Examples of using
Truth about yourself
in English and their translations into Finnish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
I will tell you a truth about yourself.
Sanon sinusta julman totuuden.
The truth about yourself. You hate everyone because you now know.
Vihaat kaikkia, koska sait tietää totuuden itsestäsi.
You told her the truth about yourself.
Kerroit hänelle totuuden itsestäsi.
There is no reason you have to tell your boyfriend the absolute truth about yourself.
Ei ole mitään syytä, että sinun pitäisi kertoa ehdotonta totuutta itsestäsi.
Do you want to know the truth about yourself? Before you go,?
Ennen kuin lähdet, haluatko tietää totuuden itsestäsi?
It is. Your mèt tèt did not tell you the whole truth about yourself.
On se. Mèt tètisi ei kertonut sinulle koko totuutta itsestäsi.
Have you ever withheld some truth about yourself because you feared someone's judgement?
Oletko koskaan salannut totuuden, koska pelkäsit tuomitsemista?
The cave demands that you reveal a truth about yourself.
Luola vaatii, että paljastat totuuden itsestäsi.
If you do not tell the truth about yourself, you cannot tell it about other people.
Jos ei kerro totuutta itsestään, ei sitä voi kertoa muistakaan.
You mustn't ever tell Debra the truth about yourself.
Et saa koskaan kertoa Debralle totuutta itsestäsi.
If you do not tell the truth about yourself," Harriet,"You can't tell it about others.
Jos et kerro totuutta itsestäsi," Harriet,"et voi kertoa sitä muista.
Things don't change until you tell the truth about yourself.
Asiat eivät muutu ilman totuutta itsestämme.
You must acknowledge the truth about yourself; then the truth will make you free.'”.
Sinun tulee tunnustaa totuus itsestäsi, niin totuus tekee sinut vapaaksi.
Just because you don't like hearing the truth about yourself.
Vain koska et kestä kuulla totuutta itsestäsi.
That you should tell the truth about yourself. I hope that touching speech hasn't made you think.
Toivottavasti se puhe ei saanut sinua luulemaan, että sinun pitäisi kertoa totuus itsestäsi.
You think you will learn some deep truth about yourself?
Luuletko löytäväsi jonkin syvällisen totuuden itsestäsi?
And unless you tell me the truth about yourself, this rumor will persist and grow and could even become dangerous.
Jos ette kerro totuutta itsestänne huhu pysyy ja kasvaa, ja se voi muuttua vaaralliseksi.
It's time you faced the truth about yourself.
Sinun on aika kohdata totuus itsestäsi.
Only the truth about yourself should emerge from there but from that should come the real truth, which is the caring about other people and those not yet born.
Vain totuus itsestä tulee sieltä, mutta siitä pitäisi löytyä todellinen totuus, joka on toisista ihmisistä välittäminen, ja niistä jotka eivät ole vielä syntyneet.
Why do you deny the truth about yourself?
Miksi haluat kieltää totuuden itsestäsi?
Then they can't touch you. Like, as long as you're speaking the truth about yourself.
Henget eivät voi koskea sinuun, kun kerrot itsestäsi totuuden.
I'm here to help you discover the truth about yourself, so you can accept it.
Olen täällä auttamassa sinua löytämään ja hyväksymään totuuden itsestäsi.
But what's more important is that you mustn't ever tell Debra the truth about yourself.
Mutta mikä on tärkeämpää,- on se, ettet ikinä kerro totuutta itsestäsi Debralle.
Professor, you didn't tell me the truth about yourself… and these other gentlemen.
Professori, te ette kertonut minulle totuutta itsestänne, ja näistä muista herroista.
You cannot tell it about other people."If you do not tell the truth about yourself.
Jos ei kerro totuutta itsestään, ei sitä voi kertoa muistakaan.
You're not the first to learn the truth about yourself through tragedy.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文