What is the translation of " USE OF MODERN TECHNOLOGY " in Finnish?

• nykyaikaisen tekniikan käyttö
• nykyaikaisen teknologian käytön

Examples of using Use of modern technology in English and their translations into Finnish

Rationalise business processes through the use of modern technology.
Yritystoiminnan rationalisointi nykyaikaista teknologiaa käyttämällä.

The use of modern technology is recognised as a prerequisite for saving our forest resources also for the future.
Uudenaikaisen teknologian käyttö on ennakkoehto sille, että metsävarantoja säästyy tulevaisuudellekin.

Hipp- The Backapp health effect available to everyone by use of modern technology.
Hipp- Backappin terveyshyödyt kaikkien saatavilla nykyaikaista teknologiaa hyödyntäen.

Objective n° 5: Promote the use of modern technology to increase road safety.
Tavoite 5: Nykyaikaisen teknologian käytön edistäminen tieliikenneturvallisuuden parantamiseksi.

In this sector, the investments needed for network modernisation are substantial, but the operational savings from rationalisation and the use of modern technology are also considerable12.
Tällä alalla verkkojen nykyaikaistaminen vaatii huomattavia investointeja, mutta järkeistämisestä ja nykyaikaisen tekniikan käytöstä saadut toiminnalliset säästöt ovat myös merkittäviä12.

The proposed changes firstly concern the use of modern technology for presenting the requests for a refund.
Ehdotetut muutokset koskevat ensinnäkin uuden tekniikan käyttöä palautushakemusten esittämisessä.

The obligation to state a series of particulars on non-paper letters and order forms and on any website will affect only those companies which choose to make use of modern technology.
Velvoite esittää eräitä tietoja muissa kuin paperilla olevissa kirjeissä ja tilauslomakkeissa ja/tai Internet-sivustolla vaikuttaa ainoastaan niihin yrityksiin, jotka päättävät käyttää nykyteknologiaa.

One objective of these reforms is to increase the use of modern technology in various ways.
Uudistusten yhtenä tavoitteena on lisätä nykyteknologian käyttöä eri tavoin.

Through the use of modern technology and material that was invented by Bob Gore, you can create the shoes of the future.
Käyttämällä modernia tekniikkaa ja materiaalia, jonka Bob Gore keksi, voit luoda tulevaisuuden kengät.

As we know, our society is increasingly fragmenting into those who can make dynamic use of modern technology and those who cannot.
Kuten tiedämme, yhteiskuntamme jakaantuu yhä nopeammin niihin, jotka osaavat käyttää dynaamisesti modernia teknologiaa, ja niihin, jotka eivät.

This method requires the mandatory use of modern technology, we are talking about electronic computers.
Tämä menetelmä edellyttää nykyaikaisen teknologian pakollista käyttöä, puhumme sähköisistä tietokoneista.

The Commission itself is committed to an ongoing consultative process and should always include all the social partners and civil society not for profit organisations in dialogue that can be more extensive with for example, greater use of modern technology.
Komissio on sitoutunut jatkuvaan kuulemisprosessiin, ja sen olisi aina otettava kaikki työmarkkinaosapuolet ja voittoa tavoittelemattomat kansalaisjärjestöt mukaan vuoropuheluun, jota voidaan laajentaa esimerkiksi ottamalla käyttöön nykyaikaista tekniikkaa.

Through the use of modern technology and special surface treatments are used in the finishing of even a tree.
Kautta käyttää nykyaikaista tekniikkaa ja erityistä pintakäsittelyjä käytetään viimeistely jopa puun.

Similarly, it is necessary to adopt a risk-based approach and to ensure greater use of modern technology at land as well as sea borders.
Vastaavasti on tarpeen omaksua riskilähtöinen lähestymistapa ja varmistaa, että uutta teknologiaa käytetään entistä enemmän sekä maa- että merirajoilla.

Simplification of customs rules, use of modern technology, and transparency are main components of trade facilitation.
Tärkeimpiä osatekijöitä kaupan helpottamisessa ovat tullisääntöjen yksinkertaistaminen, nykyaikaisen tekniikan käyttö ja avoimuus.

Coaching visual muscles how to use the special gymnastics for the eyes, and with the use of modern technology including computer and laser.
Valmennus visuaalinen lihasten miten käyttää erityisiä voimistelu silmille, ja nykyaikaisen tekniikan käytöstä mukaan lukien tietokone ja laser.

