What is the translation of " THE CONDITIONS OF USE " in Finnish?

• käyttöehtoja
• käyttöedellytykset
• käytön ehtoja
• käytön edellytyksiä
• käyttöolosuhteet

Examples of using The conditions of use in English and their translations into Finnish

Definitely difficult to answer, it depends on the conditions of use.
Ehdottomasti vaikea vastata, se riippuu käyttöolosuhteista.

When establishing the conditions of use referred to in Article 9(2)c.
Edellä 9 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen käyttöä koskevien edellytysten laadinnassa.

This summary shall contain in particular a section relating to the conditions of use of the medicinal product.
Tiivistelmän on sisällettävä etenkin jakso lääkkeen käyttöä koskevista edellytyksistä.

If all the conditions of use will be for many years to decorate themselves your bath or sauna.
Jos kaikki käyttöolosuhteet ovat monta vuotta sisustaa itse oman kylpyamme tai sauna.

However, the directive harmonises and regulates the conditions of use of such services.
Direktiivillä kuitenkin yhtenäistetään ja säännellään tällaisten palvelujen käytön ehtoja.

As far as the conditions of use are concerned, those found guilty of serious offences are usually not eligible for suspended sentences.
Ehdollisen rangaistuksen soveltamisehtojen mukaan sitä ei yleensä voida määrätä törkeään rikokseen syyllistyneelle.

All relevant provisions with which the component must comply and, in particular, the conditions of use.
Kaikki asian kannalta merkitykselliset komponenttia koskevat kuvaukset, erityisesti käyttöedellytykset.

A declaration from the applicant that he will respect the conditions of use applicable for the reference product.
Ilmoitus, jossa hakija vakuuttaa noudattavansa viiteaineeseen sovellettavia käytön ehtoja.

Was to be sold the airport tower for the first time, the negotiations failed due to the conditions of use.
Oli tarkoitus myydä airport tower ensimmäistä kertaa, neuvottelut epäonnistui käytön edellytykset.

This depends in part on the project pipeline and on the conditions of use of three separate budget lines from a Commission perspective.
Tämä riippuu osittain hankesuunnitelmasta ja edellytyksistä, joilla kolmea erillistä budjettikohtaa voidaan käyttää komission näkökulmasta.

Opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Aptivus.
Myyntiluvan myöntämistä puoltavaan lausuntoon ja suosituksiin ehdoista Aptivusin käytölle.

It is necessary to modify the conditions of use for E 425 konjac as regards its use in jelly confectionery, including jelly-mini cups.
Lisäaineen E 425(konjac) käytön edellytyksiä olisi muutettava niiltä osin kuin kyse on lisäaineen käytöstä hyytelömakeisissa minipikareihin pakatut hyytelömakeiset mukaan lukien.

The label must mention the name of the food, and, where appropriate, specify the conditions of use.
Merkinnässä on mainittava elintarvikkeen nimi ja tarvittaessa sen käyttöä koskevat edellytykset.

The conditions of use and the corresponding preparation and adjustments to ensure even distribution and homogeneous deposition of pesticide, avoiding losses;
Käyttöön liittyvät edellytykset ja vastaavat valmistelut ja säädöt, jotta varmistetaan torjunta-aineen tasainen levittäminen ja homogeeninen laskeuma ja vältetään hävikki;

Frontex has concluded technical agreements with most of the Member States on the conditions of use of the equipment.
Frontex on tehnyt teknisiä sopimuksia useimpien jäsenvaltioiden kanssa välineistön käytön ehdoista.

As more sealant product brand, before useaccording to the conditions of use seal, sealingparts materials, sealing joints, the type ofsealed medium and performance and curingconditions considered choices.
Lisää tiiviste tuotemerkki, ennen useaccording käytön edellytykset tiiviste, sealingparts materiaalit, tiivistys nivelet, tyyppi ofsealed keskipitkän ja suorituskyky ja curingconditions pitää valintoja.

They have to get Community authorisation for these products and, if authorisation has been granted, to comply with the conditions of use.
Niiden on saatava yhteisön lupa näille tuotteille, ja jos lupa myönnetään, noudatettava käyttöehtoja.

Regulation amending annex II to regulation 1333/2008 as regards the conditions of use and the use levels for aluminium-containing food additives 5726/12+ ADD 1.
Asetus asetuksen 1333/2008 liitteen II muuttamisesta alumiinia sisältävien elintarvikelisäaineiden käyttöä koskevien edellytysten ja käyttömäärien osalta 5726/12+ ADD 1.

