What is the translation of " TO DECEIVE " in Finnish?

• pettää
• huijata
• harhauttaa
• petkuttaa
• eksyttää
• pettämistä
• hämätä
• harhauttamiseen
• pettämään
• huijatakseen
• huijaamaan
• harhauttamaan
• huijatakseni
• eksyttämään
• pettämiseksi

Examples of using To deceive in English and their translations into Finnish

You tried to deceive us.
Yritit pettää meidät.

I have been purposely trying to deceive.
Olen yrittänyt tarkoituksella petkuttaa tullilaitosta.

Or trying to deceive us.
Tai yrittävät hämätä meitä.

We avoided the enemy's minefield, so they're trying to deceive us.
Kartoimme vihollisen miinakentän, joten meitä yritetään harhauttaa.

I don't want to deceive you.
En halua petkuttaa teitä.

I refuse to deceive myself, and i dislike self-pity.
En halua pettää itseäni enkä pidä itsesäälistä.

You're trying to deceive me.
Yrität huijata minua.

He tried to deceive me by saving people, but it didn't work.
Hän yritti hämätä minua pelastamalla ihmisiä, mutta turhaan.

You're attempting to deceive me.
Yrität hämätä minua.

He tried to deceive us. It's a fake.
Hän yritti huijata meitä. Se on väärennös.

Yeah.- You're trying to deceive me.
Yrität pettää minua.- Joo.

How I tried to deceive myself with this instrument.
Yritin petkuttaa itseäni tämän soittimen avulla.

It's a fake. He tried to deceive us.
Hän yritti huijata meitä. Se on väärennös.

They intend to deceive our friend Tonane.
He aikovat petkuttaa ystäväämme Tonanea.

Netan…- I know of your intention to deceive me.
Tiesin aikeestasi pettää minua. Netan.

He wants to deceive us again.
Hän haluaa taas huijata meitä.

Not anymore. why do you continue to deceive yourself?
Miksi jatkat yhä itsesi pettämistä?- En enää?

Do not try to deceive us about the content.
Älkää siis yrittäkö petkuttaa meitä tekstin sisällön osalta.

You, however, will continue to deceive yourself.
Sinä taas jatkat itsesi pettämistä.

He may try to deceive you again and turn you away from us.
Hän yrittää ehkä petkuttaa sinua taas ja kääntää sinut meitä vastaan.

We were sorry to deceive you.
Oli ikävää hämätä sinua.

When you pray and study the Bible like this, it is very difficult to try to deceive you.
Kun tällä tavalla rukouksen kera tutkit Raamattua, niin sinua on todella vaikeata koittaa eksyttää.

You're trying to deceive me.- Yeah.
Yrität pettää minua.- Joo.

He does this to propitiate the gods, to deceive them.
Hän yrittää lepyttää jumalia, harhauttaa niitä.

It's a mistake to deceive people. Good.
On väärin pettää ihmisiä.- Hyvä.

SHUT that thing off! Why must you continue to deceive these people?
Sammuta se. Miksi jatkat näiden ihmisten pettämistä?

So they're trying to deceive us. We avoided the enemy's minefield.
Kartoimme vihollisen miinakentän, joten meitä yritetään harhauttaa.

Why would they duplicate this village except to deceive the Ba'ku?
Tämän kylän huijatakseen Ba'kua? Miksi he kopioisivat?

She will try to deceive us, confuse us.
Hän yrittää pettää meitä, sekoittaa meidät.

I know of your intention to deceive me. Netan.
Tiesin aikeestasi pettää minua. Netan.