The system also opened the door to the use of modern technology, in particular satellite-based continuous position-finding systems and computerised systems.
Järjestelmän avulla voidaan hyödyntää myös nykyaikaista teknologiaa, erityisesti jatkuvatoimisia satelliittipaikannusjärjestelmiä ja tietokonejärjestelmiä.

This project aims at strengthening security while facilitating trade between the EC and China through the use of modern technology and the exchange of advance information.
Tällä hankkeella pyritään vahvistamaan turvallisuutta ja edistämään kauppaa EY: n ja Kiinan välillä käyttämällä nykyaikaista tekniikkaa ja edistyneen tiedon vaihtoa.

However, it remains to be seen whether any form of bilateral, multilateral or Community cooperation can be worked out, where necessary, between the Member States to facilitate their task and enable them to share the not insignificant costs involved in carrying out certain kinds of work, especially that necessitating the use of modern technology.
Nähtäväksi jää kuitenkin vielä, voidaanko jäsenvaltioiden välille tarvittaessa luoda jonkinlainen kahdenvälinen, monenvälinen tai yhteisön laajuinen yhteistyö,¡olla helpotettaisiin niiden tehtäviä ja¡onka avulla ne pystyisivät jakamaan ne merkittävät kustannukset, joita liittyy tietynlaisiin töihin, erityisesti niihin, jotka edellyttävät nykyaikaisen teknologian käyttöä.

In 2017, the"Tricolor TV" continued to work to improve the quality of the signal and the television image, including the use of modern technology HEVC video compression, allowing more efficient use of satellite capacity without loss of quality television picture, which is especially important for the development of Ultra HD format.
Tässä 2017 The"Tricolor TV" jatkanut työtä parantaa signaalin ja television kuva, kuten nykyaikaisen tekniikan käyttö HEVC videopakkaus, tehokkaamman käytön satelliittikapasiteettia laadun kärsimättä televisiokuvan, mikä on erityisen tärkeää kehitystä Ultra HD-muodossa.

This paragraph amends Article 3 of the First Directive, which contains the basic rules applicable to the registration and disclosure of company documents and particulars, with a view to making the use of modern technology possible in the fulfilment of its requirements.
Tällä kohdalla muutetaan ensimmäisen direktiivin 3 artiklaa, joka sisältää yrityksen asiakirjojen ja tietojen rekisteröintiin ja julkistamiseen sovellettavat perussäännöt nykyteknologian käytön mahdollistamiseksi direktiivin vaatimusten täyttämisessä.

As regards the second question, relating to equal opportunities for men and women, particularly in the use of modern technology if I have understood correctly, in the context of information policy, I can tell you that the fourth programme of activity which we have set in motion to promote equal opportunities contains a certain number of proposals aimed specifically at achieving the objective which you are proposing yourself.
Vastauksena toiseen, miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevaan kysymykseen erityisesti nykyaikaisten teknologioiden käytössä ja, mikäli ymmärsin oikein, tiedotuspolitiikassa, voin todeta, että neljäs toimintaohjelma, jonka käynnistimme yhtäläisten mahdollisuuksien edistämiseksi, sisältää juuri joitakin ehdottamaanne tavoitteeseen tähtääviä ehdotuksia.

Ensuring that Sustainable Urban Mobility Plans take account of road safety aspects as a horizontal issue, at all steps of the planning process and address appropriately issues like safe urban infrastructure, especially for vulnerable road users, the use of modern technology for enhanced urban road safety, traffic rules enforcement.
Sen varmistaminen, että kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmissa otetaan huomioon tieliikenteen turvallisuusnäkökohdat horisontaalisena kysymyksenä kaikissa suunnitteluprosessin vaiheissa, kaupunki-infrastruktuurin turvallisuus erityisesti haavoittuvassa asemassa olevien tienkäyttäjien kannalta, nykyaikaisen teknologian käyttö tieliikenneturvallisuuden parantamisessa, liikennesääntöjen noudattamisen valvonta.

The increased co-operation of all operators involved in the fishing sector, the use of modern technologies and the improvement of cost/effectiveness were highlighted as key points for ensuring sustainable fisheries.
Kalastusalan toimijoiden välillä lisääntyvää yhteistyötä, nykyaikaisen teknologian käyttöä ja kustannustehokkuuden parantamista pidettiin ensiarvoisen tärkeinä kestävän kalastuksen varmistamiseksi.

