Examples of using Started asking in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They started asking.
He alkoivat kysellä.He was playing with a toy gun and started asking questions.
Hän leikki lelupyssyllä ja alkoi kysyä kysymyksiä.And she started asking our names.
He's seven. He was playing with a toy gun and started asking questions.
Hän leikki lelupyssyllä ja alkoi kysyä kysymyksiä.He started asking the first year.
Hän alkoi kosia ensimmäisenä vuonna.
People also translate
The press started asking.
Lehdistö alkoi kysellä kasvojen symmetriasta.He started asking for money and blackmailing him.
But in the end, he started asking for me.
Mutta sitten hän alkoi kysellä perääni.And he started asking, Daddy, what did you do in the war?
Hän alkoi kysellä: Isi, mitä teit sodassa?And it gets worse. Ronny started asking him for photos.
Se pahenee. Ronny alkoi pyytää häneltä kuvia.He started asking Joe questions, and Joe got… defensive.
Hän alkoi kyselemään Joelta kysymyksiä ja Joe meni puolustuskannalle.Since your little girl started asking why her mommy is so sad.
Kun tyttösi alkoi kysyä, miksi äiti on surullinen.In hindsight, we realized that by the time DOJ started asking.
Jälkiviisaasti ajateltuna silloin, kun oikeusministeriöstä alettiin kysellä.Then… he started asking for favors.
Sitten hän alkoi pyytää palveluksia.I started getting stuff from nurses, but then a few started asking questions.
Sain kamaa aluksi hoitajilta,- mutta muutama alkoi kysymään kysymyksiä.And then you started asking these questions.
Sitten sinä aloit kysellä kaikenlaista.Started asking me about a guy, some guy that I'm supposed to have seen a year before that!
Until one of them started asking impertinent questions.
Heitä oli 497, mutta yksi alkoi kysellä asioista.Started asking questions that he realized what he had gotten into, and,- No.- It wasn't until your sister.
Hän ymmärsi, mihin oli sekaantunut. En. Vasta kun siskosi alkoi kysellä.So I didn't object when he started asking me to do things.
En vastustellut, kun hän alkoi pyytää minua tekemään asioita.Then she started asking questions, questions that I didn't like.
Sitten hän alkoi kyselemään kysymyksiä. Kysymyksiä joista en pitänyt.Order in dinner, see, other stuff like that. He started asking me to stay late.
Hän alkoi pyytää minua jäämään ylitöihin, tilailemaan ruokaa meille, ja sellaista.When the cops started asking questions, she accused my dad.
Kun poliisit alkoivat kysellä kysymyksiä, hän syytti isääni.That was the first time that we came out so far ahead of them that people started asking what happened to IBM.
Se oli ensimmäinen kerta… COMPAQ PEITTOAA IBM: N… kun olimme heitä niin paljon edellä, että ihmiset alkoivat ihmetellä, mitä IBM.In third grade they started asking which band he played in.
Kolmannella luokalla alettiin kysymään, missä bändissä se on.He started asking me to stay late, order in dinners together, stuff like that.
Hän alkoi pyytää minua jäämään ylitöihin, tilailemaan ruokaa meille, ja sellaista.It was obvious as soon as they started asking for our banking information.
Se selvisi heti, kun he alkoivat kyselemään tilinumerojamme.So they started asking people who the political leader that brought them there was.
He alkoivat kysellä, kuka poliittinen johtaja toi väen paikalle.Her sister Ruth had a bunch of boys hanging around, and they started asking Sarah out when she came home on weekends.
Hänen siskollaan Ruthilla oli kavereina monia poikia. He alkoivat pyytää Sarahia treffeille viikonloppuisin.I once dated a guy who started asking me whether I thought he was attractive on the first date, and the way he did showed me it was coming from a place of insecurity.
Olen kerran seurustellut kaveri, joka alkoi pyytää minua olenko luuli houkutteleva ensimmäinen päivä, ja miten hän näytti se oli lähtöisin paikka turvattomuuden.
