Flour is better not to pour all at once- sometimes quite less,always have time to add it later.
Jauhot on parempi olla kaataa kaikki kerralla- toisinaan melko vähemmän,aina aikaa lisätä sen myöhemmin.
And I didn't have any time to add any more money to it.
Eikä minulla ollut aikaa lisätä sille arvoa.
It is time to add more new games for all our valued customers.
Arvoisat asiakkaamme, on aika taas lisätä uusia pelejä valikoimaamme.
To the catalog that you have already got to your credit. I'm anxious that we catch you before you have time to add another death.
Uskon, että nappaamme sinut ennen kuin sinulla on aikaa lisätä- uusi tappo kamalaan katalogiisi.
Now it was time to add a further dimension: food culture.
Näihin oli aika lisätä uusi ulottuvuus: ruokakulttuuri.
The 2 was coming, and Kelsey ran through the door and was going down the stairs to hold the door for me, but when I swiped my card, it was empty, andI didn't have any time to add any more money to it.
Metro oli tulossa ja Kelsey meni ovelle- ja hän oli menossa alas pitämään ovea minulle, mutta kun leimasin korttini, se oli tyhjä.Eikä minulla ollut aikaa lisätä sille arvoa.
Now is a good time to add your association events to AYY's calendar.
On siis hyvä aika lisätä yhdistyksesi tapahtumat AYY: n kalenteriin.
The simplification of EU legislation in this field is thus focused on streamlining the procedure and on saving time to add a new fibre name to the technical annexes of the Directives.
EU: n lainsäädännön yksinkertaistamisessa kyseisellä alalla keskitytään näin ollen menettelyn rationalisointiin ja ajan voittamiseen uuden kuitunimityksen lisäämisessä direktiivien teknisiin liitteisiin.
Now is a good time to add this autumn's events on there and potentially find new people interested to join your activities.
Nyt on hyvä hetki lisätä sinne tämän syksyn tapahtumat ja mahdollisesti sitä kautta saada uusia kiinnostuneita mukaan toimintaan.
I totally lose nerd-points for never having taken the time to add such an important and influential work to my reading list.
Olen täysin menettää nörtti-pistettä koskaan ottanut aika lisätä niin tärkeä ja vaikutusvaltainen työ minun käsittelyssä luettelosta.
It is however not the right time to add new institutions and I am therefore against the creation of the new position of a High Official of Foreign Energy Policy which also threatens the influence of the European Parliament when it comes to foreign energy policy.
Nyt ei kuitenkaan ole oikea aika lisätä uusia toimielimiä, ja vastustan siksi energiaulkopolitiikan korkean edustajan uuden viran luomista, mikä myös on uhka Euroopan parlamentin vaikutusvallalle energiaulkopolitiikassa.
I therefore believe we have to act cautiously,as this is not the right time to add burdens unless everyone acknowledges the need for them and is willing to accept them.
Meidän on siksi oltava mielestäni varovaisia, sillänyt ei ole oikea hetki lisätä rasitteita, elleivät kaikki pidä niitä tarpeellisina ja ole valmiita hyväksymään niitä.
To no water was green,not mutnela necessary time to add chemistry to include the filtration system, change the cartridge.
Jotta ei vesi oli vihreä,ei mutnela riittävästi aikaa lisätä kemian sisällyttää suodatusjärjestelmä, vaihda kasetti.
Actually, many times to add that most vital ingredient as component of the product name, such as raspberry ketone.
Itse asiassa monta kertaa lisäämällä tärkein ainesosa osana tuotteen nimi, kuten Vadelma Ketoni.
RFcabling, usually coaxial, is also often equipped with a ferrite core, often a fairly largetoroid,through which the cable can be wound perhaps 10 times to add a useful amount of common mode inductance.
RFcabling yleensä koaksiaali, löytyy usein myös ferriittisydän,usein melko largetoroid, jonka kautta kaapeli voidaan haava ehkä 10 kertaa lisää hyödyllisiä määrä yhteisessä tilassa Induktanssi.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文