What is the translation of " TO LISTEN TO REASON " in Finnish?

• kuuntelemaan järkipuhetta
• kuunnella järkeä

Examples of using To listen to reason in English and their translations into Finnish

But you need to listen to reason.
Sinun on kuunneltava järkeä.

Your kindred are besieged by a powerful enemy, unwilling to listen to reason.
Kansanne on piiritetty, eikä vihollinen kuuntele järkeä.

She refused to listen to reason.
Hän ei suostunut kuuntelemaan.

If I could just talk to him, I think I can get him to listen to reason.
Jos voisin puhua hänelle takoisin järkeä hänen päähänsä.

Fool ought to listen to reason.
Kuuntelisipa se hölmö järkipuhetta.

I was fed up with a dumb mutt who absolutely refused to listen to reason.
Olin saanut tarpeekseni piskistä, joka ei kuunnellut järkipuhetta.

You don't want to listen to reason, that's on you.
Jos et halua kuunnella järkeä, se on sinun itkusi.

Have you ever tried to get someone to listen to reason?
Oletko koskaan yrittänyt saada jotakuta kuuntelemaan järkipuhetta?

Enemy, unwilling to listen to reason. Your kindred are besieged by a powerful.
Kansanne on piiritetty, eikä vihollinen kuuntele järkeä.

Signor Matiste is going to listen to reason.
Signor Matisti kuuntelee järkipuhetta.

Enemy, unwilling to listen to reason. Your kindred are besieged by a powerful.
Teidän sukulaisenne ovat voimakkaan vihollisen ahdistamia, joka on haluton kuuntelemaan järkisyitä.

Signor Matiste is going to listen to reason.
Signor Matiste kuuntelee järjen ääntä.

They have to listen to reason, when we warn them what could happen if they go in.
Täytyyhän heidän kuunnella järkisyitä,- kun selitämme heille mitä tapahtuu, jos he menevät sisään.

I don't expect them to listen to reason.
He tuskin kuuntelevat järkeä.

And will remain so until you and Zhaan are ready to listen to reason.
Sinne se jääkin, kunnes sinä ja Zhaan olette valmiita kuuntelemaan järkipuhetta.

If this is to be possible, the Member States need to listen to reason and amend the Treaty so that Parliament itself is able to determine where it sits.
Jotta tämä olisi mahdollista, jäsenvaltioiden olisi kuunneltava järkipuhetta ja muutettava perustamissopimusta siten, että parlamentti voisi itse päättää toimipaikastaan.

Damnit! Suspect is driving reckless and refuses to listen to reason.
Epäilty ei piittaa liikennesäännöistä,- eikä kuuntele järkipuhetta.

You will learn to listen to reason!
Opit vielä kuuntelemaan järkipuhetta.

Your kindred are besieged by a powerful enemy, unwilling to listen to reason.
Teidän sukulaisenne ovat voimakkaan vihollisen ahdistamia, joka on haluton kuuntelemaan järkisyitä.

Can you not convince him to listen to reason and go home?
Etkö voi vakuuttaa häntä kuuntelemaan järjen puhetta ja lähtemään kotiin?

And we have to be realistic.- With my bare hands. Because they're not going to listen to reason.
Joten meidän täytyy olla järkeviä paljain käsin…-… koska he eivät tule kuuntelemaan järkipuhetta.

Shredder, you got to listen to reason!
Silppuri, sinun on parasta kuunnella järkeä!

We talk to her as friends and we try to get her to listen to reason.
Puhutaan hänelle kuin ystävät, ja voimme saada hänet kuuntelemaan.

They're not gonna slow down to listen to reason.
He eivät pysähdy kuuntelemaan selityksiä.

The international community, and the EU in particular through Commissioner Michel, has done its best to convince the junta of Burma to listen to reason but, alas, without the desired effect.
Kansainvälinen yhteisö ja komission jäsenen Michelin toimesta erityisesti EU ovat tehneet parhaansa saadakseen juntan kuuntelemaan järkipuhetta, mutta valitettavasti ilman toivottua vaikutusta.

And until I can get Haley to listen to reason.
Teemme voitavamme, kunnes saan Haleyn kuuntelemaan järkipuhetta.

Listen to reason.
Kuuntele järkipuhetta ja ajattele vähän.

Listen to reason.
Kuunnelkaa järkeä.

Listen to reason.
Kuunnelkaa järjen ääntä.

Listen to reason.
Kuuntele järjen ääntä.

How to use "to listen to reason" in an English sentence

But if they are killing their own people, they aren’t likely to listen to reason to begin with.

So, you have to be ready to listen to reason and shift what we’re doing based on that.

Refusing to listen to reason or his own decaying body, he ignores what he doesn’t want to observe.

We ask the Conservatives to listen to reason and to step back in the best interests of passengers.

But there are those employers who refuse to listen to reason or are determined to make a statement.

Israel’s Ambassador begged the world to listen to reason – and to see the truth of the situation.

Unexpectedly, his opponent wasn’t willing to listen to reason and attacked immediately, both shocking and infuriating Jin Zhongyi.

Unfortunately, David refused to listen to reason and he and his family were forcibly removed from their home.

The addict is often in denial, refusing to listen to reason and overall a constant source of upsets.

They've abandoned any desire to listen to reason or logic, and they don't even recognize real science anymore.

How to use "kuunnella järkeä" in a Finnish sentence

Milloin pitää kuunnella järkeä eikä sydäntä?

Kumpaa tulisi kuunnella järkeä vai sydäntä jos ne ovat täysin ristiriidassa keskenään?

Oikukas mieleni valitsisi tuliterän sängyn, mutta taidan kuunnella järkeä ja valita hedelmät.

Nyt kannattaa kuunnella järkeä ennen tunteita.

Täytyy kuitenkin kuunnella järkeä ja olla tekemättä hätiköityjä päätöksiä.

Ainoa keino löytää oikea tapa toimia on kuunnella järkeä ja sydäntä ilman itsekkäitä pyrkimyksiä.

Siispä olen päättänyt kuunnella järkeä enkä tunteita.

On myös se, joka vapaaehtoisen aikuistumisen lomassa miettii, pitäisikö kuunnella järkeä vai sydäntä.

Pitäisikö tässä asiassa kuunnella järkeä vai tunnetta?

Täytyy kuitenkin kuunnella järkeä ja olla tekemättä hätiköityjä päätöksiä.