Examples of using Time is left in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
How much time is left?
Paljonko aikaa on?Frankly, if it was me I think I would get the most out of whatever time is left me.
Suoraan sanottuna ottaisin varmaan kaiken irti jäljellä olevasta ajasta.How much time is left?
How much time is left? He gets another adrenaline shot, which means that Arès.
How much time is left?
Kuinka kauan vielä?Very little time is left before the main sporting event of the year- the Olympic Winter Games in Sochi.
Erittäin vähän aikaa on jäljellä ennen vuoden tärkeintä urheilutapahtumaa- Sotšin talviolympialaiset.How much time is left?
Kauanko on jäljellä?When is the rapture supposed to hit exactly?Just so the rest of us know know how much time is left.
Niin kerro millointämä loppu oikein koittaa? Jotta me muut tietäisimme paljonko aikaa on jäljellä.How much time is left?
Kauanko vielä on aikaa?Love strongly andspend your time wisely because you never know how much time is left.
Rakastan voimakkaasti ja viettää How much time is left?
Kauanko on vielä aikaa?Very little time is left until the two most long-awaited and magical holidays- New Year and Christmas, but already now a lot of themed toys and home decorations appeared on the shelves of stores.
Hyvin vähän aikaa on jäljellä, kunnes kaksi kaikkein kaikkein kaikkein odotettua ja maagista lomaa- uusi vuosi ja joulu, mutta jo nyt kauppojen hyllyillä esiintyi paljon teemaleluja ja koristeita talolle.How much time is left?
Word for word! How much time is left?
Sanasta sanaan! Kuinka paljon aikaa jäljellä?How much time is left on it?
Paljonko aikaa on jäljellä?Talk show hosts never seem to have any idea how much time is left in the show.
Talk show'n isännät eivät tajua, paljonko ohjelma-aikaa on jäljellä.How much time is left exactly?
Kuinka paljon aikaa on jäljellä?Videotape, how much time is left?
Paljonko nauhaa on jäljellä?How much time is left? It's, like, word for word!
Sanasta sanaan! Kuinka paljon aikaa jäljellä?Hell, how much time is left?
Helvetti, paljonko aikaa on jäljellä?Or ends… how much time is left. so no one knows for sure… when the millennium really begins.
Eikä sitä paljonko aikaa on jäljellä. Kukaan ei tiedä, milloin uusi vuosituhat todella alkaa.Fast! Wait, how much time is left?
Nopeasti! Paljonko aikaa on jäljellä?How much time is left?-Yes,?
Kyllä. Paljonko on aikaa jäljellä?How much time is left?
Paljonko meillä on aikaa?How much time is left?
Paljonko aikaa on jäljellä?How much time is left?
Kuinka paljon aikaa jäljellä?How much time is left?
Kuinka paljon meillä on aikaa?How much time is left?
Kuinka paljon aikaa on jäljellä?How much time is left? Fast!
Nopeasti! Paljonko aikaa on jäljellä?How much time is left? No.
Kuinka paljon aikaa on jäljellä? Eivät 
