What is the translation of " STARTED TO FADE " in Finnish?

• alkoivat haalistua
• alkoivat heiketä

Examples of using Started to fade in English and their translations into Finnish

Everything started to fade away.
Kaikki alkoi hiipua pois.

And about when my memories about Saeroyi started to fade.
Ja kun muistoni Saeroyistä alkoivat haalistua.

But they had started to fade. The terrors of the Farm weren't forgotten.
Farmin kauhuja ei ollut unohdettu, mutta ne olivat alkaneet haalistua.

The rash has even started to fade.
Ihottumakin on alkanut haalistua.

As everything started to fade… All I can remember thinking was…"dying ain't so bad after all.
Kun kaikki alkoi sumeta,- muistan vain ajatelleeni,- ettei kuoleminen olekaan niin kamalaa.

And about when my memories about Saeroyi started to fade… Soo-ah.
Soo-ah. Ja kun muistoni Saeroyistä alkoivat haalistua.

But after a few years they started to fade. Well, the Mark IIs came out in the silver fox.
Mk2 oli hopean värinen, mutta muutamassa vuodessa se alkoi himmentyä.

The terrors of the Farm weren't forgotten, but they had started to fade.
Farmin kauhuja ei ollut unohdettu, mutta ne olivat alkaneet haalistua.

And suddenly vanished. They started to fade a few moments ago.
Ja katosivat sitten yhtäkkiä. Ne alkoivat himmetä muutama hetki sitten.

But then we settled down, we had Joar and his sisters and my eyes started to fade.
Sitten saimme Joarin ja hänen siskonsa,- ja silmäni alkoivat heiketä.

It wasn't until she reached age 40, when her looks started to fade, that she learned she was actually about as interesting and special, as a wet carrot.
Täytettyään 40 ja hänen kauneutensa alettua hiipua- hän huomasi olevansa yhtä erityinen ja mielenkiintoinen kuin märkä porkkana.

The clubs were renamed in the second half of the 1940s and the traditions started to fade.
Viron seurajoukkueet nimettiin uudelleen 1940-luvun toisella puolikkaalla ja perinteet alkoivat haalistua.

And the time when he started to fade in his physical abilities did roughly coincide with the time that satoshi nakamoto started to disappear.
Aika, jolloin hänen fyysiset kykynsä alkoivat hiipua, oli suurin piirtein samoihin aikoihin, kun Satoshi Nakamoto alkoi kadota.

In the construction sector, growth moderated somewhat, as the effect of tax incentives which had bolstered activity in 1999 started to fade.
Rakennusalan kasvu hidastui hieman, kun vuonna 1999 kasvua nopeuttaneet verotukselliset kannustimet alkoivat heiketä.

However, in line with the autumn 2009 forecast, growth eased in the fourth quarter, as the impact of some temporary factors started to fade.
Kuten syksyn 2009 talousennusteessa oli arvioitu, kasvu kuitenkin heikkeni viimeisellä vuosineljänneksellä, kun joidenkin väliaikaisten tekijöiden vaikutus alkoi hälvetä.

You can see it's starting to fade, so I made a sketch.
Se on alkanut haalistua, joten tein siitä luonnoksen.

I have lost it. The crystal's quantum signature starts to fade after a few minutes.
Kristallin kvanttijälki alkaa haalistua muutaman minuutin kuluttua.-Kadotin sen.

Memories start to fade.
Muistot alkavat kadota.

The crystal's quantum signature after a few minutes. starts to fade.
Kristallin kvanttijälki alkaa haalistua muutaman minuutin kuluttua.

Starts to fade after a few minutes. The crystal's quantum signature.
Kristallin kvanttijälki alkaa haalistua muutaman minuutin kuluttua.

Starts to fade?
Alkavat haihtua?

The crystal's quantum signature starts to fade after a few minutes.
Kristallin kvanttijälki alkaa haalistua muutaman minuutin kuluttua.

After a few minutes. The crystal's quantum signature starts to fade.
Kristallin kvanttijälki alkaa haalistua muutaman minuutin kuluttua.

I'm afraid that the ones I do have, that they're gonna start to fade.
Pelkään,- että muistot, jotka minulla on, alkavat haihtua.

After a while, those voices start to fade… and you end up talkin' to yourself for a bit of company, you know?
Hetken kulutta, äänet alkavat vaimentua… joten alat puhua itseksesi, jotta saisit seuraa?

The life you had, the people you left behind… those memories start to fade, and the visits in your mind, the ones that gave you comfort, becomes nothing more than placing flowers on a grave.
Elämä, joka sinulla oli,- ihmiset, jotka jätit taakse… Muistot alkavat haalistua ja käynnit mielessäsi, jotka lohduttavat sinua,- tulevat vain haudalle laitetuiksi kukkasiksi.

Do not wait for the moment when he starts to fade, and appear unattractive"bald spots" on your floor.
Älä odota hetki, jolloin hän alkaa haalistua, ja näyttävät houkuttele"kalju pisteitä" Lattialla.

I think I should start heading out Thank you! before my bridge, or Inscape, starts to fade or.
Ennen kuin siltani tai sisämaisemani alkaa kadota tai… Minun pitäisi varmaan mennä, Kiitos.

Thank you! before my bridge, or Inscape, starts to fade or… You know, I think I should start heading out.
Ennen kuin siltani tai sisämaisemani alkaa kadota tai… Minun pitäisi varmaan mennä, Kiitos.