What is the translation of " TO HAVE ANYTHING TO DO WITH ME " in Finnish?

• olla missään tekemisissä kanssani

Examples of using To have anything to do with me in English and their translations into Finnish

She doesn't want to have anything to do with me.
Hän ei halua olla tekemisissä kanssani.

I'm living on borrowed time, in a house that don't even belongs to me. with a woman that don't want to have anything to do with me!
Asun lisäajalla talossa, joka ei kuulu minulle- naisen kanssa, joka ei halua olla kanssani missään tekemisissä.

Otherwise you don't want to have anything to do with me?
Muuten et halua olla kanssani missään tekemisissä?

When your ma broke things off… I called a couple times, tried to take you to a game or something… but she, uh- she didn't want to have anything to do with me.
Kun äitisi lopetti suhteen yritin soittaa ja viedä sinua peleihin mutta äitisi ei halunnut olla tekemisissä kanssani.

Yeah, my mom didn't want him to have anything to do with me.
Kyllä, Äitini ei ole missään tekemisissä kanssani.

He doesn't want to have anything to do with me. I talked with Worf.
Hän ei halua olla missään tekemisissä kanssani. Puhuin Worfille.

She changed her name because she didn't want to have anything to do with me.
Hän muutti nimensä,- koska ei halunnut olla missään tekemisissä kanssani.

I'm surprised you would want to have anything to do with me given our recent history.
Olen yllättynyt, että haluat olla jossain tekemisissä kanssani,- kun ajattelee meidän yhteistä historiaa.

Given our recent history. I'm-I'm surprised you want to have anything to do with me.
Kun ajattelee meidän yhteistä historiaa. todella yllättynyt soitostasi. Olen yllättynyt, että haluat olla jossain tekemisissä kanssani,-.

I thought you didn't want to have anything to do with me. Shut up.
Luulin, ettette halua olla missään tekemisissä kanssani. Ole hiljaa.

I can understand why he wouldn't want to have anything to do with me, but.
Ymmärrän, miksi hän ei haluaisi olla tekemisissä kanssani, mutta.

My daughter made it clear she didn't want to have anything to do with me, and I didn't blame her for hating me,.
Tyttäreni ei halunnut olla missään tekemisissä kanssani. En syytä häntä minun vihaamisestani.

I talked with Worf. He doesn't want to have anything to do with me.
Hän ei halua olla missään tekemisissä kanssani. Puhuin Worfille.

I thought you didn't want to have anything to do with me.
Luulin, ettette halua olla missään tekemisissä kanssani.

People with cash on hand, and if once we hit Deadwood and you didn't want to have anything to do with me, we would never speak again.
Ihmisiä, joilla on käteistä. Jos tultuamme Deadwoodiin,- ette haluaisi olla missään tekemisissä kanssani,- emme puhuisi enää koskaan toisillemme.

This didn't have anything to do with me.
Tällä ei ole mitään tekemistä kanssani.

He didn't have anything to do with me.
Meillä ei ollut- mitään tekemistä keskenämme.

That can't have anything to do with me.
Sillä ei voi olla mitään tekemistä minun kanssani.

She doesn't wanna have anything to do with me.
Hän ei halua olla tekemisissä kanssani.

Did it have anything to do with me or Sam?
Onko sillä jotain tekemistä minun tai Samin kanssa?

It doesn't have anything to do with me going out on strike.
Sillä ei ole mitään tekemistä lakkoiluni kanssa.

You don't have to understand me or have anything to do with me.
Sinun ei tarvitse ymmärtää tai olla tekemisissä kanssani.

This doesn't have anything to do with me.
Tällä ei ole tekemistä minun kanssani.

Didn't have anything to do with me.
Se ei liittynyt minuun mitenkään.

I don't think he wants to have anything more to do with me.
En usko, että hän haluaa olla tekemisissä kanssani.