Examples of using Verification code in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A verification code will pop up on the displayed screen.
Vahvistuskoodi ponnahtaa esiin tulevassa näytössä.A message will be sent to the email address containing a verification code.
Sähköpostiosoitteeseen lähetetään viesti, joka sisältää varmistuskoodin.We have sent a verification code to your mobile phone.
On yourfirst withdrawal requestyou will be sent a verification code by email.
Kun teet ensimmäisen kotiutuspyyntösi sinulle lähetetään sähköpostilla varmennuskoodi.Your one-time Verification Code may expire if you aren't able to enter it within ten minutes.
Kertakäyttöinen vahvistuskoodi saattaa vanhentua, jos et voi syöttää sitä kymmenen minuutin sisällä.In case your mobile device gets lost or stolen,you can send your verification code to your email address{qid_email.
Jos mobiililaitteesi katoaa tai se varastetaan,voit lähettää tarkistuskoodin sähköpostiosoitteeseen{qid_email.If you still do not receive the verification code, you can contact us via email at[emailprotected] or our chat.
Jos et tästä huolimatta saa vahvistuskoodia, voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostilla[emailprotected] tai chatissamme.For security purposes, when adding your Card to Apple Pay we may ask you to enter a one-time Verification Code to confirm your identity.
Turvallisuussyistä, kun lisäät korttisi Apple Payhin, saatamme pyytää sinua antamaan kertakäyttöisen vahvistuskoodin varmistaaksesi henkilöllisyytesi.After entering the serial number and the"human" verification code, click the"Continue" button to get your device's warranty information.
Kun olet antanut sarjanumeron ja"ihmisen" vahvistuskoodin, saat laitteen takuutiedot napsauttamalla Jatka-painiketta.Also, the number does not have to be the same as on the device's SIM card; it can also be a VoIP number ora landline as long as the user can receive the verification code and have a separate device to set up the software.
Numeron ei tarvitse olla sama kuin laitteen SIM-korttilla, se voi olla myös VoIP-numero tailankapuhelinnumero kunhan käyttäjä voi vastaanottaa vahvistuskoodin ja hänellä on erillinen laite ohjelmiston asennusta varten.If your phone gets lost or stolen,you can send a verification code to the email address registered to your QNAP ID.
Jos puhelimesi katoaa taise varastetaan, voit lähettää vahvistuskoodin QNAP-tunnukseesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen.Without monitoring and verification, a code of this type is an irrelevance.
