What is the translation of " USE OF RADIO SPECTRUM " in Finnish?

• radiotaajuuksien käyttö
• radiotaajuuksien käyttöä
• radiotaajuuksien käytön
• radiotaajuuksien käyttöön

Examples of using Use of radio spectrum in English and their translations into Finnish

The use of radio spectrum is increasingly important for telecommunications systems.
Radiotaajuuksien käyttö on televiestintäjärjestelmien kannalta yhä tärkeämpää.

In particular, this has been the case for services that require use of radio spectrum.
Erityisesti tämä on koskenut radiotaajuuksien käyttöä edellyttäviä palveluja.

Rendering the use of radio spectrum more efficient in light of technological or market evolution;
Radiotaajuuksien käytön tehostaminen teknologian tai markkinoiden kehittymisen myötä;

This decision would cover all Community policy sectors, which rely on the use of radio spectrum.
Tämä päätös kattaisi kaikki yhteisön politiikan alat, jotka ovat riippuvaisia taajuuksien käytöstä.

The present proposal would ensure that the use of radio spectrum is harmonised according to agreed procedures.
Ehdotuksella varmistettaisiin, että radiotaajuuksien käyttö yhdenmukaistetaan sovittujen menettelyjen mukaisesti.

The use of radio spectrum is currently the focus of Member State, EU and worldwide attention.
Radiotaajuuksien käyttö on tällä hetkellä niin yksittäisten jäsenvaltioiden kuin Euroopan unionin ja yleisesti koko maailman huomion keskipisteenä.

However, financial and technological reasons limit the use of radio spectrum up until 80 GHz.
Taloudellisista ja teknisistä syistä radiotaajuuksien käyttö on kuitenkin mahdollista nykyisin vain noin 80 GHz: iin asti.

On the basis of these principles, the use of radio spectrum has to be coordinated and harmonised at Community level, where necessary, to fulfil these Community objectives.
Radiotaajuuksien käyttöä on näiden periaatteiden pohjalta tarvittaessa koordinoitava ja yhdenmukaistettava yhteisön tasolla, jotta mainittuihin yhteisön tavoitteisiin päästäisiin.

This Decision would provide for a Community level policy platform for addressing all issues related to the use of radio spectrum.
Tässä päätöksessä määrättäisiin yhteisön tason poliittinen perusta kaikkia taajuuksien käyttöön liittyviä kysymyksiä varten.

Even where operators require the use of radio spectrum, specific authorisations are not necessarily justified.
Vaikka operaattorit vaatisivat radiotaajuuksien käyttöä, erityiset valtuutukset eivät välttämättä ole perusteltuja.

It is therefore necessary to complement existing Community and international requirements for publication of information on use of radio spectrum.
Tämän vuoksi on tarpeen täydentää voimassa olevia yhteisön ja kansainvälisiä vaatimuksia radiotaajuuksien käyttöä koskevan tiedon julkaisemisesta.

To avoid sector-specific measures and ensure that the use of radio spectrum is harmonised according to agreed procedures;
Välttää alakohtaisia toimenpiteitä ja varmistaa, että radiotaajuuksien käyttö yhdenmukaistetaan sovittujen menettelyjen mukaisesti.

In consequence, the Commission plans to make full use of its powers in this field, with the aim of improving and extending the use of radio spectrum as far as possible.
Komissio aikoo näin ollen käyttää järkevästi toimivaltuuksiaan alalla, jotta voidaan parantaa ja lisätä mahdollisimman paljon radiotaajuuksien käyttöä.

I ensuring consistency and predictability throughout the Union regarding the way the use of radio spectrum is authorised in protecting public health against harmful electromagnetic fields.
Varmistamalla kaikkialla unionissa yhdenmukaisuus ja ennakoitavuus radiotaajuuksien käytön sallimisessa siten, että voidaan suojella kansanterveyttä haitallisilta sähkömagneettisilta kentiltä.

The group will take into account the views of the industry and of all users involved, both commercial and non-commercial, as well as of other interested parties on technological, market and regulatory developments which may affect the use of radio spectrum.
Ryhmä ottaa huomioon yritysten ja kaikkien kyseeseen tulevien sekä kaupallisten että muiden kuin kaupallisten käyttäjien sekä muiden sidosryhmien näkemykset tekniikan, markkinoiden ja sääntelyn kehityksestä, jolla saattaa olla vaikutusta radiotaajuuksien käyttöön.

