What is the translation of " WAS A FIRST " in Finnish?

• oli ensimmäinen
• eka kertaa

Examples of using Was a first in English and their translations into Finnish

That was a first.
Se oli eka kerta.

Mum drove home, that was a first.
Äiti ajoi kotiin eka kertaa.

He was a First.
Hän oli ensimmäinen.

You said this was a first.
Sanoit tämän olevan ensimmäinen kerta.

I was a first.
Minäkin olin ensimmäinen.

Well, it certainly was a first.
Ainakin se oli ensimmäinen kerta.

That was a first.
Tuo oli ensikerta.

We will talk there.- It was a first.
Puhutaan siitä siellä.-Ensi kertaa.

That was a first.
Tuo oli ensimmäinen.

妈妈开车回家 那可前所未有 Mum drove home, that was a first.
Äiti ajoi kotiin eka kertaa.

That was a first.
Se oli ensimmäinen kerta.

I have to hold my hand up and say that this was a first for me.
Minun pitää pitää käsi kädessä ja sanoa, että tämä oli ensimmäinen minulle.

It was a first.
Tämä oli ensimmäinen kerta.

I got to admit, this was a first for me.
Täytyy myöntää, että tämä on ensi kerta minulle.

It was a first. We will talk there.
Puhutaan siitä siellä.-Ensi kertaa.

The imposing crib structure was a first on the Great Lakes.
Olympiakulta oli ensimmäinen HSK: läisurheilijoiden saavuttama.

That was a first for me, mama. Shit.
Paska. Tämä on ensimmäinen kerta minulle.

The game took place on a grass surface, which was a first for the Estonians.
Ottelu pelattiin ruohokentällä, joka oli ensimmäinen virolaisille.

I think this was a first since you were inaugurated.
Tämä taitaa olla ensi kerta sitten virkavalan vannomisen.

On television. in terms of a big, national, international trial We knew that it was a first.
Iso kansallinen oikeudenkäynti, joka esitettiin televisiossa. Tiesimme, että se oli ensimmäinen.

That was a first.
Tämä oli ensimmäinen kerta.

The French Presidency obtained the opinion of the Agency for Fundamental Rights and this initiative was a first.
Puheenjohtajavaltio Ranska sai perusoikeusvirastolta lausunnon, ja tämä aloite oli ensimmäinen.

That day was a first for me.
Se oli ensimmäinen kerta.

They started to show things even going further in nature, a few years ago, where they would actually show you the animals killing each other, which was a first.
Viime vuosina on myös alettu mennä pidemmälle, näytetään kun eläimet tappavat toisiaan, jota ei ennen tehty, muista nähneeni yhden ensimmäisistä.

Shit. That was a first for me.
Paska. Tämä on ensimmäinen kerta minulle.

The framework decision that we are going to adopt tomorrow complements the 2003 directive on pollution by ships, which was a first important step.
Puitepäätös, jonka olemme hyväksymässä huomenna, täydentää vuonna 2003 hyväksyttyä alusten aiheuttamaa ympäristön pilaantumista koskevaa direktiiviä, joka oli ensimmäinen tärkeä askel.

That afternoon was a first for Samantha.
Se iltapäivä oli ensimmäinen Samanthalle.

It received a larger intercooler, larger oil cooler, and new pistons, along with a titanium-aluminide turbine wheel for the RS model, which was a first in a production car.
Malliin asennettiin suurempi ahtoilmanjäähdytin, öljynjäähdytin, uudet männät sekä RS-malliin ensimmäisenä tuotantoautona titaani-alumiininen turbiinipyörä.

I'm not sure because it was a first, but that thing had two voices.
En ole varma, koska se oli ensimmäinen kerta.

This was a first positive sign, which we cannot ignore, that the Commission is now prepared to listen to us more closely than it has done in the past, and we must therefore note this fact.
Se oli ensimmäinen merkille pantava myönteinen merkki siitä, että komissio on nyt valmis kuuntelemaan meitä tarkemmin kuin menneisyydessä. Pankaamme tämä merkille.