What is the translation of " THE FIVE KEY " in Finnish?

• viisi keskeistä
• viiden tärkeimmän
• viittä keskeistä
• viiden keskeisen
• viidestä tärkeimmästä
• viidestä keskeisestä

Examples of using The five key in English and their translations into Finnish

The five keys to SOLVIT's success.
Viisi avainta Solvit-verkoston menestykseen.

From a Community policy point of view, the five key issues at WRC-2000 are.
Yhteisön politiikan näkökulmasta WRC-2000:n viisi tärkeintä aihetta ovat.

The five key priorities are as follows.
Ohjelman viisi keskeistä toimintalinjaa ovat seuraavat.

The government's roadmap on the five key priorities was adopted in May 2014.
Viittä keskeistä tavoitetta koskeva hallituksen etenemissuunnitelma hyväksyttiin toukokuussa 2014.

So the five keys to investing wisely in a down real estate market are.
Viisi avainta viisaasti investoimiseen huonossa asuntomarkkinatilanteessa ovat.

Twenty-three Member States report compliance with the five key EMCDDA indicators6.
Kaksikymmentäkolme jäsenvaltiota ilmoitti noudattavansa seurantakeskuksen viittä keskeistä indikaattoria6.

So the five keys.
Huonossa asuntomarkkinatilanteessa ovat: Viisi avainta viisaasti investoimiseen.

All Member States are working towards providing comparable and reliable data on the five key indicators.
Kaikki jäsenvaltiot pyrkivät hankkimaan vertailukelpoista ja luotettavaa tietoa viidestä tärkeimmästä indikaattorista.

One of the five key indicators is consumer complaints, i.e. statistics on consumer complaints.
Yksi viidestä keskeisestä indikaattorista ovat kuluttajavalitukset, eli niitä koskeva tilastotieto.

Below, Huizhou Greetech company willintroduces the five key steps to correctly select microswitch.
Alla Huizhou Greetech antaa esittelee viisi keskeistä toimenpiteet valita oikein mikrokytkin.

What are the five key qualities that should have paint for walls and ceilings in the living room?
Mitkä ovat viisi tärkeintä ominaisuuksia, että pitäisi olla maali seinien ja kattojen olohuoneessa?

In addition, the gap in compliance with the five key EMCDDA indicators needs to be addressed.
Lisäksi on paneuduttava seurantakeskuksen viiden keskeisen indikaattorin noudattamiseen liittyviin puutteisiin.

The Commission is considering the best way to support the implementation of the five key indicators.
Komissio selvittää, mikä olisi paras tapa tukea viiden tärkeimmän indikaattorin täytäntöönpanoa.

Full implementation of the five key epidemiological indicators and, as appropriate, fine tuning of these indicators.
Viiden keskeisen epidemiologisen indikaattorin kokonaisvaltainen soveltaminen ja mahdollinen hienosäätö.

The Common Position is satisfactory as regards four of the five key issues of the Directive.
Direktiivin viidestä keskeisimmästä kysymyksestä yhteinen kanta sisältää tyydyttävät ratkaisut neljän kysymyksen osalta.

The guidelines on the implementation of the five key epidemiological indicators were formally adopted by the EMCDDA Management Board and were also incorporated in the Council Resolution of December 2001 mentioned above.
EDMC: n hallintoneuvosto on vahvistanut virallisesti ohjeet viiden keskeisen epidemiologisen indikaattorin käyttöön ottamisesta, minkä lisäksi ne on sisällytetty edellä mainittuun, joulukuussa 2001 annettuun neuvoston päätöslauselmaan.

It was no surprise to me that regional policy was among the five key areas recently raised with me by the COSLA.
Ei ollut mitenkään yllättävää, että aluepolitiikka oli niiden viiden tärkeimmän alan joukossa, joita hiljattain käsittelin COSLAn kanssa.

At the end of 2001 the Commission and EMCDDA set up a working party to identify the best ways of ensuring harmonious data collection for the five key indicators.
Komissio ja EDMC perustivat vuoden 2001 lopussa työryhmän selvittämään parhaita tapoja varmistaa, että viiteen tärkeimpään indikaattoriin liittyvät tiedot saadaan kerättyä yhdenmukaisesti.

The development to motorway/high quality dual carriageway standard of the five key inter-urban routes radiating from Dublin, and.
Dublinista lähtevän viiden tärkeimmän yhdysväylän kehittäminen moottoriteiksi/korkeatasoisiksi kaksikaistaisiksi teiksi, ja.

The main outputs reflect the five key objectives of the EU Drugs Action Plan: improving coordination and cooperation, reducing the demand for drugs and the supply of drugs and improving international cooperation and our understanding of the problem.
Tärkeimmissä tuloksissa näkyvät EU: n huumeidenvastaisen toimintasuunnitelman viisi keskeistä tavoitetta: yhteistyön ja koordinoinnin parantaminen, huumeiden kysynnän vähentäminen, huumeiden tarjonnan vähentäminen, kansainvälisen yhteistyön parantaminen ja ongelman ymmärtämisen parantaminen.

