What is the translation of " TO BE ANONYMOUS " in Finnish?

• olla nimetön
• olla tuntematon
• olla anonyymi
• olisi olla tuntematon

Examples of using To be anonymous in English and their translations into Finnish

Supposed to be anonymous.
Pitäisi olla tuntematon.

To be anonymous. It was supposed.
Senhän piti- olla nimetön.

Supposed to be anonymous.
Minun pitäisi olla nimetön.

Like everybody else. I just want to be anonymous.
Haluan vain olla nimetön kuten muutkin.

Supposed to be anonymous. Thanks.
Se on anonyymi. Kiitos.

Aren't the calls supposed to be anonymous?
Eikö puhelujen tulisi olla nimettömiä?

I just want to be anonymous, like everybody else.
Haluan vain olla nimetön kuten muutkin.

Isn't this supposed to be anonymous?
Eikö tämä ole anonyymia?

I just want to be anonymous, like everybody else.
Haluan vain olla nimetön kuin kuka tahansa muu.

Why would they try to be anonymous?
Miksi joku yrittää niin kovasti olla nimetön?

If you want this to be anonymous, you have to say that from the outset.
Jos haluat pysyä nimettömänä, se pitää sanoa heti alkuun.

Watching me. I need to be anonymous.
PUISTOYHTEYS? Pitää muuttua anonyymiksi. Minutkin.

You want to be anonymous… and you let the world watch you on a web cam.
Haluat pysyä nimettömänä- ja annat kaikkien katsella sinua nettikamerasta.

I always like to be anonymous.
Olen aina tykännyt pysyä nimettömänä.

I just want to be anonymous, like everybody else… do my share for my country.
Haluan vain olla nimetön kuten muutkin, tehdä osuuteni maani puolesta.

It's supposed to be anonymous.
Tarkoitushan on olla anonyymi.

You have to say that from the outset. Look, Greg, if you want this to be anonymous.
Jos haluat pysyä nimettömänä, se pitää sanoa heti alkuun.

You wish to be anonymous?
Haluatteko lahjoittaa nimettömänä?

And i told her i want this gift to be anonymous.
Kerroin niistä ja käskin pitää lahjoituksen nimettömänä.

I don't want to be anonymous or popular, walk around in blue shirts and be certain of nothing.
En halua olla tuntematon tai tunnettu- ja kävellä sinisessä paidassa olematta varma mistään.

Why?- I wanted them to be anonymous.
Miksi tuitte toimikuntaa nimettömänä?

Why do you suppose someone would try so hard to be anonymous?
Miksi joku yrittää niin kovasti olla nimetön?

I wanted them to be anonymous. Why?
Miksi tuitte toimikuntaa nimettömänä?

A terrible… terrible vision of what it would mean to be anonymous.
Kamalan näyn siitä, millaista olisi olla tuntematon.

It's so easy to be anonymous here.
Täällä on niin helppo olla anonyymi.

Terrible vision of what it would mean to be anonymous.
Kamalan näyn siitä, millaista olisi olla tuntematon.

What if you're only going to be anonymous for 15 minutes?
Mitä jos tulet olemaan tuntematon vain 15 minuutin ajan?

It's always best to give a compliment face to face, but sometimes it's easier to be anonymous.
On parasta kehua toista kasvotusten. Mutta joskus on helpompi olla nimetön.

What if Timothy would agree to be anonymous?
Entä jos Timothy suostuisi anonymiteettiin?

Our clients want their PR men to be anonymous.
Asiakkaamme haluavat PR-miestensä olevan nimettömiä.