What is the translation of " TAKEN IN COMBINATION " in Finnish?

• otettiin yhdessä
• käyttää yhdessä
• otetaan yhdistelmänä
• otettuna yhdessä

Examples of using Taken in combination in English and their translations into Finnish

They need to be taken in combination with ACE inhibitors.
Ne on otettava yhdessä ACE-estäjien kanssa.

Order to improve the therapeutic effect of the drink to be taken in combination with carrot juice.
Parantamiseksi terapeuttinen vaikutus alkoholijuomasta voidaan ottaa yhdessä porkkana mehua.

CELSENTRI must be taken in combination with other medicines used to treat HIV.
CELSENTRI otetaan yhdessä muiden HIV- lääkkeiden kanssa.

Guarana may help promote weight reduction when taken in combination with green tea.
Guarana voi auttaa edistämään painonpudotukseen otettuna yhdessä vihreää teetä.

INCIVO must be taken in combination with peginterferon alfa and ribavirin.
INCIVO on otettava yhdistelmänä pegyloidun alfainterferonin ja ribaviriinin kanssa.

No dose modification of Cotellic is required when taken in combination with vemurafenib.
Cotellic-annosta ei tarvitse muuttaa, kun sitä käytetään yhdistelmänä vemurafenibin kanssa.

Telzir is to be taken in combination with low doses of ritonavir and other antiretroviral medicines.
Telzir tulee ottaa yhdessä pienen ritonaviiriannoksen ja muiden retroviruslääkkeiden kanssa.

CELSENTRI was more effective than placebo in reducing viral loads, when taken in combination with optimised background therapy.
Celsentri oli lumelääkettä tehokkaampi viruskuormituksen vähentämisessä, kun sitä otettiin yhdessä optimoidun taustalääkityksen kanssa.

Both medicines were taken in combination with didanosine and efavirenz other antiviral medicines.
Molempia lääkkeitä otettiin yhdessä didanosiinin ja efavirentsin(kaksi muuta viruslääkettä) kanssa.

Careful monitoring of the therapeutic effectiveness of P450 metabolised medicinal products is recommended when taken in combination with nevirapine.
P450-reitin kautta metaboloituvien lääkevalmisteiden terapeuttisen tehon huolellista tarkkailua suositellaan käytettäessä yhdessä nevirapiinin kanssa.

Tyverb is prescribed to be taken in combination with another anti-cancer medicine.
Tyverb määrätään otettavaksi yhdessä toisen syöpälääkkeen kanssa.

The first study compared the combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil to the combination of lamivudine and zidovudine(other antiviral medicines), both taken in combination with efavirenz(another antiviral medicine) in 487 patients.
Ensimmäisessä tutkimuksessa, johon osallistui 487 potilasta, emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiilin yhdistelmää verrattiin lamivudiinin ja tsidovudiinin(kaksi muuta viruslääkettä) yhdistelmään siten, että molemmat otettiin yhdessä efavirentsin(toinen viruslääke) kanssa.

Sovaldi should always be taken in combination with other medicinal products for use against hepatitis C.
Sovaldia tulee aina käyttää yhdessä muiden lääkkeiden kanssa hepatiitti C-infektion hoitoon.

The company also presented the results of a published study involving 1,002 patients, which compared the effects of Xeloda and 5-FU, taken in combination with platinum-containing medicines and epirubicin another anticancer medicine.
Lisäksi yhtiö esitti tuloksia jo julkaistusta 1 002 potilaan tutkimuksesta, jossa verrattiin Xelodan ja 5- FU: n vaikutuksia, kun molempia otettiin yhdessä platinaa sisältävien lääkkeiden ja epirubisiinin(toinen syöpälääke) kanssa.

PREZISTA is to be taken in combination with a low dose of ritonavir and other antiretroviral medicines.
PREZISTAa tulee käyttää yhdessä pieniannoksisen ritonaviirin ja muiden antiretroviruslääkkeiden kanssa.

For the treatment of HIV, three studies involving 1,343 HIV-infected adults investigated the effect of adding Viread to existing treatment or compared Viread with another medicine, stavudine, when taken in combination with lamivudine and efavirenz.
HIV: n osalta tehdyissä kolmessa tutkimuksessa, joihin osallistui 1 343 HIV-tartunnan saanutta aikuista, tutkittiin Vireadin vaikutusta, kun sitä lisättiin senhetkiseen hoitoon, ja lisäksi sitä verrattiin toiseen lääkkeeseen, stavudiiniin, kun niitä otettiin yhdessä lamivudiinin ja efavirentsin kanssa.