It is estimated that the total value of electronic communications services that depend on use of radio spectrum in the EU exceeds€ 250 billion, which is about 2.2% of the annual European GDP.
Radiotaajuuksien käytöstä riippuvien sähköisten viestintäpalvelujen kokonaisarvon arvioidaan olevan EU: ssa yli 250 miljardia euroa eli noin 2, 2 prosenttia Euroopan vuotuisesta BKT: stä.

Given that spectrum management is an essential pre-requisite for the completion of the digital single market, the removal of current regulatory barriers, an active facilitation of sharing and innovation are crucial to allow a more efficient use of radio spectrum in the EU.
Koska oikeanlainen taajuushallinto on olennainen ehto digitaalisten sisämarkkinoiden toteuttamiselle, radiotaajuuksien käytön tehostaminen EU: ssa edellyttää nykyisten sääntelyllisten esteiden poistamista sekä yhteiskäytön ja innovoinnin aktiivista suosimista.

Where Member States agree on the need to harmonise the use of radio spectrum for a particular purpose, they should also take the necessary steps to implement such agreement in accordance with the provisions of the Decision.
Jos jäsenvaltiot pääsevät yksimielisyyteen tarpeesta yhdenmukaistaa radiotaajuuksien käyttö tiettyä tarkoitusta varten, niiden pitäisi myös toteuttaa sovitut toimenpiteet päätöksen säännöksiä noudattaen.

The Group shall consult, as it may deem appropriate, representatives from the various sectors of activities and citizen representatives affected by or requiring the use of radio spectrum in the Community and in the rest of Europe.
Ryhmä voi tarpeen tullen kuulla sellaisten eri toiminta-alojen ja kansalaisten edustajia, jotka edellyttävät radiotaajuuksien käyttöä tai ovat sen vaikutuspiirissä yhteisössä ja muussa Euroopassa.

These shall include all types of obligations, charges and financial costs related to the use of radio spectrum, including administrative charges, usage fees and procedures for assignment of spectrum including auctions.
Nämä tiedot kattavat kaikentyyppiset radiotaajuuksien käyttöön liittyvät velvoitteet, maksut ja taloudelliset kustannukset, mukaan luettuina hallinnolliset maksut, käyttömaksut ja taajuuksien osoittamismenettelyt myös huutokaupat.

To this end In so doing, they shall take into consideration, inter alia, economic, safety, health, public interest, freedom of expression, cultural, scientific, social and technical aspects of the EUC policies as well as the various interests of radio spectrum user communities with the aim of optimising the use of radio spectrum and of avoiding harmful interference.
Tätä tarkoitusta varten Näin toimiessaan ne ottavat huomioon muun muassa EU: n EY: n toimintalinjojen taloudelliset näkökohdat, turvallisuuteen, terveyteen, julkiseen etuun ja ilmaisunvapauteen liittyvät näkökohdat, kulttuuriset, tieteelliset, sosiaaliset ja tekniset näkökohdat sekä erilaiset radiotaajuuksien käyttäjäyhteisöjen edut, jotta optimoidaan radiotaajuuksien käyttö ja vältetään haitalliset häiriöt.

Where policy agreement is reached to harmonise the use of radio spectrum necessary to implement relevant Community policies, legal provisions should ensure the appropriate implementation of measures by the Member States.
Jos on päästy poliittiseen yhteisymmärrykseen siitä, että yhteisöpolitiikan alojen edellyttämien radiotaajuuksien käyttö on yhdenmukaistettava, oikeudellisilla säännöksillä olisi varmistettava, että jäsenvaltiot toteuttavat sovitut toimenpiteet.

In order to determine which radio spectrum assignment and licensing mechanism leads to the most efficient use of radio spectrum, it is necessary to investigate further what efficiency means in the context of the licensing framework.
Jotta voitaisiin määrittää, mikä radiotaajuuksien myöntämis- tai toimilupamenetelmä johtaa kaikkein tehokkaimpaan radiotaajuuksien käyttöön, on välttämätöntä selvittää tarkemmin, mitä tehokkuus tarkoittaa toimilupajärjestelmän yhteydessä.

