What is the translation of " TO WORK IT OUT " in Finnish?

• selvittää se
• sitä toimimaan
• selvittää sitä

Examples of using To work it out in English and their translations into Finnish

Try to work it out.
Yrittäkää selvittää se.

I have been trying to work it out.
Olen yrittänyt selvittää sitä.

Try to work it out for yourself.
Yritä tehdä ne itse.

You have got to work it out?
Täytyykö sinun miettiä sitä?

We're in a stage in this criminal proceeding where we're trying to work it out.
Tapauksen käsittelyn tässä vaiheessa yritämme päästä sopuun asioista.

I want to work it out.
Haluan selvittää tämän.

I have an idea, but I need to work it out.
Minulla on idea, jota pitää pohtia.

I tried to work it out all night.-What?
Yritin koko yön selvittää sitä.-Mitä?

I'm not sure I want to work it out.
En ole varma, haluanko selvittää tätä.

S-he's still trying to work it out with you, with her deadbeat dead boyfriend.
Hän yrittää vielä saada toimimaan sen kanssasi. Epäkelvon,- kuolleen poikaystävänsä kanssa.

They don't know how to work it out.
Ja he eivät ymmärrä kuinka se selvitetään.

I'm still trying to work it out with my advisors, but my dissertation is on epigenetic influence on clone cells.
Yritän yhä selvittää sitä,- mutta väitöskirjani koskee epigeneettistä vaikutusta kloonattuihin soluihin.

I wanted you to work it out.
Halusin teidän sopivan asiat.

I totally agree, but still, we have to figure out a way to work it out.
Olen samaa mieltä, mutta meidän on silti saatava tämä toimimaan.

Gonna try to work it out.
Yritän työstää sen ulos.

Instead, I just hang in there and really try to work it out.
Sen sijaan sinnittelen ja koetan ratkaista asiat.

You need to work it out.
Sinun täytyy selvittää se.

General Hammond must have used my research to work it out.
Kenraali Hammond on käyttänyt tutkimuksiani selvittääkseen sen.

Or trying to work it out.
Tai yrittänyt ratkaista sitä.

I'm here for three-four days, and we are going to work it out.
Olen täällä kolme, neljä päivää, ja me saamme sen toimimaan.

They say you got to work it out with your brother.
He sanoivat, että pitää sopia veljesi kanssa.

I been trying to figure a way to work it out.
Olen yrittänyt keksiä keinoa hoitaa se.

I regret I didn't try to work it out with your mom somehow.
Kaduin sitä. Kunpa olisin yrittänyt sopia äitisi kanssa.

It's never too late. just a matter of wantin' to work it out.
Koskaan ei ole liian myöhäistä, jos vain haluaa selvittää asiat.

But a smart daddy would give them a chance to work it out for themselves while he ate a piece of pizza.
Mutta viisas isä antaisi heille tilaisuuden selvittää sen itse kun hän itse söisi palan pizzaa.

Whatever bullshit you two got going on, you need to work it out now.
Mitä hevonpaskaa välillänne onkin, teidän pitää selvittää se.

But when I see that you people don't realize what you have achieved, and you don't want to work it out, then I think of the parable of Christ that some seeds fell on the rock.
Mutta kun näen, että ette ymmärrä mitä olette saavuttaneet, ettekä halua saada sitä toimimaan, silloin mieleeni tulee Kristuksen vertaus, että jotkut siemenet putosivat kalliolle.

But if no solutions can be found you can contact me, so we can try to work it out.
Mutta jos ei ole mahdollista löytää ratkaisuja voit ottaa minuun yhteyttä, jotta voimme yrittää selvittää sen.

You… You… You ain't even tried to work it out yet.
Ettehän te ole edes yrittäneet selvittää välejänne.

I want this Agent found, and I want the two of you to work it out.
Haluan löytää tämän agentin, ja haluan teidän kahden tekevän sen.