What is the translation of " TASKS EFFECTIVELY " in Finnish?

• tehtävänsä tehokkaasti

Examples of using Tasks effectively in English and their translations into Finnish

Through ensuring that your mind functions, you will have the ability to undertake your tasks effectively.
Varmistamalla, että mieli toimii, sinulla on mahdollisuus toteuttaa oman tehtävänsä tehokkaasti.

Once we are there, however, we should acquit ourselves of our tasks effectively for as long as this proves necessary.
Jos kuitenkin teemme sen, meidän pitäisi hoitaa tehtävämme tehokkaasti niin kauan kuin se osoittautuu tarpeelliseksi.

With ensuring that your mind features, you will have the ability to undertake your tasks effectively.
Via tekemään tiettyjä että mielesi ominaisuuksia, et varmasti on kyky suorittaa tehtäviä onnistuneesti.

In order to carry out their tasks effectively, regulators often rely on information which only regulated undertakings can provide.
Hoitaakseen tehtävänsä tehokkaasti sääntelyelimet hyödyntävät usein tietoja, joita vain säännellyt yritykset voivat antaa.

Possession of professional competency necessary to perform the given tasks effectively and efficiently;
Ammatillinen pätevyys, joka on tarpeen annettujen tehtävien suorittamiseksi tuloksellisesti ja tehokkaasti;

In order to fulfil its tasks effectively, the audit committee shall have at least one independent member who is competent in accounting and/or auditing.
Jotta tilintarkastuskomitea voi suorittaa tehtävänsä tehokkaasti, sillä on oltava ainakin yksi riippumaton jäsen, joka on laskentatoimen ja/tai tilintarkastuksen asiantuntija.

National regulatory authorities need to gather information from market players in order to carry out their tasks effectively.
Voidakseen hoitaa tehtäviään tehokkaasti kansallisten sääntelyviranomaisten on kerättävä tietoa markkinatoimijoilta.

However, in order for the EU framework to be able to carry out its tasks effectively, financial and human resources should be allocated as a matter of urgency.
EU: n kehystä varten tulee kuitenkin kiireesti osoittaa tarvittavat taloudelliset ja henkilöresurssit, jotta se voi hoitaa tehtävänsä tehokkaasti.

NRAs are to be given the right to gather information from market players in order to carry out their tasks effectively.
Kansallisilla sääntelyviranomaisilla on oikeus kerätä markkinatoimijoilta tietoa voidakseen hoitaa tehtävänsä tehokkaasti.

They should be able to carry out their tasks effectively, and cooperate with each other, particularly on issues such as the regulation of cross-border network access and trading.
Kyseisten viranomaisten olisi suoritettava tehtävänsä tehokkaasti ja tehtävä keskenään yhteistyötä, erityisesti sellaisissa kysymyksissä kuten rajatylittävän verkkoonpääsyn ja kaupankäynnin sääntely.

The capacity of public administration structures and the judiciary to perform their tasks effectively is an overarching concern of the Commission.
Julkishallinnon rakenteiden ja oikeuslaitoksen kyky hoitaa tehtävänsä tehokkaasti on komission keskeinen päämäärä.

Ensure that EESC members from the country holding the Council presidency receive all the support they need in performing presidency-related tasks effectively;
Tarjota kulloistakin puheenjohtajamaata edustaville jäsenilleen tarvittavat tuki, jotta he voivat suoriutua asianmukaisesti puheenjohtajuuskauteen liittyvistä tehtävistään.

In order to carry out these tasks effectively, that revenue stemming from the activities linked to those tasks should exceptionally be considered external assigned revenue.
Edellä tarkoitettuihin tehtäviin liittyvistä toiminnoista saatavat tulot olisi näiden tehtävien tehokkaaksi hoitamiseksi poikkeuksellisesti katsottava ulkoisiksi käyttötarkoitukseensa sidotuiksi tuloiksi.