The regulatory framework should cover the use of radio spectrum by all electronic communications networks, including the emerging self-use of radio spectrum by new types of networks consisting exclusively of autonomous systems of mobile radio equipment that is connected via wireless links without a central management or centralised network operator, and not necessarily within the exercise of any specific economic activity.
Sääntelykehyksen olisi katettava radiotaajuuksien käyttö kaikissa sähköisissä viestintäverkoissa, mukaan lukien yleistyvä radiotaajuuksien henkilökohtainen käyttö sellaisten uuden tyyppisten verkkojen toimesta, jotka koostuvat yksinomaan sellaisten mobiilien radiopäätelaitteiden autonomisista järjestelmistä, jotka liittyvät langattomien yhteyksien kautta ilman keskitettyä hallintoa tai keskitettyä verkko-operaattoria eikä välttämättä minkään tietyn taloudellisen toiminnan yhteydessä.

As regards the rights of use for radio spectrum, such information shall refer in particular to the effective and efficient use of radio spectrum as well as to compliance with the coverage and quality of service obligations attached to the rights of use for radio spectrum and their verification.
Radiotaajuuksien käyttöä koskevien oikeuksien osalta tällaiset tiedot liittyvät erityisesti radiotaajuuksien tehokkaaseen käyttöön sekä radiotaajuuksien käyttöä koskeviin oikeuksiin liittyvien palvelun kattavuutta ja laatua koskeviin velvollisuuksiin sen varmistamiseksi, että niiden noudattaminen tarkastetaan.

In line with their role of ensuring optimal use of radio spectrum, fees linked to rights of use for radio spectrum can influence decisions about whether to seek such rights and put into use radio spectrum resources.
Koska radiotaajuuksien käyttöä koskevista oikeuksista perittävien maksujen tavoitteena on varmistaa taajuuksien mahdollisimman tehokas käyttö, ne voivat vaikuttaa tällaisten oikeuksien hakemista ja radiotaajuuksien käyttöönottoa koskeviin päätöksiin.

Competent authorities shall attach conditions to individual rights and general authorisations to use radio spectrum in accordance with Article 13(1) in such a way as to ensure the most effective and efficient use of radio spectrum by the beneficiaries of the general authorisation or the holders of individual rights or by any third party to which an individual right or part thereof has been traded or leased.
Toimivaltaisten viranomaisten on liitettävä radiotaajuuksien käyttöä koskeviin yksittäisiin oikeuksiin ja yleisvaltuutuksiin ehtoja 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti sen varmistamiseksi, että yleisvaltuutuksen saajat tai yksittäisten oikeuksien haltijat tai mahdollinen kolmas osapuoli, jolle yksittäinen oikeus tai osa siitä on myyty tai vuokrattu, käyttävät radiotaajuuksia mahdollisimman tehokkaasti ja toimivasti.

Member States and their competent authorities shall ensure that the use of radio spectrum is organised on their territory in a way that no other Member State is impeded, in particular due to cross-border harmful interference between Member States, from allowing on its territory the use of harmonised radio spectrum in accordance with Union legislation.
Jäsenvaltioiden ja niiden toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että radiotaajuuksien käyttö on järjestetty niiden alueella niin, ettei mitään muuta jäsenvaltiota estetä erityisesti jäsenvaltioiden rajat ylittävien häiriöiden vuoksi sallimasta alueellaan yhdenmukaistetun taajuusalueen käyttöä unionin lainsäädännön mukaisesti.

A regulatory framework for radio spectrum policy should be established in order to ensure that the use of radio spectrum is harmonised where necessary to implement Community policies in the areas of telecommunications, broadcasting, transport, and Research and Development.
Olisi otettava käyttöön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmä, jotta varmistettaisiin, että radiotaajuuksien käyttöä yhdenmukaistetaan, jos se on tarpeellista yhteisön politiikkojen täytäntöönpanemiseksi televiestinnän, yleisradiotoiminnan, liikenteen ja tutkimuksen ja kehityksen alalla.

Technological, market, policy and regulatory developments have revolutionised the use of radio spectrum, leading to increased demand for the resource and making it of ever-growing importance to the communications sector(as well as several other sectors) as a valuable economic resource.
Tekniikan, markkinoiden, politiikan ja sääntelyn kehittyminen on mullistanut radiotaajuuksien käytön, mikä johtaa resurssien kysynnän kasvuun ja tekee tästä arvokkaasta talouden resurssista yhä tärkeämmän viestintäalalle kuten myös muille aloille.