What is the translation of " TO PROVE IT TO YOU " in Finnish?

• todistaa sen sinulle
• todistaa sen teille
• todistaakseni sen sinulle

Examples of using To prove it to you in English and their translations into Finnish

I plan to prove it to you.
Aion todistaa sen teille.

That gives me the chance to prove it to you.
Nyt saan sitten todistaa sen teille.

I want to prove it to you, Cameron.
Haluan todistaa sen sinulle, Cameron.

Give us the chance to prove it to you.
Antakaa meidän todistaa se teille.

I want to prove it to you, Ash. I'm not… I'm not a joker.
Haluan todistaa sinulle,- että minä en lyö lekkeriksi.

And I'm going to prove it to you.
Ja aion todistaa sen sinulle.

But I will tell Miss Miles to… I'm gonna get the other girl just to prove it to you.
Nappaan sen toisen tytön todistaakseni- sinulle ja käsken neiti Milesin.

Allow me to prove it to you.
Voin todistaa sen teille.

It's neither of those things and I'm going to prove it to you.
Kyse ei ole kummastakaan, ja todistan sen sinulle.

And i'm going to prove it to you. i know what i got to do.
Tiedän, mitä minun pitää tehdä, ja todistan sen sinulle.

Look I don't know how else to prove it to you.
En tiedä, miten muuten todistan sen sinulle.

I don't know how to prove it to you, sir, but I'm telling you the truth.
Enkä tiedä, miten todistaisin sen sinulle, mutta puhun totta.

Is that what it would take to prove it to you?
Onko se ainoa keino todistaa se sinulle?

And to prove it to you, I'm gonna have you thrown out by my deputy.
Ja todistaakseni sen sinulle,- laitan apulaiseni heittämään sinut pihalle.

I don't know how to prove it to you.
En tiedä, miten todistaisin sen.

I think I pretty much said all the words, so all I need is a lifetime to prove it to you.
Olen sanonut kaikki sanat. Tarvitsen vain eliniän todistaakseni sen sinulle.

I'm too tried to prove it to you.
Olen liian väsynyt todistamaan sen sinulle.

But I can't wait for you to find that out. So I'm going to prove it to you.
En kuitenkaan voi odottaa sitä, joten todistan sen sinulle.

Give me a chance to prove it to you.
Anna minulle vain tilaisuus osoittaa se.

I'm just happy that you're giving me a chance to prove it to you.
Olen vain onnellinen, että annat minulle mahdollisuuden osoittaa sen.

Give me a chance to prove it to you.
Anna vain mahdollisuus todistaa se sinulle.

I had to wait for nightfall to prove it to you.
Odotin yön tuloa todistaakseni sen. Odotin siis.

If there were any way to prove it to you, I would.
Jos voisin todistaa sen sinulle, tekisin niin.

I don't know what else I have to do to prove it to you?
Mitä muuta pitää tehdä, jotta todistan sen sinulle?

Get inside. I'm going to prove it to you.
Sisään vaan. Aion todistaa sen sinulle.

You need to-- What do I have to do to prove it to you?
Sinun pitää…- Mitä minun pitää tehdä todistaakseni sen?

And if I have to hunt down and kill every demon in San Francisco to prove it to you, then that's what I'm going to do.
Ja jos minun täytyy tappaa kaikki demonit San Franciscosta, todistaakseni sen sinulle,- niin minä teen sen..