However, the time has not come yet where the use of modern technologies should be imposed by companies systematically on all members and third parties systematically without the necessary safeguards.
Yhtiöiden ei kuitenkaan vielä ole tarpeen edellyttää johdonmukaisesti kaikilta osakkailtaan ja kolmansilta osapuolilta uuden teknologian käyttöä riittävien takeiden puuttuessa.

Corporate promotion may happen through a paid advertisement, usually accompanied by messages about the excellent quality of raw materials, use of modern technologies, responsible concerns about product safety or social responsibility of the company.
Yrityskuvan kehittämiseen voidaan käyttää maksettua mainosta, johon yleensä liittyy viestejä erinomaisen laadukkaista raaka-aineista, modernin teknologian käytöstä, tuoteturvallisuutta koskevasta vastuullisesta huolesta tai yrityksen yhteiskuntavastuusta.

The use of modern technologies should be promoted in the framework of the Union system for control, inspection, and enforcement.
Unionin valvonta-, tarkastus- ja täytäntöönpanojärjestelmän yhteydessä olisi pyrittävä lisäämään nykyaikaisten tekniikoiden käyttöä.

I am pleased that the report promotes the use of modern technologies as an appropriate instrument of participatory democracy.
Olen tyytyväinen siihen, että mietinnössä edistetään nykyteknologian hyödyntämistä asianmukaisena osallistavan demokratian välineenä.

Before the end of the year, the Commission will take further steps to address the use of modern technologies in power generation from fossil fuels.
Komissio ryhtyy ennen vuoden loppua lisätoimiin tarkastellakseen nykyaikaisten teknologioiden käyttämistä sähköntuotannossa fossiilisista polttoaineista.

It has given rise to an increase in the frequency with which European citizens move to or perform economic activities and buy goods and services in other Member States sometimes through the use of modern technologies.
Yhä useammin Euroopan kansalaiset muuttavat toiseen jäsenvaltioon, harjoittavat toisessa jäsenvaltiossa liiketoimintaa tai ostavat tavaroita ja palveluita, joskus nykyaikaisen tekniikan välityksellä.

How to use "use of modern technology" in an English sentence

The use of modern technology has changed human life to a large extent.

So the use of modern technology is ensuring the transparency in the games.

Today, the use of modern technology permits the construction of creatively designed buildings.

Maximizing the use of modern technology is a characteristic of the green office.

How do you feel about the use of modern technology in a story?

It involves use of modern technology and employment of large number of workers.

A good electrician should adopt the use of modern technology in the job.

Add to this the use of modern technology and Whanganui’s digital connectivity commitment.

Are there any negatives associated with the use of modern technology on health?

Remote working often requires the use of modern technology for collaboration and communication.

How to use "nykyaikaisen tekniikan käyttö" in a Finnish sentence

Vastaavasti pelkkä nykyaikaisen tekniikan käyttö ei tee ihmisestä murhaajaa.

Vastaavasti pelkkä nykyaikaisen tekniikan käyttö ei tee ihmisestä murhaajaa.[13] 3.

Nykyaikaisen tekniikan käyttö ei aina suju vanhempien sukupolvien edustajilta samalla tavalla kuin nuorilta.

He elävät metsässä ei, ja keskimäärin lähiössä, jossa nykyaikaisen tekniikan käyttö johtaa syrjäänvetäytyvä.

Hoitoon kuuluu nykyaikaisen tekniikan käyttö ja tiettyjen lääkkeiden ottaminen.

Nykyaikaisen tekniikan käyttö tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn, joka voi tehdä ajamisesta nautinnollisen ja turvallisen.

Oletetaan, että nykyaikaisen tekniikan käyttö kasvien rakentamisessa on mahdollista.

Laserhoito: tromboflebiitti on kolmen nykyaikaisen tekniikan käyttö - kromosomihäiriö, strippaus, miniplebektomia yhdistettynä verisuonten koagulaatioon.

Varsinkin nykyaikaisen tekniikan käyttö on tärkeä keino kehittää vahva markkina-asema ja siihen liittyvät edut.

Pitkä työkokemus ja nykyaikaisen tekniikan käyttö mahdollistavat eri tavaralajien isojenkin määrien sujuvan käsittelyn ilman viivästyksiä ja häiriöitä.