet pyöräily loma Toscanassa ovat kevät ja syksy, joten maalis-kesäkuussa ja syys-lokakuussa.

The rise and fall season Redolent spring and autumn months although come for shorter time, the splashes of color and fruitfulness around;
Nousu ja tuho kausi Redolent keväällä ja syksyn aikana vaikka lyhyemmän aikaa väriläikkiä ja luottamaan ympärillä;