What is the translation of " TO HER WHEN " in Finnish?

• hänelle kun
• hänelle kunhan

Examples of using To her when in English and their translations into Finnish

I will relay that to her when I leave.
Välitän tuon hänelle kunhan lähden.

Talk to her when she gets back.
Puhu hänelle kun hän tulee kotiin.

Great. I will relay that to her when I leave.
Välitän tuon hänelle kunhan lähden. Mahtavaa.

I gave it to her when we were in the tree.
Annoin sen hänelle, kun olimme puussa.

Yes, but you're the one who said hello to her when she moved in.
Totta, mutta sinä tervehdit häntä, kun hän muutti tänne.

I gave it to her when she turned 17.
Annoin sen hänelle, kun hän täytti 17.

This piano must have been a great comfort to her when she did get up.
Pianosta täytyi olla lohtua hänelle, kun hän oli ylhäällä.

I gave it to her when she was little.
Annoin sen hänelle, kun hän oli pieni.

Yes, but you're the one who said hello to her when she moved in.
Niin, mutta sinä tervehdit häntä silloin, kun hän muutti tänne.

Talk to her when she gets back.
Sitten kun hän palaa. Keskustelen hänen kanssaan.

Ha Chan-ho was next to her when she died.
Ha Chan-ho oli hänen kanssaan, kun hän kuoli.

Talk to her when her husband isn't around.
Ehkä voisit koittaa puhua hänelle kun hänen miehensä ei ole paikalla.

What did you say to her when they met?
Mitä sinä sanoit hänelle, kun he tapasivat?

My back was to her when that auspicious blackout hit.
Selkäni oli häneen päin kun valot sammui.

Said the African used to come to her when she was scared.
Afrikkalainen tuli kuulemma hänen luokseen, kun häntä pelotti.

I gave this to her when we first started going steady.
Annoin tämän hänelle, kun aloimme seurustella.

Hmm? Can you be nice to her when she gets here?
Olkaa kiltti hänelle, kun hän tulee?

You took a fancy to her when you picked us up, didn't you?
Ihastuit häneen, kun otit meidät kyytiin, eikö?

I will relay that to her when I leave, Great.
Välitän tuon hänelle kunhan lähden. Mahtavaa.

I will relay that to her when I leave, which is right about now.
Välitän tuon hänelle kunhan lähden. Joka tapahtuu juuri nyt.

Did something bad happen to her when she was young?
Sattuiko jotain pahaa hänelle, kun hän oli nuori?

I wanna talk to her when she wakes up.
Haluan puhua hänelle, kun hän herää.

Did something bahappen to her when she was young?
Sattuiko jotain pahaa hänelle, kun hän oli nuori?

Something happened to her when the amulet was broken.
Jotain tapahtui hänelle, kun amuletti rikkoutui.

That was the promise I made to her when she was brought in.
Sen lupauksen annoin hänelle, kun hänet tuotiin piiriin.

You know what I said to her when she told me your dream?
Tiedätkö mitä sanoin hänelle, kun hän kertoi unelmastasi?

This is the ode of Keats' I read to her when she was a little girl.
Tässä on Keatsin oodi, jonka luin hänelle, kun hän oli pieni.

Can you give it to her when you see her?.
Voitteko antaa sen hänelle, kun näette?

This all belonged to her when you had nothing.
Kaikki oli hänen, kun sinulla ei ollut mitään.

This all belonged to her when you had nothing.
Tämä kaikki kuului hänelle, kun sinulla ei ollut mitään.