Examples of using Third base in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Third base.
Kolmas pesä.Then what's third base?
Mikä kolmospesä sitten on?So third base is what again?
Siis mikä on kolmospesä?I think that's third base.
Se taitaa olla kolmas pesä.Third base another infielder, huh?
Kolmospesälle. Taas yksi sisäkenttäläinen?And what exactly is third base?
Ja mikä on kolmospesä?Yankees, third base line.
Yankees, kolmannen pesän linja.I will be PoliGripping third base.
Vien tekohampaat kolmannelle pesälle.And the boy, third base, is Nadim.
Poika kolmospesällä on… Nadim.And I chose the wrong one… Third base.
Minä valitsin väärin, kolmospesän.Excuse me. So third base is what again?
Siis mikä on kolmospesä? Suokaa anteeksi?And here, It appears the third base!
Ja täällä, Näyttää siltä kolmas pohja!Third base is yours. It's your only responsibility.
Kolmas pesä on ainut vastuusi.Do you know what third base is?
Tiedätkö, mikä kolmospesä on?Third base line, fifth row. Need any help.
Jos tarvitset apua… Kolmospesä, viides rivi.So? Well, that's third base, and I don't go that far.
En mene niin pitkälle.- Se on kolmas pesä.Dick Cheney emerges from the dugout on the third base side.
Dick Cheney nousee penkiltä kolmannen pesän puolella.That's third base, and I don't go that far. So?
En mene niin pitkälle.- Se on kolmas pesä.That puddle between second and third base is a bottomless swamp.
Lätäkkö kakkos- ja kolmospesän välissä on pohjaton.On the third base side. Dick Cheney emerges from the dugout.
Dick Cheney nousee penkiltä kolmannen pesän puolella.And the replay shows he clearly missed third base.
Ja uusinta näyttää, ettei hän selvästikään osunut kolmanteen pesään.That was the third base the Titans have destroyed.
Se oli kolmas tukikohta, jonka Titaanit tuhosivat.That mechanic down at Fritz's doesn't know his axle grease from third base.
Se typerä mekaanikko ei erota akselirasvaa kolmospesästä.Near third base. Which that guy learned, at his terrified end there.
Se tyyppi oppi sen lähellä loppuaan kolmannella pesällä.First base second base third base home dating.
Ensimmäinen pohja toinen emäs kolmospesälle kotiin dating.Edler played third base for the Seattle Mariners from 1980-1983.
Hän oli enimmäkseen kolmantena pesämiehenä Seattle Mariners-seurassa vuosina 1980-1983.Two legs, and a heart capable of feeling pain.- And now, coaching third base.
Kolmannella pesällä valmentaa… mies, jolla on kaksi jalkaa ja tunteva sydän.The real deal is that the first base second base third base home dating is to be wherever you are comfortable being.
Real deal on, että ensimmäinen tukiasema toisen I thought our parents were just having a casual fling, butpresents is like old people third base.
Luulin, että juttu ei ole vakava.Lahjat ovat vanhusten hiplausta.I have always wondered what a guy means when he says he got to second base or third base, what is the correct meaning for all of the bases? .
Olen aina miettinyt, mitä kaveri tarkoittaa sanoessaan hän sai toisen 