Do you agree with the analysis of the issues currently covered by the five key areas where the Commission is further investigating options?
Oletteko samaa mieltä niiden viiden keskeisen alan, joilla komissio tutkii yksityiskohtaisemmin eri vaihtoehtoja, kattamia kysymyksiä koskevasta analyysista?

Further to a Commission proposal, the Council, the Parliament and the Commission adopted a Joint Statement on"The European Consensus on Development"11 in November 2005 which identified gender equality as one of the five key principles of the development policy.
Komission ehdotuksen pohjalta neuvosto, parlamentti ja komissio antoivat marraskuussa 2005 yhteisen julkilausuman”Kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus”11, jossa otettiin sukupuolten tasa-arvo esiin yhtenä viidestä tärkeimmästä kehityspolitiikan periaatteesta.

All Member States have agreed to apply the five key epidemiological indicators13 and to provide comparable and consolidated data.
Kaikki jäsenvaltiot ovat suostuneet soveltamaan viittä keskeistä epidemiologista indikaattoria13 ja antamaan vertailukelpoisia ja luotettavia tietoja.

The annex to this communication provides an overview of the progress made so far in relation to the five key actions which were identified in the Action Plan.
Tämän tiedonannon liitteessä luodaan yleiskatsaus edistykseen, jota on tähän mennessä saavutettu toimintasuunnitelmassa määritettyihin viiteen keskeiseen toimenpiteeseen nähden.

The proposed Directive requires Member States to ensure that the five key principles of the operative paragraph of IMO Assembly Resolution A.862(20) concerning the safe loading and unloading of bulk carriers are respected in the loading and unloading terminals established in their territory.
Ehdotetussa direktiivissä edellytetään jäsenvaltioiden varmistavan, että IMOn päätöslauselman A.862(20) toimeenpanevan osan viittä keskeistä periaatetta, jotka koskevat irtolastialusten turvallista lastaamista ja lastinpurkua, noudatetaan jäsenvaltioiden lastaus- ja purkuterminaaleissa.

There is a need to ensure further high level political support for the provision by Member States of comparable and reliable data on the five key epidemiological indicators and of adequate resources.
Jäsenvaltioissa on myös annettava enemmän korkean tason poliittista tukea sille, että viidestä keskeisestä epidemiologisesta indikaattorista saadaan vertailukelpoisia ja luotettavia tietoja ja että tähän toimintaan myönnetään riittävästi resursseja.

On the other hand, tourism is also referred to in the fifth programme for the environment, 1992-2000, as one of the five key sectors not only at the regulatory level but also in terms of self-regulation by the public, operators and public authorities, by means of instruments to encourage sustainable tourism.
Toisaalta matkailua käsitellään myös viidennessä ympäristöohjelmassa 1992-2000 yhtenä viidestä avainalueesta, ei vain normien tasolla vaan myös kansalaisten, toimijoiden ja julkisten viranomaisten itsesääntelyn termein, jotta olisi välineitä kestävän matkailun suosimiseen.

Member States are encouraged to make full use of the abovementioned national focal points and to ensure that the national focal points have the capacity to provide the EMCDDA with information on the five key indicators according to the EMCDDA guidelines and to receive such information;
Jäsenvaltioita rohkaistaan käyttämään täysimääräisesti edellä mainittuja kansallisia keskuksia ja varmistumaan kansallisten keskusten valmiudesta hankkia tietoja viidestä avainindikaattorista ja toimittaa niitä EDMC: lle sen suuntaviivojen mukaisesti.

The five key areas of cooperation covered by INTERREG III Care:•activities supported under Objectives 1 and 2;•cross-border and transnational cooperation;•urban development;•areas covered by the ERDF new innovative measures;•others, such as developing areas with low populationdensity or mountain areas, or spatial development issues.
INTERREG III C-ohjelman viisi keskeistä aihetta ovatseuraavat:•tavoitteiden 1 ja 2 mukaisesti tuetut toimet;•rajat ylittävä ja valtioiden välinen yhteistyö;•kaupunkien kehittäminen;•uudet EAKR: n innovatiiviset toimet;•muut aiheet, kuten harvaan asuttujen alueiden taivuoristoseutujen kehittäminen taikka aluesuunnitteluun ja-kehitykseen liittyvät kysymykset.

The EMCDDA has, together with the Member States, developed guidelines for the implementation of the five key epidemiological indicators as well as guidelines for outreach work and prevention.
EDMC on kehittänyt yhdessä jäsenvaltioiden kanssa ohjeet viiden keskeisen epidemiologisen indikaattorin käyttöönottamista sekä etsivää ja ehkäisevää huumeidentorjuntatyötä varten.