ETSK: n matkatoimisto- analyysi matkalippujen hinnoista.
The ticket price includes a concert programme.
Lipun hinta sisältää käsiohjelman.
I don't know, but whatever it is,it's worth the ticket price.
En tiedä, mutta mikä ikinä se onkaan,se on lipun hinnan arvoinen.
The ticket price includes 1 eur service fee.
Lippujen hintaan on lisätty 1e: n palvelumaksu.
Air traffic control currently accounts for 8 to 12% of the ticket price.
Lennonjohtokustannusten osuus lipun hinnasta on nykyisin 8-12 prosenttia.
The ticket price is from 1300 rubles.
Lipun hinta on 1300 ruplaa Pietarhovin suihkulähteitä juhla.
The park also puts on a fantastic dolphin show that is included in the ticket price.
Puistossa on myös fantastinen delfiiniesitys joka sisältyy lipun hintaan.
Get a ticket price with the best coupon codes KoreanAir.
Saada lipun hinnan paras kuponkikoodeista KoreanAir.
Compensation, between 25% and 50% of the ticket price, in situations of delay at arrival;
Määränpäähän saapumisen viivästyessä maksetaan korvaus, joka kattaa 25-50 prosenttia lipun hinnasta.
Ticket price always includes the programme and a free cloakroom.
Lipun hintaan kuuluu aina käsiohjelma ja ilmainen narikka.
And finally become the Real Madrid of Latin America. Isabel, come on, we could double the ticket price.
Voisimme tuplata pääsylipun hinnan- ja tulla vihdoinkin Latinalaisen Amerikan Real Madridiksi.
Ticket price up to 750 rubles in 2016, depends on the day of the week.
Lipun hinta 750 ruplaa asti vuonna 2016, riippuu viikonpäivästä.
The fact that the distributor is also the producer of the film is not cause for concern provided that the ticket price is not exorbitant.
Se, että elokuvan jakelija on myös elokuvan tuottaja, ei ole ongelma, kunhan lipun hinta pysyy kohtuullisena.
The ticket price doesn't cover… I'm sorry. visions, miracles or other godly hoo-ha.
Näyt, ihmeet ja muu huuhaa eivät sisälly lipun hintaan.-Olen pahoillani.
Such compensation varies for each mode according to the time lost due to the disruption,the distance of the journey and/or the ticket price.
Korvaus vaihtelee kussakin liikennemuodossa matkan keskeytymisen takia menetetyn ajan,matkan pituuden ja/tai lipun hinnan mukaan.
Subway ticket price(1 ticket 2016)- 35 rub, about 0.5 euro.
Metron lipun hinta("Zeton", Poletti, hinta 2016)- 35 rupla, noin 0, 5 euroa.
If this is not within their power,they must reimburse the ticket price and pay an additional 50% of the ticket price..
Mikäli tämä ei ole niiden päätettävissä,niiden on korvattava lipun hinta ja maksettava lisäksi korvausta 50 prosenttia lipun hinnasta..
Thus, the ticket price shown(before our fees) may include VAT(UK or other) as appropriate.
Tästä syystä näkyvillä oleva Lipun hinta(ennen kulujamme) saattaa sisältää arvonlisäveron(Suomen tai muun maan) tilanteen mukaan.
Article 15 of the Common Position takes over the principal structure proposed by the European Parliament while limiting possible refund to a maximum of 50% of the ticket price.
Yhteisen kannan 15 artiklassa on seurattu parlamentin ehdottamaa perusrakennetta, mutta korvauksen määrä on rajoitettu enintään 50 prosenttiin lipun hinnasta.
We could double the ticket price and finally become the Real Madrid of Latin America.
Voisimme tuplata pääsylipun hinnan- ja tulla vihdoinkin Latinalaisen Amerikan Real Madridiksi.
Right to renounce to travel clarified with respect to tarmac delays:after maximum 5 hours, the passenger has the right to renounce to the travel and have the ticket price reimbursed.
Ehdotuksessa selvennetään oikeutta luopua matkasta, jos odotus lentokenttäalueella kestää pitkään:enintään 5 tunnin kuluttua matkustajalla on oikeus luopua matkasta ja saada lipun hinta takaisin.
Euromillions ticket prices increase today jackpot odds worst everEuromillions ticket price soars to £2.50 from TODAY….
EuroMillions lippujen hinnat nousevat tänään jackpot kertoimet pahin everEuromillions lipun hinta kohoaa £ 2.5 alkaen tänään….
The website is quite clearly laid out andall the info you might want to see like ticket price, number of player, prize total and progressive jackpot are displayed.
Verkkosivusto on melko selkeästi muotoiltu, ja kaikki tiedot,jotka haluat ehkä nähdä, kuten lipun hinta, pelaajien lukumäärä, palkinnon kokonaismäärä ja progressiivinen jättipotti, näytetään.
Ticket price for adults- 5 euros; for university students and groups of 10 people and over- 3 euros; pensioners and schoolchildren- 1 euro.
Lipun hinta aikuisille 5 euroa; opiskelijoille ja yli 10 henkilön ryhmille 3 euroa, eläkeläisille ja oppilaille 1 euro.
For railway passengers we are talking about 25% of the ticket price for a delay of less than two hours and 50% of the ticket price for delays of over two hours.
Junamatkustajien osalta puhumme 25 prosentista lipun hinnasta alle kahden tunnin myöhästymisestä ja 50 prosentista lipun hinnasta yli kahden tunnin myöhästymisestä.
Ticket price includes visiting palace and surrounding area, Hugo Legzdiņš's exhibition and Emīls Melngailis's memorial museum not far from the palace.
Lipun hintaan sisältyy vierailu linnassa, Hugo Legzdiņsin näyttelyssä sekä lähellä olevassa Emils Melngailisin muistomuseossa.
Any costs of on-board security included in the ticket price should be stated separately on the ticket or communicated to passengers in an understandable way.
Kaikista lentojen turvallisuusjärjestelyistä aiheutuvista kustannuksista, jotka sisältyvät lipun hintaan, pitäisi ilmoittaa erikseen lipussa tai niistä pitäisi kertoa asiakkaille ymmärrettävällä tavalla.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文