Aptivus is to be taken in combination with low dose ritonavir and other antiretroviral medicines.
APTIVUS- valmistetta tulee käyttää yhdessä pieniannoksisen ritonaviirin ja muiden antiretroviraalilääkkeiden kanssa.

Due to this short action NovoRapid should normally be taken in combination with intermediate-acting or long-acting insulin preparations.
Koska NovoRapid- insuliinin vaikutusaika on lyhyt, sitä tulee yleensä käyttää yhdessä pitkä- tai ylipitkävaikutteisten insuliinivalmisteiden kanssa.

Viramune, taken in combination with two other antiviral medicines, was more effective than combinations of two medicines.
Yhdessä kahden muun antiviruslääkkeen kanssa käytettynä VIRAMUNE oli tehokkaampi kuin kahden lääkkeen yhdistelmät.

As HIV can only reproduce itself within cells, Celsentri, taken in combination with other anti-HIV medicines, reduces the level of CCR5-tropic HIV in the blood of patients, and keeps it at a low level.
Koska HIV voi lisääntyä ainoastaan solujen sisällä, Celsentri otettuna yhdessä muiden HIV-lääkkeiden kanssa vähentää CCR5-hakuisten HI-virusten määrää veressä ja pitää sen alhaisena.

Kivexa, taken in combination with at least one other antiviral medicine, reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Kun Kivexaa otetaan yhdessä vähintään yhden muun antiviraalisen lääkkeen kanssa, se vähentää HI- virusten määrää veressä ja pitää määrän alhaisena.

Two further studies assessed the effectiveness of Zerit, taken in combination with lamivudine and efavirenz(other antiviral medicines) in 467 treatment-naïve patients who had not taken treatment for HIV infection before.
Kahdessa lisätutkimuksessa Zeritin tehokkuutta arvioitiin otettuna yhdessä lamivudiinin ja efavirentsin kanssa(muita viruslääkkeitä) 467 hoitamattomalla potilaalla joita ei ollut aikaisemmin hoidettu HIV- infektion vuoksi.

When taken in combination with lamivudine and efavirenz, around 70% of the patients taking Zerit had viral loads below 400 copies/ ml after 48 weeks.
Kun Zeritiä otettiin yhdistelmänä lamivudiinin ja efavirentsin kanssa, noin 70 prosentilla Zeritiä ottaneista potilaista virustaakka oli alle 400 kopiota/ ml 48 viikon kuluttua.

PREZISTA must be taken in combination with a low dose of cobicistat or ritonavir and other anti-HIV medicines.
PREZISTAa on käytettävä yhdessä pieniannoksisen kobisistaatin tai ritonaviirin ja muiden HIV- lääkkeiden kanssa.

It should always be taken in combination with other prescribed antiepileptic medicines under the direction of a doctor.
Sitä pitää aina ottaa yhdessä muiden lääkärin määräämien epilepsialääkkeiden kanssa lääkärin antamien ohjeiden mukaisesti.

Invirase, taken in combination with other antiviral medicines, resulted in a reduction of the viral loads and improvements in the immune system.
Invirase otettuna yhdessä muiden viruslääkkeiden kanssa johti viruspitoisuuden vähenemiseen ja parannuksiin immuunijärjestelmän toiminnassa.

By blocking this enzyme, Stocrin, taken in combination with other antiviral medicines, reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Estämällä tämän entsyymin Stocrin käytettynä yhdessä muiden viruslääkkeiden kanssa alentaa veren HI- viruskuormaa ja pitää sen alhaisella tasolla.

The studies with Rasilez taken in combination with other medicines showed additional decreases in blood pressure compared with the decreases produced by these medicines alone.
Tutkimukset, joissa Rasilezia otettiin yhdessä muiden lääkkeiden kanssa, osoittivat verenpaineen lisäalenemaa verrattuna näiden lääkkeiden yksinään tuottamaan laskuun.

Patients were randomised to 12 weeks of INCIVO(750 mg every 8 hours if taken in combination with atazanavir/ritonavir, tenofovir disoproxil fumarate, and emtricitabine or lamivudine OR 1,125 mg every 8 hours if taken in combination with efavirenz, tenofovir disoproxil fumarate, and emtricitabine) or placebo.
Potilaat satunnaistettiin 12 viikkoa kestävään INCIVO-hoitoon(750 mg 8 tunnin välein, jos annos otetaan yhdistelmänä atatsanaviirin/ritonaviirin, tenofoviiridisoproksiilifumaraatin ja emtrisitabiinin tai lamivudiinin kanssa, TAI 1125 mg 8 tunnin välein, jos annos otetaan efavirentsin, tenofoviiridisoproksiilifumaraatin ja emtrisitabiinin kanssa) tai lumelääkehoitoon.