What is the translation of " THINK FOR A SECOND " in Finnish?

• mietin hetken
• miettiä hetki
• mieti hetki

Examples of using Think for a second in English and their translations into Finnish

Think for a second.
Ajattele ensin.

Just let me think for a second.
Anna kun mietin hetken.

Think for a second, Ma, about who I married!
Mieti hetki, kenet nain!

Just let me think for a second.
Anna minun miettiä hetki.

Think for a second. Where would he go?
Mieti ensin, minne hän menisi?

We need to think for a second.
Meidän täytyy miettiä hetki.

You need to just sit and think for a second.
Istu alas ja mieti hetki.

Let me think for a second.
Pitää olla jokin… Anna minun ajatella!

Just… You gotta let me just think for a second.
Anna minun vain miettiä hetki.

And think for a second. You need to just sit.
Istu alas ja mieti hetki.

Just let me think for a second.
Antakaa minun miettiä hetki.

Let me think for a second. It's the cops.
Anna miettiä hetki. Siellä on poliisi.

It's the cops. Let me think for a second.
Anna miettiä hetki. Siellä on poliisi.

Don't think for a second you know what they were.
En usko hetkeäkään, että tiedät ne.

Hold on. Let me think for a second.
Anna kun mietin hetken. Odota.

Don't think for a second you're anything more.
Älä luule hetkeäkään olevasi mitään muuta.

Please stop hitting me so I can think for a second.
Lakatkaa lyömästä, että voin ajatella.

Did you think for a second before doing this?
Ajattelitko hetkeäkään ennen tämän tekemistä?

Four of us out there at once? Just think for a second.
Miettikää. Kaikki neljä ulkona yhtä aikaa?

I didn't think for a second of going for my gun.
En ajatellut hetkeäkään tavoitella asettani.

Just let me think for a second.
Odota. Anna kun mietin hetken.

Don't think for a second i care about your medical needs.
Älä ajattele hetkeäkään, että välittäisin tarpeistasi.

If you would let me think for a second… No, I don't.
Jos annat minun miettiä hetken.

But do I think for a second it's serious with him?
Mutta luulenko hetkeäkään, että se olisi vakavaa hänen kanssaan?

Guys, let me think for a second!
Antakaa kun mietin hetken! Kaverit!

Zoe… Don't think for a second.
Zoe…- Älä luule omivasi juttua.

Guys, let me think for a second!
Kaverit! Antakaa kun mietin hetken!

Hold on, let me think for a second. Yeah!
Odota, niin mietin hetken. Joo!

J-Just let me think for a second, okay?
Anna minun miettiä hetki rauhassa?

And he thinks for a second.
Hän mietti hetken ja vastasi.