What is the translation of " SUCH PRECISE " in Finnish?

• niin tarkoista
• niin tarkat

Examples of using Such precise in English and their translations into Finnish

You have such precise thoughts.
Ajatuksesi ovat täsmällisiä.

Firstly, the Commission, in its latest report, is eloquently silent on the stipulation of a deadline for the possible commencement of negotiations- I have to put it in such precise terms.
Ensinnäkin viimeisimmässä kertomuksessaan komissio vaikenee paljon puhuvasti neuvottelujen mahdollista aloittamista koskevasta määräajasta- minun on sanottava se näin suoraan.

Why ten housesin such precise locations?
Miksi kymmenen taloa niin tarkoista paikoista?

In such precise locations? I'm curious. Why ten houses?
Miksi kymmenen taloa niin tarkoista paikoista?

Why ten houses in such precise locations?
Miksi kymmenen taloa niin tarkoista paikoista?

Without such precise criteria, potential investors would appear to have no indication as to the specific circumstances in which prior authorisation would be granted or refused.
Ilman tarkkoja kriteerejä mahdollisilla sijoittajilla ei ole tietoa siitä, missä olosuhteissa ennakkosuostumus annetaan tai kielletään.

That a cancer would develop in such precise symmetry.
Että syöpä kehittyisi tarkalla symmetrialla.

I suspected, but such precise validation leave no doubts.
Epäilin, mutta niin tarkka kertomus ei jätä mitään epäilysten varaan.

And hundreds of billions of American dollars in disaster relief. that the advance warning times for tornadoes and hurricanes will be tripled, potentially saving tens of thousands of American lives If you want specifics, we are developing a new climate satellite that will provide such precise forecasts.
Että aikaa varautua tornadoihin ja hurrikaaneihin on kolme kertaa enemmän, Jos haluatte yksityiskohtia, kehitämme uutta ilmastosatelliittia, joka pystyy antamaan niin tarkat sääennusteet, ja säästää satoja miljardeja dollareita katastrofitilanteissa. mikä voi pelastaa kymmenien tuhansien amerikkalaisten hengen.

I'm curious. Why ten houses in such precise locations?
Olen utelias. Miksi kymmenen taloa niin tarkoista paikoista?

But why 10 houses in such precise locations around London? Forgive my curiosity?
Olen utelias. Miksi kymmenen taloa niin tarkoista paikoista?

Forgive my curiosity, but why 10 houses in such precise locations around London?
Olen utelias. Miksi kymmenen taloa niin tarkoista paikoista?

That will provide such precise forecasts If you want specifics, we are developing a new climate satellite and hundreds of billions of American dollars in disaster relief. that the advance warning times for tornadoes and hurricanes potentially saving tens of thousands of American lives will be tripled.
Että aikaa varautua tornadoihin ja hurrikaaneihin on kolme kertaa enemmän, Jos haluatte yksityiskohtia, kehitämme uutta ilmastosatelliittia, joka pystyy antamaan niin tarkat sääennusteet, ja säästää satoja miljardeja dollareita katastrofitilanteissa. mikä voi pelastaa kymmenien tuhansien amerikkalaisten hengen.

For this we need precise regulations, because only such precise regulations can lead to the approval of a type.
Siihen tarvitsemme tarkkoja määräyksiä, sillä vain sellaiset tarkat määräykset voivat johtaa siihen, että tyyppi hyväksytään.

Why ten houses in such precise locations? I'm curious?
Olen utelias. Miksi kymmenen taloa niin tarkoista paikoista?

It takes MBS files of the Opera email client and converts them to Microsoft PST format. That's it. Thanks to such precise specialization, we have managed to make a tool that does the job nearly perfect.
Se vie MBS tiedostot Opera sähköpostiohjelma ja muuntaa ne Microsoft PST format. Se siitä. Kiitos Tällainen tarkka erikoistuminen, Olemme onnistuneet tekemään työkalu, joka tekee työtä lähes täydellinen.

If you want specifics, we are developing a new climate satellite that will provide such precise forecasts and hundreds of billions of American dollars in disaster relief. that the advance warning times for tornadoes and hurricanes will be tripled, potentially saving tens of thousands of American lives.
Että aikaa varautua tornadoihin ja hurrikaaneihin on kolme kertaa enemmän, Jos haluatte yksityiskohtia, kehitämme uutta ilmastosatelliittia, joka pystyy antamaan niin tarkat sääennusteet, ja säästää satoja miljardeja dollareita katastrofitilanteissa. mikä voi pelastaa kymmenien tuhansien amerikkalaisten hengen.

There is probably no other area in which we have such precise knowledge as in this one, allowing us to promote growth in Europe.
Todennäköisesti yhdelläkään toisella alalla meillä ei ole näin tarkkaa tietämystä kuin tällä alalla, mikä antaa meille mahdollisuuden edistää kasvua Euroopan unionissa.

It is thanks to them that we have been, and still are, able to draw up such precise and demanding texts, and that we are able to continue our dialogue with our Vietnamese friends.
Heidän ansiostaan olemme voineet laatia ja voimme jatkossakin laatia tällaisia yksityiskohtaisia ja vaativia asiakirjoja ja pitää yllä vuoropuhelua vietnamilaisten ystäviemme kanssa.

Thank you, Commissioner, for such a precise reply.
Arvoisa komission jäsen, kiitoksia tästä erittäin täsmällisestä vastauksesta.

Thank you, Commissioner, for such a precise answer. However, I am concerned because the Gabonese authorities are spreading the rumour that they have not received any answer from the Commission; this answer of 3 September to which you have just referred is not being mentioned.
Arvoisa komissaari, kiitos siitä, että vastasitte niin täsmällisesti, mutta olen silti huolissani, koska Gabonin viranomaiset ovat laskeneet liikkeelle huhuja, joiden mukaan he eivät olisi saaneet komissiolta tätä 3. syyskuuta päivättyä vastausta, johon juuri hetki sitten viittasitte.

It is such a precise, such an effective, such an efficient Power.
Se on niin täsmällinen, niin tehoava, niin tehokas Voima.

Available in precious equipment, such as, precise equipment, instrument, with a coil, damaged machine that is caused by loose bolt can be avoided.
Saatavana arvokas laitteisto, kuten tarkka laitteisto, väline, jossa on käämi, vaurioitunut kone, joka johtuu löysä pultti voidaan välttää.

Location-related information can be based on things such as precise device location(if you have allowed us to collect it), IP addresses and information from your and others' use of Facebook Products such as check-ins or events you attend.
Sijaintiin liittyvät tiedot voivat perustua seikkoihin, kuten laitteen tarkka sijainti(jos olet antanut luvan sen keräämiseen), IP-osoitteet sekä sinun ja muiden Facebook-tuotteiden käyttöön liittyvät tiedot kuten paikkamerkinnät tai tapahtumat, joihin osallistut.