What is the translation of " THE LAST SECOND " in Finnish?

• viime hetkellä
• viimeiseen sekuntiin

Examples of using The last second in English and their translations into Finnish

The last second.
Viime sekunnilla.

It was at the last second.
Se tuli viime hetkellä.

The last second.
Viimeisen sekunnin.

I bailed at the last second.
Jänistin viime hetkellä.

The last second.
Viime sekuntiin asti.

Times it to the last second.
Ajoitti sen viime hetkelle.

The last seconds of play.
Pelin viimeiset sekunnit.

He made it in the last second.
Hän onnistui viime hetkellä.

At the last second he just said.
Viime hetkellä Hän vain päätti.

Give them till the last second.
He saavat olla viime hetkeen.

At the last second something went wrong.
Jotain meni pieleen viime hetkellä.

He's done it at the last second!
Hän teki sen viime hetkellä.

At the last second something will change.
Viimeisellä hetkellä jotakin tulee tapahtumaan.

Jumped out at the last second.
Hyppäsin kyydistä viime hetkellä.

You said yourself you could never tell who it was until the last second.
Sanoit, että tiedät kuka se on vasta viime hetkellä.

Found it the last second at Bergdorf's.
Löysin viime hetkellä Bergdorfilta.

I-I moved my head at the last second.
Siirsin päätäni viime hetkellä.

Wait until the last second before you open it.
Odota viime sekuntiin ennen kuin avaat sen.

We will give them till the last second.
He saavat olla viime hetkeen.

Just like in the last Second World War, when Hitler was preparing for war….
Kun nykypoliitikot julistavat sodan niin he harkitsevat, kuten viimeisimmässä toisessa maailmansodassa kun Hitler valmistautui sotaan.

I saw the wiring at the last second.
Näin johdot viime hetkellä.

Once lowered to the last second 6-ball trough bends and balls roll into the bucket, the rope fixed to the platform.
Kun lasketaan viimeisen toinen 6-pallo aallonpohjasta mutkia ja pallot rulla ämpäri, köyden kiinnitetty alustalle.

Permits mysteriously approved at the last second.
Lupia hyväksytään viime minuutilla.

People wait until the last second, then they get it.
Ihmiset odottavat viimeiseen sekuntiin, ennen kuin huutavat, jonka jälkeen he hyppäävät ja ostavat sen.

Hulk? I know you're not making your entrance'till the last second.
Hulk, Tiedän, että tykkäät tehdä sisääntulosi aina viime hetkellä.

Jumped out at the last second, Cyril.
Hyppäsin kyydistä viime hetkellä, Cyril.

You said yourself you could never tell who it was until the last second.
Sanoit, että sait selville vasta viime hetkellä kuka se oli.

So, as soon as the clock will begin counting the last seconds before the New Year, take out a small piece of clean paper(it is desirable to prepare it in advance, or do not have time to make a wish), write on it what want, ignite, and the remaining ashes pour into a glass with champagne.
Joten, kun kello aloittamaan laskemisen viimeinen sekuntia ennen uutta vuotta, ottaa pieni pala puhdas paperi(on toivottavaa valmistaa sen etukäteen, tai ei ole aikaa tehdä toive), kirjoita se mitä haluat, sytyttää, ja loput tuhkaa kaada lasi samppanjaa.

Wallentin reveal us in the last second.
Että Wallentin paljastaa meidät viime hetkellä.

When Sergeant Randleman called out to him. He turned his head at the last second….
Hän käänsi viime hetkellä päätään, kun Randleman huusi häntä.