What is the translation of " TRAIN TO CATCH " in Finnish?

• ehdittävä junaan
• ehtiä junaan
• juna kiinni

Examples of using Train to catch in English and their translations into Finnish

We got a train to catch.
Pitää ehtiä junalle.

My brother's granddaughter has a train to catch.
Veljeni lapsenlapsen on ehdittävä junaan.

I got a train to catch.
Minun täytyy ehtiä junaan.

Come, Sir Jeremy, you and I have a train to catch.
Tule, sir Jeremy, sinulla ja minulla on juna kiinni.

He had a train to catch.
Hänellä oli kiire junaan.

Oh, right, right, right, of course. I bet, but I have a train to catch, so.
Aivan niin. Varmasti, mutta minun on ehdittävä junaan, joten.

I got a train to catch.
Minun on saatava juna kiinni.

Mr Zappalà, Mr Jouyet has in fact had to leave. I would like to apologise on his behalf since the problem is that he has a train to catch.
ES Hyvä jäsen Zappalà, ministeri Jouyet'n oli pakko lähteä, ja pyydän anteeksi hänen puolestaan, sillä ongelmana oli se, että hänen oli ehdittävä junaan.

I have got a train to catch.
Juna on mennyt jo.

Itinerary from hotel Reviews Excellent vegetarian food(hard to find in Paris) but service, although generaqlly quick(if you have a train to catch) can be a bit perfunctory.
Itinerary from hotel Reviews Erinomainen kasvisruokaa(vaikea löytää Pariisi), mutta palvelu, vaikka generaqlly nopeasti(jos junan kiinni) voi olla vähän pintapuolinen.

We have a train to catch.
Meidän on ehdittävä junaan.

And right now, I have a train to catch!
Ja nyt minun pitää ehtiä junalle.

We have a train to catch.
Ja meidän täytyy ehtiä junaan.

Come, Hastings. We have a train to catch.
Tule, Hastings. On ehdittävä junalle.

We have a train to catch. Come.
Tulkaa. Meidän pitää ehtiä junaan.

I will look up which train to catch.
Minä katson sopivan junan….

We have a train to catch. Come.
Tulkaa, meidän on ehdittävä junaan.

Edgar Hoover has a train to catch.
Edgar Hooverin pitää ehtiä junaan.

I bet, but I have a train to catch, so… Right, right, right.
Aivan niin. Varmasti, mutta minun on ehdittävä junaan, joten.

Actually, I have a train to catch.
Itse asiassa minun on ehdittävä junaan.

OK, we got a train to catch.
Okei, pitää ehtiä junaan.

Excuse me. I have a train to catch.
Suonet anteeksi, minun on ehdittävä junaani.

OK, we got a train to catch.
No niin, meidän täytyy ehtiä junaan.

I have got a train to catch.
Minulla on kiire junaan.

Like he's got a train to catch.
Kuin olisi kiire junaan.

Come… we have a train to catch.
Tulkaa. Meidän pitää ehtiä junaan.

Come… we have a train to catch.
Tulkaa, meidän on ehdittävä junaan.

The Major has a train to catch.- What for?
Mitä varten? Majurin täytyy ehtiä junaan.

Here's a dog that's been trained to catch this red rubber ball.
Koira on opetettu nappaamaan tämä punainen kumipallo.

Spies are trained to catch even tiny inconsistencies, from outdated typeface to the wrong kind of thermochromatic ink.
Vakoojat ovat koulutettu huomaamaan pienimmätkin epäjohdonmukaisuudet,- vanhasta kirjasintyylistä väärän sävyiseen musteeseen.