What is the translation of " TRIED TO DENY " in Finnish?

• yritti kieltää
• yrittänyt kieltää

Examples of using Tried to deny in English and their translations into Finnish

And then tried to deny the fact.
Ja sitten yritti kieltää sen.

My very embarrassing and… human emotions, but I can't, okay?- I have tried to deny.
Olen yrittänyt kieltää nolot inhimilliset tunteeni, mutta en pysty.

I tried to deny my feelings, but And… they were too strong.
Minä yritin kieltää tunteeni… Ja minä….

Pyongyang has long tried to deny this awful reality.
Pjongjang on pitkään yrittänyt kieltää tämän kauhean todellisuuden.

He tried to deny it, but he was so sozzled he just passed out.
Hän yritti kieltää sen, mutta oli ihan päissään.

He resented my genius and tried to deny me what was rightfully mine.
Hän halveksi nerouttani ja yritti kieltää minulta sen, joka minulle kuului.

And tried to deny me what was rightfully mine, He resented my genius Ah.
Ja yritti kieltää minulta sen, mikä minulle kuuluu. Hän halveksi nerouttani.

He resented my genius and tried to deny me what was rightfully mine.
Ja yritti kieltää minulta sen, mikä minulle kuuluu. Hän halveksi nerouttani.

Because Jews are human, the very status the Nazis tried to deny them.
Koska juutalaiset ovat ihmisiä,- ja juuri sen statuksen natsit yrittivät kieltää heiltä.

I have tried to deny it, but I… I just can't make myself stop.
Olen yrittänyt kieltää tunteeni, mutten pysty siihen.

But he gave you everything. and tried to deny me what was rightfully mine, He resented my genius Ah.
Hän halveksi nerouttani ja yritti kieltää minulta sen, joka minulle kuului.

But she tried to deny it, as if my feelings weren't worth anything.
Mutta hän yritti kieltää sen, kuin tunteeni olisivat olleet arvottomat.

But as much as I have tried to deny it, this is what they were always like.
Vaikka olen yrittänyt kieltää sen, he olivat aina tällaisia.

Estonia and Lithuania have tried to deny equal rights to their large Russian minority, whom they hold responsible for the former occupation.
Viro ja Liettua ovat yrittäneet kieltää yhtäläiset oikeudet suurilta venäläisvähemmistöiltään, joita ne pitävät syyllisinä entisaikojen miehitykseen.

But I can't, okay? I have tried to deny my very embarrassing and… human emotions.
Olen yrittänyt kieltää nolot inhimilliset tunteeni, mutta en pysty.

The answer, as much as we have tried to deny it, as embarrassing and strange as it may be, was on that tape.
Niin noloa ja outoa kuin se onkin. Vaikka olemme koettaneet kieltää sen, vastaus oli tuolla nauhalla.

But as much as they try to deny true magic, It's there.
Mutta niin kauan kuin he yrittävät kieltää aidon magian,- se on siellä.

There is no point trying to deny her.
Turha yrittää kieltää sitä häneltä.

Why try to deny this?
Miksi yrittää kieltää tätä?

No-one's trying to deny that we're mortal enemies here.
Kukaan ei yritä kieltää vihanpitoamme.

People try to deny.
Ihmiset yrittävät kieltää.

Don't bother trying to deny it.
Älä edes yritä kieltää sitä.

Not even try to deny it!
Hän ei edes yritä kieltää sitä!

That's the problem, is that other guys try to deny it.
En kiellä sitä. Moni yrittää kieltää sen.

Was trying to deny how I felt. the hardest part for me.
Minulle vaikeinta oli yrittää kieltää tunteeni.

The hardest part for me was trying to deny how I felt.
Minulle vaikeinta oli yrittää kieltää tunteeni.

Researchers themselves turn to stories, provided that they try to deny historical events, due to their own naturalistic worldview.
Tutkijat itse kääntyvät taruihin, mikäli he yrittävät kieltää todelliset historialliset tapahtumat oman naturalistisen maailmankatsomuksensa takia.

To get me not to turn you in. or we start to talk about what it's going to take You can waste time trying to deny it.
Mitä vaaditaan, etten anna teitä ilmi. Voit hukata aikaa yrittämällä kieltää sen tai alkaa puhua siitä.

You can waste time trying to deny it or talk about… what it's gonna take to get me not to turn you in.
Mitä vaaditaan, etten anna teitä ilmi. Voit hukata aikaa yrittämällä kieltää sen tai alkaa puhua siitä.

You're giving yourself an old-fashioned position and responsibility in a new-fashioned painting which tries to deny that position and responsibility.
Annoitte itsellenne vanhanaikaisen ase- man ja vastuun uudenajan taulussa- joka yrittää kieltää aseman ja vastuun.