What is the translation of " TO THE STABLES " in Finnish?

• talleille
• talliin
• tallille
• talleilla

Examples of using To the stables in English and their translations into Finnish

Bring it to the stables.
Vie se talliin.

Go to the stables… And prepare the shed.
Mene talliin ja laita vaunut ajokuntoon.

They went to the stables.
He menivät talleille.

Go to the stables and set all the horses loose.
Mene tallille ja päästä kaikki hevoset vapaiksi.

No, take him back to the stables.
Ei, vie se talleille.

Come to the stables at 7 a. Jana!
Tule tallille aamuseitsemältä. Jana!

Bray will show you to the stables.
Bray vie teidät talleille.

Coming to the stables later?
Tuletko myöhemmin tallille?

Would you take John to the stables?
Voitko viedä Johnin talleille?

I went to the stables, but she wasn't there. Not exactly.
Menin tallille, mutta se ei ollut siellä. En tiedä tarkalleen.

Once a week, I take him to the stables.
Vien hänet talleille kerran viikossa.

Take the horse to the stables and you can have some.
Vie hevonen talliin ja tule syömään.

Private, take Inspector Hannah to the stables.
Sotamies, viekää tarkastaja Hannah talleille.

I… I went back to the stables and found this.
Kävin vielä talleilla ja löysin tämän.

Private, take Inspector Hannah to the stables.
Tarkastaja Hannah talleille. Sotamies, viekää.

I'm taking Kaitlin to the stables, so I need that check.
Vien Kaitlinin talleille, joten tarvitsen sen sekin.

Free these horses and take'em to the stables.
Viekää hevoset talliin ja antakaa niille vettä.

But when I got to the stables, he was nowhere to be seen.
Mutta kun tulin talleille, häntä ei näkynyt missään.

But… she didn't say you couldn't go to the stables.
Mutta? Hän ei kieltänyt menemästä tallille.

We used to go to the stables even after they shut them down.
Mehän kävimme talleilla silloinkin, kun ne suljettiin.

Bring these horses and take them to the stables.
Viekää hevoset talliin ja antakaa niille vettä.

I sent Jamie to the stables to help old Alec with the horses.
Lähetin Jamien talleille auttamaan Alecia hevosten kanssa.

Free the horses and take them to the stables.
Viekää hevoset talliin ja antakaa niille vettä.

What if we went down to the stables, took two horses and left?
Entä jos menisimme talleille, ottaisimme kaksi hevosta ja lähtisimme?

Captain Hollister has assigned me to take you to the stables.
Hollister pyysi minua viemään sinut talleille.

I was just on my way to the stables. Hey! Benjamín.
Hei, Benjamín. Olin juuri menossa tallille.

When the horses were breeding. They just sent me to the stables.
He vain lähettivät minut talleille, kun hevosia astutettiin.

If only I was allowed to go to the stables, I could work it out.
Jos saisin mennä tallille, voisin selvittää asian.

And Janet's given Claire blankets in the guest chamber. Jamie's retired to the stables.
Ja Janet vei Clairelle vilttejä vieraskamariin. Jamie vetäytyi talliin.

Private, take Inspector Hannah to the stables. Thank you, lieutenant.
Sotamies, viekää tarkastaja Hannah talleille. Kiitos, luutnantti.