The European Border and Coast Guard Agency relies on the cooperation of Member States to be able to perform its tasks effectively.
Euroopan raja- ja rannikkovartiovirasto perustaa toimintansa jäsenvaltioiden yhteistyöhön, jotta se voi toteuttaa tehtävänsä tuloksellisesti.

In order to carry out its tasks effectively, BEREC should have the right to request all necessary information from the Commission, the NRAs and, as a last resort, other authorities and undertakings.
Voidakseen hoitaa tehtävänsä tehokkaasti BERECilla olisi oltava oikeus pyytää kaikki tarpeelliset tiedot komissiolta, kansallisilta sääntelyviranomaisilta ja viimeisenä keinona muilta viranomaisilta ja yrityksiltä.

Each Party shall seek to ensure that such authority or authorities have sufficient resources to perform their tasks effectively.
Kukin osapuoli pyrkii varmistamaan, että tämän viranomaisen tai näiden viranomaisten resurssit ovat riittävät toteuttamaan nämä tehtävät tehokkaasti.

To ensure that the asylum support teams or the experts deployed from the asylum intervention pool are able to perform their tasks effectively with the means necessary, the European Union Agency for Asylum should be able to acquire or lease its own technical equipment.
Jotta voidaan varmistaa, että turvapaikka-asioiden tukiryhmät tai turvapaikkavalmiushenkilöiden luettelosta lähetettävät asiantuntijat voivat suorittaa tehtävänsä tehokkaasti ja heillä on siihen tarvittavat resurssit, Euroopan unionin turvapaikkaviraston pitäisi voida ostaa tai vuokrata omaa teknistä kalustoa.

The Commission should be able to impose financial penalties on undertakings that do not provide the information that is necessary for the Authority to achieve its tasks effectively.
Komission olisi voitava määrätä taloudellisia seuraamuksia yrityksille, jotka eivät toimita tarvittavia tietoja, jotta markkinaviranomainen voisi toteuttaa tehtävänsä tehokkaasti.

The specific objective therefore is to ensure that the Observatory has the necessary infrastructure to deliver its tasks effectively, as quickly as possible and without any costs for the EU budget.
Erityisenä tavoitteena on siksi varmistaa, että seurantakeskus saa mahdollisimman nopeasti ja ilman EU: n talousarviolle aiheutuvia kustannuksia sellaisen infrastruktuurin, jonka se tarvitsee voidakseen suorittaa tehtävänsä tehokkaasti.

Most national authorities felt that levying charges from the sector was necessary to ensure that NRAs had sufficient resources to carry out their tasks effectively.
Useimmat kansalliset viranomaiset katsoivat, että alalla on välttämätöntä periä maksuja, jotta varmistetaan, että kansallisilla sääntelyviranomaisilla on riittävästi resursseja hoitaa tehtävänsä tehokkaasti.

Laying the foundations for a strong national organisation inevitably requires implementing national quality programmes, appointing national authorities that carry out their tasks effectively and lastly the close involvement of the public in an aspect of individual and collective health that is constantly increasing in scale and having an ever-greater effect on society.
Perustan luominen tehokkaalle kansalliselle organisaatiolle edellyttää kansallisten laatuohjelmien soveltamista, tehtäviään tehokkaasti hoitavien kansallisten viranomaisten perustamista sekä yleisön vahvaa osallistumista tähän yksittäisten ihmisten terveyteen ja kansanterveyteen liittyvään asiaan, jonka merkitys ja vaikutukset väestön keskuudessa kasvavat jatkuvasti.

That is why the Agency for the Cooperation of Energy Regulators or ACER, which will begin work in March in Ljubljana, should receive all possible support to carry out its tasks effectively.
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston eli ACERin, joka aloittaa työnsä maaliskuussa Ljubljanassa, pitäisi saada kaikki mahdollinen tuki, jotta se voisi hoitaa tehokkaasti tehtävänsä.

