What is the translation of " TRIED TO TEACH YOU " in Finnish?

• yrittänyt opettaa sinua
• yritti opettaa sinua

Examples of using Tried to teach you in English and their translations into Finnish

I have tried to teach you.
Olen yrittänyt opettaa sinua.

From all the things I have always tried to teach you.
Kaikista asioista, joita olen aina yrittänyt opettaa sinulle.

I have tried to teach you, but no.
Olen yrittänyt opettaa, mutta ei.

For 40 years I have tried to teach you.
Olen yrittänyt opettaa sinua.

I tried to teach you patience.
Yritin opettaa sinulle kärsivällisyyttä.

The things I tried to teach you.
Niitä yritin opettaa sinulle.

He tried to teach you not to cry and be a man?
Hän yritti opettaa sinua olemaan itkemättä ja olemaan mies?

For 40 years I have tried to teach you.
Olen yrittänyt opettaa sinua 40 vuotta.

I have tried to teach you: Always keep a sharp eye on the ball.
Olen yrittänyt opettaa pitämään silmät aina pallossa.

You don't understand our ways even though Moos tried to teach you.
Et ole tajunnut tapojamme. Moos yritti opettaa sinua.

I have always tried to teach you two things.
Yrittänyt opettaa sinulle kaksi asiaa.

Looking for redemption under a Belter knife, Ever since I found you, broken, I have tried to teach you the Belter way.
Olen yrittänyt opettaa sinua vyöhykeläisten tavoille. pelastusta vyöhykeläisen veitsestä etsien, Siitä lähtien, kun löysin sinut murtuneena.

I have always tried to teach you two things.
Olen aina yrittänyt opettaa sinulle kaksi asiaa.

And I tried to teach you to obtain your objective without killing!
Yritin opettaa sinulle, ettei tappamista tarvita!

But despite my grief, I still tried to teach you understanding.
Ymmärtämistä, yritin silti opettaa sinulle- Surustani huolimatta.

I tried to teach you not to play with fire when you were little.
Yritin opettaa sinua olemaan leikkimättä tulella, kun olit pieni.

Up. Merlyn said he tried to teach you to be strong.
Merlyn sanoi yrittäneensä opettaa sinusta vahvan.- Ylös.

I have tried to teach you the Belter way. looking for redemption under a Belter knife, Ever since I found you, broken.
Olen yrittänyt opettaa sinua vyöhykeläisten tavoille. pelastusta vyöhykeläisen veitsestä etsien, Siitä lähtien, kun löysin sinut murtuneena.

Remember how I tried to teach you the difference?
Muistatko, miten yritin opettaa sinulle niiden eron?

I have tried to teach you the Belter way. Ever since I found you, broken, looking for redemption under a Belter knife.
Olen yrittänyt opettaa sinua vyöhykeläisten tavoille. pelastusta vyöhykeläisen veitsestä etsien, Siitä lähtien, kun löysin sinut murtuneena.

For 40 years I have tried to teach you. Supper would be nice.
Illallinen kelpaisi. Olen yrittänyt opettaa sinua 40 vuotta.

Your mother tried to teach you, but you kept falling.
Äitisi yritti opettaa sinua, mutta kaaduit jatkuvasti.

But despite my grief, I still tried to teach you understanding, forgiveness, Hakim, love.
Surustani huolimatta, yritin silti opettaa sinulle- ymmärtämistä, anteeksiantoa ja rakkautta.

The Changeling tried to teach you, but you're too young and foolish to learn.
Vaihdokas yritti opettaa sinua, mutta olet liian nuori ja hölmö.

Ever since I found you, broken, I have tried to teach you the Belter way. looking for redemption under a Belter knife.
Olen yrittänyt opettaa sinua vyöhykeläisten tavoille. pelastusta vyöhykeläisen veitsestä etsien, Siitä lähtien, kun löysin sinut murtuneena.

If there's anything I tried to teach you two boys it's that you don't fire a gun without a bullet in the chamber.
Jos yritin opettaa teille jotakin,- se on ettei kannata laukaista tyhjää asetta.

This is what I'm trying to teach you.
Tätä olen koittanut opettaa sinulle.

Trying to teach you a lesson here… And you learn nothing?
Yritin opettaa sinulle jotain, mutta etkö oppinut mitään?

Trying to teach you guys.
Yritin opettaa teitä keskittymään.

That's what I'm trying to teach you.
Niitä minä juuri yritän opettaa sinulle.