Hours* This can vary depending on the specifications of the batteries, capacity of the batteries, and the conditions of use.
Ladattava Ni-MH akku: N. 6 tuntia* Tämä voi vaihdella eritelmät paristot, akut ja käyttöehtoja.

Risk: the likelihood that the potential for harm will be attained under the conditions of use and/or exposure, and the possible extent of the harm.
Riski(risk): todennäköisyys, että mahdollinen vahingollinen tapahtuma toteutuu tietyissä käyttö- ja/tai altistusolosuhteissa, sekä kyseisen vahingollisen tapahtuman mahdollinen vakavuus.

A list of authorised food additives is set out in the different Annexes to the Directive with a list of the foodstuffs in which they may be used and the conditions of use.
Direktiivin eri liitteissä on esitetty luettelo sallituista elintarvikelisäaineista ja elintarvikkeista, joissa niitä voidaan käyttää, sekä aineiden käytön edellytykset.

High-density fixed services(HDFS): WRC-2000 will consider the spectrum requirements and the conditions of use for HDFS, particularly in respect to sharing with fixed satellite services FSS.
Tiheästi rakennettu kiinteä liikenne(HDFS): WRC-2000:ssa käsitellään HDFS: n taajuusvaatimuksia ja käyttöehtoja ja erityisesti taajuuksien yhteiskäyttö kiinteän satelliittiliikenteen(FSS) kanssa.

For instance when adverse environmental effects are identified, these can be taken into account during the authorisation or revision of the conditions of use for a food additive.
Kun esimerkiksi havaitaan haitallisia ympäristövaikutuksia, ne voidaan ottaa huomioon elintarvikelisäaineen käyttöä koskevien edellytysten hyväksymisen tai tarkistamisen yhteydessä.

The proposed Regulation sets the conditions of use of food enzymes, provides for the establishment of a Community list of approved food enzymes and lays down labelling rules for those enzymes.
Asetusehdotuksessa asetetaan elintarvike-entsyymien käyttöä koskevat edellytykset, säädetään yhteisössä hyväksyttyjen elintarvike-entsyymien luettelon laatimisesta ja vahvistetaan kyseisiä entsyymejä koskevat merkintäsäännöt.

That is to say, although the stainless steel is different in oxidation depending on the conditions of use, it is eventually oxidized.
Toisin sanoen, vaikka ruostumaton teräs hapetetaan eri tavalla käyttöolosuhteista riippuen, se lopulta hapettuu.

If the conditions of use provide that operators other than the driver may occasionally or regularly be transported by the machinery, or work on it, appropriate places must be provided which enable them to be transported or to work on it without risk.
Jos käyttöolosuhteet edellyttävät, että koneen mukana voi kulkea tilapäisesti tai säännöllisesti muita käyttäjiä kuin kuljettaja, tai jos he voivat työskennellä koneella, heille on varattava asianmukaiset paikat, jotta heitä voidaan kuljettaa tai he voivat työskennellä ilman riskejä.

In the light of the above-mentioned Commission Decision, it is necessary to modify the conditions of use currently authorised for E 425 konjac.
Edellä mainittu komission päätös huomioon ottaen on tarpeen muuttaa lisäaineen E 425(konjac) nykyisiä käyttöehtoja.

Its purpose is to explain how the assessment done by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) on the basis of the documentation provided, led to the recommendations on the conditions of use.
Sen tarkoituksena on selittää, miten eläinlääkekomitean(CVMP) arviointi, jonka komitea suoritti käytössään olleiden asiakirjojen perusteella, johti käyttöehtoja koskeviin suosituksiin.

Both situations can have negative consequences on public health if no guidance is provided at Community level regarding the conditions of use, or on public confidence if patient needs in the various Member States are not addressed in a fair and equitable way.
Molemmilla tilanteilla voi olla kielteiset seuraukset kansanterveydelle, mikäli yhteisön tasolta ei anneta mitään käytön ehtoja koskevaa opastusta, tai yleisön luottamukselle, jos potilaan tarpeisiin ei vastata eri jäsenvaltioissa tasapuolisella ja oikeudenmukaisella tavalla.

Its purpose is to explain how the assessment done by the Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) on the basis of the studies performed, led to the recommendations on the conditions of use.
Sen tarkoituksena on selittää, kuinka lääkevalmistekomitean(Committee for Medicinal Products for Human Use, CHMP) suoritettujen tutkimusten perusteella tekemä arviointi johti käyttöehtoja koskeviin suosituksiin.