The relevant authorities should be able to carry out their tasks effectively and in a clearly defined manner, and cooperate and coordinate with each other, particularly on issues such as the regulation and monitoring of cross-border network access and trading in order to achieve adequate regulatory consistency across Member States and to avoid double regulation and the imposition of additional unnecessary costs.
Asiaankuuluvien viranomaisten olisi voitava suorittaa tehtävänsä tehokkaasti ja selkeästi määritellyllä tavalla ja tehdä keskenään koordinoitua yhteistyötä, erityisesti sellaisissa kysymyksissä kuin rajat ylittävän verkkoonpääsyn ja kaupankäynnin sääntely ja valvonta, jotta saadaan aikaan sääntelyn riittävä yhdenmukaisuus jäsenvaltioiden välillä, vältetään kaksoissääntely eikä aiheuteta turhia lisäkustannuksia.

We believe, however, that our law enforcement authorities need to be able to use adequate tools for them to carry out their tasks effectively, of which profiling, particularly intelligence-led profiling.
Katsomme kuitenkin, että lainvalvontaviranomaisillamme on oltava käytössään riittävät välineet, joilla he voivat hoitaa tehokkaasti tehtävänsä, joihin myös tiedustelujohtoinen profilointi kuuluu.

Member States shall ensure that a guardian is not placed in charge of a disproportionate number of unaccompanied minors at the same time that would render him or her unable to perform his or her tasks effectively.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että edunvalvojaa ei aseteta vastuuseen suhteettoman suuresta määrästä ilman huoltajaa olevia alaikäisiä samanaikaisesti, mikä johtaisi siihen, ettei hän pysty hoitamaan tehtäviään asianmukaisesti.

Experts forming part of the asylum support teams or deployed from the asylum intervention should be able to consult national and European databases to be able to perform their tasks effectively and assist Member States.
Turvapaikka-asioiden tukiryhmään kuuluvilla tai turvapaikkavalmiushenkilöiden luettelosta käyttöön saaduilla asiantuntijoilla pitäisi olla mahdollisuus käyttää kansallisia ja eurooppalaisia tietokantoja voidakseen hoitaa tehtävänsä tehokkaasti ja auttaa jäsenvaltioita.

Fourthly, the European Union accepts its role in conflict settlement and crisis prevention, but this also means ensuring the personal protection of the troops in question with coordinated and high-quality weaponry, so that they can carry out their tasks effectively.
Neljänneksi: Euroopan unioni hyväksyy roolinsa konfliktien ratkaisussa ja kriiseihin puuttumisessa, mutta tähän liittyy myös se, että nämä sotavoimat ovat hyvän ja viritetyn arsenaalin ansiosta henkilökohtaisesti suojattuja, jotta ne voivat suorittaa tehtävänsä tehokkaasti.

The operational objectives are to ensure that the Observatory has the necessary infrastructure(in terms of human resources, funding, IT and meeting capacities, expertise and independence from vested interests) to perform its tasks effectively, as quickly as possible and at minimum cost to the EU budget.
Toiminnallisena tavoitteena on huolehtia siitä, että seurantakeskuksella on tarvittava infrastruktuuri(henkilöresurssit, rahoitus, tietotekniikka- ja kokousvalmiudet, asiantuntemus sekä riippumattomuus omista eduista), jotta se voi suorittaa tehtävänsä tehokkaasti, mahdollisimman nopeasti ja mahdollisimman vähäisin EU: n talousarviolle aiheutuvin kustannuksin.

In order to fulfil their obligations, Member States are asked to redouble their efforts to enhance, and improve access to, the information on the terms and conditions of employment that must be applied by service providers, and to ensure that their liaison offices are in a position to carry out their tasks effectively.
Jotta jäsenvaltiot voisivat täyttää velvollisuutensa, niitä kehotetaan lisäponnistuksin parantamaan ja helpottamaan tiedonsaantia työehdoista ja-oloista, joita palvelujen tarjoajien on sovellettava, sekä varmistamaan, että yhteysvirastot voivat täyttää tehtävänsä tehokkaasti.

Therefore it does not have the ability to carry out that task effectively.
Se ei siten kykene suoriutumaan tehtävästä tehokkaasti.