What is the translation of " USEFUL AND NECESSARY " in Finnish?

• hyödyllisiä ja tarpeellisia
• hyödyllisiä ja välttämättömiä
• hyödyllinen ja tarpeellinen
• hyödyllistä ja tarpeellista
• hyödyllinen ja välttämätön
• hyödyllistä ja välttämätöntä
• hyödyllistä ja tarpeen

Examples of using Useful and necessary in English and their translations into Finnish

Zolotar- a profession in Russia is useful and necessary.
Zolotar- ammatti Venäjällä on hyödyllinen ja tarpeellinen.

This is the most useful and necessary food for the baby.
Tämä on vauvan kannalta hyödyllisin ja välttämättömin ruoka.

That's all that we wanted to tell you about these two useful and necessary detail.
Siinä kaikki halusimme kertoa näistä kahdesta hyödyllisiä ja tarpeellisia yksityiskohtia.

Dairy products are useful and necessary for hypertension.
Meijerituotteet ovat hyödyllisiä ja välttämättömiä verenpainetaudille.

When neighbouring countries are in a state of transition, this is extremely useful and necessary.
Kun naapurimaat ovat muutoksen tilassa, tämä on äärimmäisen hyödyllistä ja tarpeellista.

All herbal products are useful and necessary for humans.
Kaikki kasviperäiset tuotteet ovat hyödyllisiä ja tarpeellisia ihmisille.

When saying this, we do not want to undermine the real gifts of God- if they are from God- that are useful and necessary.
Tällä emme tahdo halveksua Jumalan todellisia armolahjoja, jotka- jos ne ovat Jumalasta- ovat hyödyllisiä ja tarpeellisia.

But fresh air is useful and necessary for the health of the baby.
Mutta raikas ilma on hyödyllinen ja välttämätön vauvan terveydelle.

But milk is the basis for healthy cereals that are useful and necessary in baby food.
Maito on kuitenkin perusta terveille viljoille, jotka ovat hyödyllisiä ja välttämättömiä vauvanruoassa.

This is why it is useful and necessary to have this report, although it has been a long time coming.
Siksi on hyödyllistä ja tarpeellista, että tällainen mietintö on saatu aikaan.

Cognac contains, in addition to alcohol, many useful and necessary for the body substances.
Konjakki sisältää alkoholin lisäksi monia hyödyllisiä ja tarpeellisia kehon aineille.

This is all undoubtedly useful and necessary, but we should ensure that we do not lose sight of a number of essential facts.
Tämä kaikki on epäilemättä hyödyllistä ja välttämätöntä, mutta olisi varmistettava, ettemme unohda useita olennaisia tosiasioita.

Cognac contains, in addition to alcohol, many useful and necessary for the body substances.
Konjakki sisältää alkoholin lisäksi monia hyödyllisiä ja välttämättömiä kehon aineita varten.

It is a useful and necessary measure, in that sporting activity constitutes such a significant dimension of European society.
Se on hyödyllinen ja välttämätön toimenpide siinä mielessä, että urheilutoiminta on niin merkittävä osa eurooppalaista yhteiskuntaa.

A breakthrough would be both useful and necessary on three points.
Haluamme mainita kolme asiaa, joissa läpimurto on hyödyllinen ja välttämätön.

Reforms of financial services, services capital and labour markets are certainly useful and necessary.
Uudistukset rahoitusalan palvelujen ja palvelupääomien alalla ja työmarkkinoilla ovat varmasti hyödyllisiä ja tarpeellisia.

To pick up really good, useful and necessary gift for your girlfriend is a difficult and not an easy task.
Poimia todella hyvä, hyödyllisiä ja tarpeellisia lahja tyttöystävä on vaikeaa ja ei ole helppo tehtävä.

It will dissuade not only truly harmful mergers, but also impede legitimate, useful and necessary restructuring.
Tällöin ei estettäisi ainoastaan haitallisia sulautumia, vaan myös oikeutettuja, hyödyllisiä ja välttämättömiä rakenneuudistuksia.

Pesticides are useful and necessary and without these products it is becoming difficult to feed 6 billion people.
Torjunta-aineet ovat hyödyllisiä ja tarpeellisia, ja kuuden miljardin ihmisen ruokkiminen ilman näitä tuotteita on vaikeaa.

Often the kids are capricious and give up many useful and necessary, from the point of view of parents, dishes.
Lapset ovat usein kauhistuttavia ja luopuvat monista hyödyllisistä ja tarpeellisista vanhempien, ruokien näkökulmasta.

State intervention, aid, guarantees and assumption of risk have once again been recognised as useful and necessary.
Valtion puuttuminen tilanteeseen valtiontuen, takuiden ja riskinsiirtojen muodossa myönnetään jälleen järkeväksi ja tarpeelliseksi.

Yes, new standards should only be adopted if they are useful and necessary, after a careful cost-benefit analysis.
Kyllä, uudet standardit pitäisi ottaa käyttöön vain, jos ne ovat hyödyllisiä ja tarpeellisia ja niiden kustannus-hyötysuhde on arvioitu huolellisesti.

Mr President, Commissioner, the report before us has been commended by everyone as being useful and necessary.
Arvoisa puhemies ja arvoisa komission jäsen, tässä on kysymys mietinnöstä, jonka osalta kaikki ovat jo myöntäneet, kuinka hyödyllinen ja tarpeellinen se on.

It has many useful and necessary functions, protecting your computer from a variety of viruses, spyware, Trojans and worms.
Siinä on monia hyödyllisiä ja välttämättömiä toimintoja, jotka suojaavat tietokonetta useista viruksista, vakoiluohjelmista, troijalaisista ja matoista.

But on his own experience the author of this article was convinced how useful and necessary this is.
Tämän artikkelin kirjoittaja oli kuitenkin omasta kokemuksestaan vakuuttunut siitä, kuinka hyödyllistä ja tarpeellista tämä on. Ensinnäkin: mikä on ergo.

By this means we could also acquire a useful and necessary supplement to Russian oil and gas with distribution routes in northern Europe.
Tällä tavoin voimme myös saada täydennettyä hyödyllisellä ja tarpeellisella tavalla Venäjän öljy- ja kaasutoimituksia pitkin Pohjois-Euroopan jakelureittejä.

It was already evident in Cancún that people did not believe it, and I think that it is useful and necessary to go further towards explaining that offer.
Jo Cancúnissa oli selvää, etteivät ihmiset uskoneet sitä, ja mielestäni on hyödyllistä ja tarpeen selostaa tarjousta tarkemmin.

Kefir- very useful and necessary for the bodyproduct, and the combination of it with the coffee and walnut enhance its beneficial effects on the body.
Kefir- erittäin hyödyllinen ja tarpeellinen elintuote, ja yhdistelmä sen kanssa kahvia ja pähkinä parantaa sen myönteisiä vaikutuksia elimistöön.

And most interesting is that it is impossible to convince people from the past that purity is useful and necessary, and run for the benefit of body is possible.
Ja mielenkiintoisinta on se, että on mahdotonta vakuuttaa ihmisiä menneisyydestä, että puhtaus on hyödyllinen ja tarpeellinen, ja se on mahdollista kehon hyväksi.

And while specialist tools are very useful and necessary in many occasions there are basic hand tools that are required by mechanics and service technicians.
Ja vaikka erikoistuneet työkalut ovat erittäin hyödyllisiä ja tarvittaessa useaan otteeseen on perusasetuksen käsityökalut, joka vaaditaan mekaniikka ja palvelun teknikoiden.