What is the translation of " STEP OF THE WAY " in Finnish?

• askeleella
• askeleen matkalla

Examples of using Step of the way in English and their translations into Finnish

I had help every step of the way.
Sain apua joka askeleella.

Every step of the way, you lied.
Joka askeleella sinä valehtelit.

Trust it. Every step of the way.
Luota siihen. Jokainen vaihe.

Every step of the way he has tested us over and over.
Jokaista askeltamme matkalla on koeteltu yhä uudelleen ja uudelleen.

Dogging me every step of the way.
Kyttäsi minua askel askeleelta.

Every step of the way, the director must be sure he explains what this picture must look like.
Jokaisella askeleella, ohjaajan on oltava varma, että hän selittää, mitä tämän kuvan on näyttävä.

He loses money every step of the way.
Hän menettää rahaa joka käänteessä.

Every single step of the way, it is vulnerable to attack.
Se on jokaisella askeleella haavoittuvainen hyökkäykselle.

ETrex will guide you every step of the way.
ETrex opastaa sinua joka käänteessä.

Every step of the way, every overture I made, every time I tried to be understanding and reach out to him, he's shut me down.
Aina kun yritin olla ymmärtävä ja lähestyä häntä, hän sulki minut pois. Joka askel matkan varrella.

He's planned this every step of the way.
Hän on suunnitellut tämän askel askeleelta.

Documenting every single step of the way is truly the key and once again, when done properly, you are giving yourself your very best chances for muscle dominance and an undeniable athletic prowess.
Dokumentointi jokaista askelta tieltä on todellinen avain ja jälleen, Kun tehdään kunnolla, annat itsellesi parhaat mahdollisuudet lihasten herruuden ja kiistaton urheilullinen suorituskykyään.

He's planned this every step of the way.
Tämän askel askeleelta. Hän on suunnitellut.

The agency will help you every step of the way in your search for your Thai bride.
Virasto auttaa joka askeleella tapa hakua varten Thaimaan morsian.

Make sure they're tracking it every step of the way.
Varmistakaa, että sitä seurataan joka vaiheessa.

I'm with you every step of the way.
Olen kanssasi matkan jokaisella askeleella.

She has always been there for me, believed in me, inspired me, advised me and supported me every step of the way.
Hän on aina ollut siellä minulle, uskonut minuun, innoittanut minua, neuvonut minua ja tukenut minua joka askeleella.

I knew everything every step of the way.
Tiesin kaiken jokaisesta askeleesta tielläni.

There's also a spoken grading system that gives you feedback along your path, helping you improve every step of the way.
On myös puhuttu luokitusjärjestelmä, joka antaa sinulle palautetta pitkin polkua, joka auttaa sinua parantamaan joka askeleella.

And I will be with you… every step of the way.
Olen kanssasi ja tuen sinua joka askeleella.

A team of master craftsmen with high level of industry expertise ready to meet customer's highest standards every step of the way.
Joukkue artesaanipajamme korkean tason toimialaosaaminen valmis vastaamaan asiakkaiden korkeimmat jokaisella askeleella.

Why did you bring me here? Every step of the way.
Miksi toit minut tänne? Joka askeleella.

And now your ever-living souls are mine. You knew every step of the way.
Ja nyt teidän sielunne ovat minun. Te tiesitte jokaisen askeleen,-.

Walker was in control every step of the way.
Walker hallitsi jokaisen vaiheen täydellisesti.

When you're busy exporting and importing goods all around the world you need to monitor your shipments every step of the way.
Kun toimitat vienti- ja tuontituotteita eri puolille maailmaa, sinun on tärkeää kyetä seuraamaan lähetyksiäsi kaikissa matkan vaiheissa.

I will be with you every step of the way.
Olen kanssasi matkan jokaisella askeleella.

And besides, Steph, you're my partner every step of the way.
Muutenkin, Steph, olet kanssani jokaisella askeleella.

Got to watch your back every step of the way.
Omaa selustaansa täytyy katsoa jokaisella askeleella.

Protecting you and your friends every step of the way.
Hän suojeli sinua ja ystäviäsi joka käänteessä.

I'm sorry. I fought them every step of the way.
Olen pahoillani.- Taistelin heitä vastaan joka askeleella.